這晚，卡斯汀洋太太度過了一個頗不寧靜的不眠夜，第二天一早，當她看到鏡中的自己時，不禁為那憔悴的容顏而感到震驚；但她也明白了，在這最後一次的談話中，雷吉並未因為自己的悲痛而感到半點憐憫，於是她打起精神，下樓去吃早餐。她注意到了雷吉那垂頭喪氣的樣子，並且在躲避著她的目光，於是，生氣的格雷絲決心要挖苦他一番。她掩藏起自己的悲痛，一直喋喋不休地談論著一些無聊的話題，中間還間隔著尖笑聲，並配合著手勢；但她做得有些誇大了，顯得有些歇斯底里，這沒能逃過弗蘭克的眼睛，於是他便暗想著究竟是什麼影響了她，並且認為她可能需要一點兒鎮靜劑。早餐結束後，馬車來了，由於害怕錯過了火車，巴西特夫人匆忙和大家說再見。卡斯汀洋太太真誠地向雷吉伸出了手。
「再見。以後有空的時候，請記得再來看望我們。希望這些天你在這裡玩得很開心。」
「是的。」他回答說。
他無法理解此時她笑容中的淡漠，那笑容里既沒有責備，也沒有憤怒，於是雷吉開始問自己，格雷絲究竟在想些什麼。他開始思量著她可能給他帶來的傷害。但他為這果斷的決裂感到高興，並且因為最後的會面的結束而感到如釋重負。他更恨她了，因為她提醒他，他問她要過很多錢。
「她知道我是沒法用自己的錢帶她出去的，我的錢都已經全部花到她身上了。」他喃喃地為自己辯解說。
上火車後，他看著自己的母親，她正坐在對面的一個角落裡讀晨報。他不想讓她知道這件事情。他又一次為自己作了辯解，最後，他開始怨恨格雷絲，因為她引誘了他。最終，他的思緒飄到了別處，他的心開始了猛烈的跳動。
然而等到巴西特和弗蘭克離開以後，卡斯汀洋太太陷入了極度的沮喪之中，開始不住地顫抖，彷彿一陣冷風正向她吹來——因為她還要在保羅的母親那嚴厲的目光注視下生活兩天，他母親總是仇恨地看著她，彷彿她已經知道了那該死的秘密，只是在等待著一個將那秘密公之於眾的機會。格雷絲就那麼站著，眼睛望向了窗外公園裡那延伸的沼澤地以及枝繁葉茂的樹木。天空很灰，像是要配合她的情緒一般，用悲傷籠罩了大地。在早上的一番強顏歡笑之後，卡斯汀洋太太終於又陷入了沮喪之中。保羅走到她身後，伸手攬住她的腰。
「親愛的，你很累嗎？」他問道。
她搖了搖頭，試著對他笑，並再一次被他溫柔的聲調打動。
「我怕你太累了。你是這聚會的生命和靈魂，如果沒有你，我們便陷入一片無趣中了。」
一句習慣性的帶著揶揄的機智應答涌到了她的嘴邊，但她沒有說出來。她將頭靠在保羅的肩上。
「保羅，我開始覺得自己老得可怕了。」
「胡說！你才剛剛達到青年期呢！你比從前更漂亮了。」
「你真的這樣想嗎？我想這是因為你還在乎我。今天早上，我覺得自己像是有一百零二歲了。」
他沒有回答，他已經習慣他們間不是談話，反倒是辯論了；他只是將她抱得更緊了一些。
「保羅，娶了我，你後悔嗎？我知道我並不是你想要的那種類型的妻子，並且我也沒有給你生過孩子。」
保羅被深深地感動了，因為妻子以前從未對他說過這樣的話。他突然忘掉了自己的驕傲自大，用顫抖的聲音，幾乎是耳語般地回答說：
「親愛的，我每天都因為有了你而感謝上帝。我感到自己不配我所得到的一切，我非常感激上帝，非常感激，因為他讓你成了我的妻子。」
