吉姆·摩根看起來有些不安，古銅色的臉上現在掛著一絲灰暗。
「第一次觀察驗屍？」哈利走過去，站在他身邊，問道。
吉姆點點頭，但是沒有說話，害怕自己一張口，聲音會嘶啞。
「我自己也不太喜歡。」哈利說，「我見過幾十次驗屍，但每次都跟第一次一樣糟糕。」
莫特·詹洛彎著身子，俯在尼克·班尼武度打開的體腔上方，準備取出心臟。他抬頭看著兩個偵探，「禁止嘔吐。」他面帶一絲笑容，說道，「你們要是想吐，到外面去。」他看著哈利，綻開笑容，「尤其是你，哈利。」
詹洛開始依次取出每一個器官，稱重，檢查有無異常，然後放在一邊，以備隨後做進一步的檢查。
「有問題嗎？」
詹洛點點頭，「尼克的心臟已經擴大。假如他的腦子沒有被那顆九毫米的子彈蒸發掉的話，他下次在衚衕里追趕某個孩子時也很可能會倒地猝死。即使沒有那種過度的緊張，我也懷疑他還能否再堅持五年。」
「但是除了頭部的槍傷，沒有其他致死原因？」
「沒有。」
「我們在他頭髮里發現的羽毛呢？」
「跟他家其他枕頭裡的羽毛都不匹配，但這並不意味著他不是從其他地方帶回來的。也許他去另一家看一個女性朋友，跟她上了床。不過，這也意味著兇手可能用枕頭削弱了槍聲，然後又帶走了枕頭。我們只是還不知道。」
「兇手……難道我們不是在談論自殺嗎？」吉姆·摩根露出一臉的困惑。
詹洛看了一眼哈利，哈利向他微微搖了一下頭。這位驗屍員轉向摩根，「我們只是在探索所有的可能性。這是我們這裡要做的事。」
「如果最後證明是謀殺，我差不多就可以鬆口氣了。」摩根說。
「為什麼？」詹洛問。
「因為目前我覺得，好像是我把他逼到自殺這一步的。」哈利看到這位年輕的協警臉上露出了深深的憂慮。
他對此無能為力。如果尼克的死最後證實是自殺，摩根不得不接受現實。如果哈利是對的，尼克並不是那兩起謀殺案的兇手，吉姆也得接受。命案員警也犯錯誤。你只能盡量別犯太多的錯誤。他把一隻手放在摩根的肩膀上，「去透透氣吧。這兒我來替你記錄。」
摩根離開後，詹洛探詢地看了哈利一眼。
「馬丁發現尼克的壁櫥里藏著一雙鞋，鞋底和鞋跟處有血跡，馬丁肯定這雙鞋跟沃爾多公寓里發現的帶血的腳印相吻合。」
「尼克車裡的地板上有血跡嗎？」
「沒有。」
「所以馬丁認為這雙鞋是栽贓嘍。」詹洛說。
哈利點了點頭。
「你沒有公開這個信息吧？」
「眼下先保密。我希望能有幾天時間從這個角度人手，在此期間，沒有媒體來煩我。」
「那把刀的情況呢？從我檢查的傷口看，我推測，用來殺死達琳和小沃爾多的是同一把刀。從留在脊柱上的痕迹看，我得說你要找的是一把相當大的獵刀，刀刃上有個豁口。」
「目前還沒有刀的資訊。」哈利說。
「把刀扔掉，卻把浸了血的鞋留在壁櫥里，這不合情理。」詹洛想了一下自己剛說的話，又補充道，「那麼，都有誰知道你所掌握的情況？」
「你、馬丁、維琪和我。」
詹洛揚起眉毛，「就這些人？連羅克也不知道？」
「他也不知道。」哈利說。
哈利和維琪來到教堂時，艾蜜莉·摩爾還在為鮑比·喬的喪禮做準備工作。
「沃爾多牧師想見你。他告訴我，如果你再來，請你去聖器收藏室。」
「我走之前去見他。」哈利說，「你先告訴我是否找到那份教堂小報了。」
「沒有，沒有找到。我不明白，它們怎麼就消失了。這是一個沒完沒了的悲劇，從那個邪惡的女人虐待那個可憐的孩子起就開始了。」
維琪猛地把頭轉向這個女人，「你為什麼用那個詞？」
「哪個詞？」
「邪惡。」維琪說，「你為什麼說她是邪惡的？」
艾蜜莉·摩爾看起來被弄糊塗了，「嗯，她就是邪惡啊。不只是沃爾多牧師這樣說，連那個可憐的男孩的父親也這樣說她。他說她是他見過的最邪惡的女人。像沃爾多牧師一樣，他也希望她受到懲罰。我親耳聽見他這麼說的。他說他兒子受到了嚴重的傷害，他希望那個女人也受到同樣嚴重的傷害。是他妻子，而不是他，希望事情趕緊了結，結果沒能讓這位姓貝克特的女人受到應有的懲罰。我為他感到難過。他在這裡做過差不多一年的青年志願牧師，看起來一直是那麼善良的一個人。」
