「我需要您的幫助。」
外面下著大雨。落在皮膚上的雨點就像尖刀，拍打你的眼皮，捶打你的背脊。雨水讓我的頭髮黏在頭皮上，每當我開口，嘴裡就會噴出水來，但至少它掩蓋了我的淚水和鼻涕。我站在聖西爾王家學院的台階上，努力支撐著疲憊的身體。列文夫人臉色發白，彷彿我是個深夜出現在學校台階上的鬼魂。我站在那兒，身後是我的馬車，車廂里的韋瑟羅爾先生不知是睡著還是昏迷了。海倫在車窗邊一臉緊張，她的目光越過瓢潑大雨，看向站在台階上的我。我突然擔心自己的選擇是錯誤的。
有那麼一會兒，我不禁擔心她會叫我下地獄去——畢竟我給她添了那麼多麻煩——然後當著我的面關上門。可就算她真這麼做了，誰又能怪她呢？
「我無處可去了，」我說，「請幫幫我。」她沒有關門。她說：「親愛的，我當然會幫你。」然後我身體一軟，倒進她的懷裡。