哈利的第一句話還未說完，鮑比·喬·沃爾多就開始冒汗了。到哈利說第三句話時，他的湯米·巴哈馬花襯衣已經緊緊地貼在後背上。
「你看，你完全弄錯了。」鮑比·喬從辦公桌旁站起來，走到安裝在牆壁上的溫控器前，把空調的溫度又調低了幾度。這是一個美麗的上午，佛羅里達的藍天上沒有一絲雲彩，天氣溫暖而潮濕，但這在鮑比·喬盒子一樣的辦公室里絲毫感受不到。房間內已經很冷了，但很快將會更加冰冷。
「好吧，那麼你來告訴我，我怎麼錯了。」哈利說。
鮑比·喬坐回椅子里，把胳膊肘支在桌子上，雙手指尖相對形成尖塔狀，開始透過尖塔說話，「我不在乎那些女人說了什麼，偵探。她們完全弄錯了。我沒去那個酒吧，而且我確定我沒有跟達琳·貝克特在那裡。」他鄭重地搖了一下頭以示強調，「看在上帝的分兒上，我是一個令人尊敬的教會裡的牧師。」
哈利看著他自以為是的樣子，強忍住笑容，「你看起來睡啦不是很好。」他不動聲色地改變著策略，「你在教堂這裡有什麼問題嗎？」
鮑比·喬死死地瞪了他一眼，「我睡眠很好。而且我在教堂沒有任何問題。」
哈利壓低聲音，讓談話顯得更私密些，「你看，鮑比·喬，我們知道教堂的某個人去了那個酒吧。我們可以證明，你們的一輛汽車在停車場捲入一起輕微的事故。我們還可以證明，你為教堂解決了那個問題。到目前為止，這並不意味著你是那個與事故有關的人，但無疑有這個可能性。」
「我爸爸告訴你可能是怎麼回事了……會眾中有人抱怨說她的丈夫去了那個酒吧，於是一個助理牧師過去看看他能做些什麼來幫助那個罪人。」
哈利微笑道，「是的，我知道你爸爸怎麼說的，鮑比·喬。可笑的是你就是那個一直出現的傢伙。首先，是你付清了發生在停車場的汽車刮蹭事故的費用，但你沒有告訴教會裡的任何人你在做什麼，現在，還是那些舞女告訴我，她們看見你在酒吧里，不僅在酒吧里，而且是跟達琳·貝克特一起在酒吧里。她們還告訴我，你跟她一起坐在那裡，她對你非常主動。她們怎麼說的來著？」哈利盯著遠處，似乎在試圖回憶那個舞女的原話，「噢，想起來了，她們說達琳『用最誘人的動作勾引』你。」哈利搖搖頭，故意讓話語中帶著「過去的好男孩」的音調，「我的上帝，鮑比·喬，一個有著達琳那種模樣的女人，一個有著達琳那種名聲的女人，做坐在那裡，在那個無上裝酒吧，用最誘人的動作勾引坐在她旁邊的男人。那無疑是一種誘惑，難道不是嗎，鮑比·喬？」他去掉那個音調，目光變得冷峻起來，「所有這些跟你告訴我的非常矛盾，鮑比·喬。這讓我真的很難相信你。」
鮑比·喬辦公室的門被推開，他父親挺著肥胖的身軀從門口走了進來，緊隨其後的是一個禿頂男人，又高又瘦，一臉的嚴肅。從這人的穿著來看，像是剛被人從高爾夫球場拽過來的。
沃爾多牧師把嘴唇向兩側拉伸，做出一個閉嘴的微笑，「抱歉打斷你們，偵探，但是你似乎不斷地回來探訪我們，所以我覺得是把教會的律師帶進來的時候了。這位是沃爾特·米德爾布魯克斯。從現在開始，他將旁聽並建議你需要提問的任何人。」
哈利看了鮑比·喬一眼。鮑比·喬顯得很困惑，眼中的神情先是輕鬆，接著是害怕，然後又是輕鬆。哈利覺得是把那種輕鬆感抹去的時候了。他抬頭看著老牧師，慢慢地點點頭，「那麼，我估計我們不得不把我們的程式改變一下。」他把目光轉向米德爾布魯克斯，「到目前為止，我一直儘力使我們的談話處於非正式狀態，但這看起來對你們不合適。所以我準備給協警打個電話，讓他們把鮑比·喬帶到警局總部，我們將在那裡繼續談。」
「你是在指控他嗎？」米德爾布魯克斯厲聲說。