聽到這個資訊，哈利感到大為震驚。他回憶起自己跟那個男孩的父親喬·霍爾談話的情景，在心中勾畫著這位建築監理的形象——高大、魁梧，聲音和舉止出人意料的溫柔。這個男人曾說他只是因為他妻子才來教堂的。而現在，哈利卻被告知這個男人曾志願做過青年牧師。他還說過，他僅在一種場合下想要傷害達琳——當她離開法庭沖他的家人微笑時。但是根據眼前這位教堂秘書的說法，他至少還有另外一次。
「我需要你把印刷商的名字給我。」哈利說，「我想去看看他那裡是否還有那個小報。」
秘書打開她的名片簿，抄下地址和電話號碼，「請不要忘了，沃爾多牧師想見你。」
「我走之前去見他。」哈利說。
出了教堂以後，哈利從筆記本中找到了採訪喬·霍爾的記錄，然後把霉爾的原話告訴了維琪，「我想讓你再採訪他一次，就教堂秘書透露的資訊向他嚴加盤問，如果他承認了，給他施加壓力，質問他為什麼告訴我只有在法庭上那次想要傷害過達琳。另外你問他，為什麼他從未告訴我們他曾志願做過青年牧師。」
「要是他否認呢？」維琪問。
「那對我們來講，他就是嫌疑犯，而不只是一個性犯罪受害人的父親。那樣的話，你就像對待其他嫌疑犯一樣對待他。」
「我明白了。」維琪回答，「你去印刷商那裡，對嗎？」
「我先看看沃爾多牧師想要說什麼，然後馬上就去。」
聖器收藏室空蕩蕩的，唯一的光線從舞台後面的那扇巨大的彩繪玻璃窗透進來。懸掛在舞台上方的那兩個大熒幕定格在一個苗條、年輕的女人為一個小男孩推鞦韆的畫面上。沃爾多牧師孤零零地坐在第一排長凳上，低著頭，眼睛盯著地面。哈利走近他時，能看到他面頰上仍掛有新近的淚痕。他旁邊的座位上放著一台電子設備。
「牧師？」
聽到哈利的聲音，牧師抬起頭。他的臉色很不好，眼睛好像陷人憂鬱的雙頰中，一副極其缺少睡眠的神情，「謝謝你能來。」沃爾多牧師的聲音幾乎跟耳語一樣，這讓哈利覺得好像他是第一個來參加牧師兒子喪禮的客人。
「你的秘書說你想見我。」
沃爾多牧師抬頭看著舞台上方的一個熒幕，又開始哭泣起來，「鮑比·喬那時四歲。」他的聲音很低，「那是他的母親在推他。七年前她去了天堂，我們的上帝那裡——癌症。」
他按下身旁電子設備上的一個鍵，小男孩和女人開始動起來。哈利陪著這個哭泣的男人一起看他的家庭錄影。熒幕上，孩子和女人都在大聲歡笑著，小男孩喊著他想盪得更高些。
「他一直是個好孩子，早熟，但是個好孩子。只是在後來，到了十幾歲的時候，他跟一群孩子混在一起，那些孩子在做一些不該做的事情——吸毒、酗酒，有時甚至偷東西。當然，總有一些不檢點的年輕女人跟他們一起廝混。那剛好是他母親去世後的那段時間。那段時間他最需要引導，而我一心撲在工作上。你知道，我所感覺到的只有失去妻子的痛苦，為了排解痛苦，我埋頭於工作中。我告訴自己，我必須讓這個教堂變得更大，讓它在宗教界更具影響力。我朝著那個目標夜以繼日地奮鬥，終於讓教堂達到了現在這個水準。但是當初我真正需要做的是照顧好我的兒子。那時他承受著痛苦，但我也沉浸在自己的痛苦中，沒有察覺到。」
「許多孩子在青少年時期都陷人困境，牧師，但大多數都自己走了出來。」
約翰·沃爾多慢慢地搖搖頭，「不，我兒子在邪路上走遠了，是我幫著把他引向了邪路。」他轉過身，抬頭看著哈利，「你認為是鮑比·喬殺害了那個女人嗎？」
哈利考慮了一下，以決定該透露多少資訊，「不，我不這樣認為。但我認為他認識兇手，而且那人把他嚇得要死，嚇得他不敢告訴任何人他知道的內幕。另外我認為，那人殺死他是為了滅口。」
「他怎麼會認識那樣一個人？我知道他走上了邪路，但是沒有走到那麼遠，從來沒有。」
哈利想告訴牧師他所相信的事情，告訴他兇手是一個與他的教堂有關聯的人：告訴他兇手是一個喪心病狂的渾