「目前不是。目前他是一個重要的證人。我們有其他一些證人——請注意，律師，我說的是『一些』——她們看見，謀殺案的被害者死前不久，鮑比·喬曾在她的陪同下出現在坦帕的一個無上裝酒吧。」
米德爾布魯克斯咬牙切齒，「我想這會牽涉到閃爍的紅燈、手銬，也許還有泄露給媒體的故事。」他厲聲說。
哈利把頭歪向一側，「嗯，如你所知，律師，巡邏車接到報警，進入建築門口時必須讓紅燈閃爍。至於戴手銬，那是警局運送嫌疑犯時的例行程式。對於重要的證人，基本上是由協警決定如何運送。」說完，他假裝笑了笑，「至於把故事泄露給媒體，那絕對不是警局的程式，我會盡我所能確保它不會發生。」哈利淡淡地一笑，結束了這番話。
沃爾多牧師像一個憤怒的蟾蜍一樣膨脹起來，「這都是什麼意思，沃爾特？」
沃爾特·米德爾布魯克斯把一隻手放在他的胳膊上，示意他鎮靜，「這意味著，如果問訊時我們想讓一個律師在場的話，他將把鮑比認定為重要證人，帶他去做正式問訊，而不是在這裡靜靜地進行。這還意味著，其他協警會閃爍著警車紅燈到達教堂這裡，給鮑比·喬戴上手銬，把他帶走。通俗地講，這個被稱為罪犯漫步，是警察喜歡強加給人們的一種難堪。」他轉向哈利，「我總結得對嗎，偵探？」
「相當正確，律師，除了有關難堪的那部分。」
「得了，我不希望那樣。」沃爾多牧師厲聲說，「我一點也不希望那樣！」他怒視著他的兒子，「我不會讓教堂置於這種境地。」
米德爾布魯克斯又拍拍他的胳膊，「讓我跟偵探談一會兒，約翰。」律師穿過鮑比·喬的小辦公室，走過來坐在哈利旁邊的座位上，「看到鮑比·喬與這個被謀殺的女人在一起的那些證人，她們的名聲到底怎樣？我是說，我們這裡談論的是一名牧師。」
哈利點點頭，忍住了笑容，「我知道，律師。但是證人們還從鮑比·喬過去的嫌疑犯照片中認出了他。」他看到，律師聽到這裡，露出了一副驚畏的樣子，「但是，當然，我們會在警局總部做一次正式指認，嫌疑犯站成一列，讓證人們當面指認。」
約翰·沃爾多牧師開始唾沫飛雅地嚷嚷起來，但是米德爾布魯克斯舉起一隻手，讓他暫時不要發表任何評論。「那麼，這些證人到底是誰？」律師問。
「她們都是躲貓貓俱樂部的無上裝舞女。」哈利說。沒等米德爾布魯克斯張口反對，哈利便舉起一隻手，繼續緩慢地、有條不紊地說道：「還有……她們與達琳·貝克特都很熟。還有……她們都說，在達琳被謀殺前不久，她們看見她坐在酒吧里與鮑比·喬非常露骨地調情，過了一會兒……鮑比·喬和達琳好像一起離開了。」哈利頓了一下，以給他們時間理解他剛剛說過的話，然後繼續說道，「依我看，律師，那足以讓他成為一個重要的證人。」
「好吧，此事我們會予以考慮的。」米德爾布魯克斯拿出他最好的律師腔拉著長音說道。
這時，沃爾多牧師走上前來，向哈利低頭笑道，「現在，你看這樣，年輕人，我們退一步，決定不讓我們的律師參與進來，也許一切還像以前那樣進行，你看怎麼樣？我們退一步後，是不是可以取消閃爍的紅燈以及手銬那些玩意兒？」
哈利假裝考慮了一會兒。他打量了一眼鮑比·喬，鮑比·喬似乎突然找回了希望。他又看了米德爾布魯克斯一眼，現在米德爾布魯克斯似乎正在為他的那場高爾夫球被打斷而惱怒。接著他又抬頭看了看約翰·沃爾多牧師，牧師豐滿的兩頰又一次拉伸出一個天使般的笑容。
慢慢地，哈利搖了搖頭，「很抱歉，牧師，我到這裡來是想幫你的忙，但我認為，我們做的已經有點過頭了。」
哈利看到牧師的笑容迅速變成了滿臉通紅的大怒。他轉身看著牧師的兒子，「鮑比·喬，恐怕我們得坐車去趟警局總部了。」
哈利拿出手機，打電話要警車運送證人。