格雷絲的嘴唇抽搐著，她緊握著雙手，以防止自己流下淚來。保羅則深情地望著她。
「格雷絲，我為你下周的生日準備了一份禮物。我可以不再等待，現在就給你嗎？」
「當然可以，」她笑著回答說，「我知道你有東西要給我，我都等得不耐煩了。」
他滿心歡喜地離開了，不多久，他氣喘吁吁地跑回來，帶來了一個鑲有鑽石的裝飾物。卡斯汀洋太太懂一點兒有關珠寶的知識——她為眼前這閃耀而華貴的珠寶驚呆了。
「保羅，你太棒了！」她叫道，「這真是太華麗了！但我並不想要這麼貴重的東西。你已經給了我那麼多，我只是想要一個小禮物，表明你仍舊在乎我，那就足夠了。」
他很滿意地笑了，愉快地搓了搓手。
「沒有什麼東西能比得上我那可愛、忠誠的老婆！」
「保羅，我們不能讓你母親看到了，她一定會破口大罵的。」格雷絲狡猾地回答說。
他突然爆發出一陣笑聲。
「不，不，不能讓她看到。」
卡斯汀洋太太將嘴湊到了保羅的唇邊，於是，那個自滿的男人非常熱情地吻了她。這時，雙輪馬車突然來到了門口，正處於驚訝之中的保羅於是問老婆是否需要它。
「哦，我差點兒忘了，」她叫道，「我要進城去。我應該早點兒告訴你的。萊依小姐的情況越來越糟了，我想我應該過去一趟，看我能不能幫上什麼忙。」
經過夜裡憂鬱的沉思後，她決定去尋求萊依小姐的建議，於是在女僕進屋拉窗帘時，她便吩咐說等到客人走後，叫馬車載自己到火車站去。此刻，她油嘴滑舌地為自己的旅行找了個借口，並且無視保羅的反對——他害怕她會因此而生病；也拒絕他陪她一同前往。
「我想，當你想要行仁義之事時，我不應該阻攔你，」他最後說道，「但請儘早回來吧。」
卡斯汀洋太太到達時，萊依小姐剛吃完午飯。
「我以為你還在傑斯頓快活著呢。」見到她後，萊依小姐很是吃驚。
「我覺得必須要來見你，否則我就要瘋掉了。哦，你為什麼不來呢？我特別想要見到你。」
身體顯然健健康康的萊依小姐再不能拿出那個身體不適的理由了，因此，她並沒有解釋，只是給客人拿出了食物。
「我什麼也不想吃，」格雷絲嫌惡地叫道，「我現在特別的心煩意亂。」
「我猜想你可能是遇到麻煩了，」萊依小姐喃喃地說道，「因為你臉上的裝扮恐怕太過了一點兒，是吧？」
卡斯汀洋太太立刻用雙手捂住了臉。
「讓我去洗掉吧。今天早上我不得不這麼瞎弄一番，因為我看起來糟透了。我可以去洗一下臉嗎？那也能讓我冷靜下來。」
「當然可以。」萊依小姐笑著回答她說。等到她離開後，她開始猜測卡斯汀洋太太這次拜訪是為了什麼。
不久，格雷絲回來了，並開始在鏡子前打量自己。此刻，她的臉上已經沒有了胭脂水粉，只是黃黃的，並且有了皺紋；眉毛上的妝容未能洗去，這更是映襯出她那一臉的蒼白。她本能地從口袋裡拿出一個化妝盒，很快在臉上重新上了粉；然後，她轉向萊依小姐。
「你從來都不化妝嗎？」她問。
「從不。我一直都很怕把自己搞得怪誕不經的。」
「哦，慢慢就習慣了——雖然我知道那很傻；我打算要放棄了。」
「你說得那麼悲慘，就像是宣布要進入修道院一樣。」
卡斯汀洋太太猜疑地朝門口看了一眼。
「不會有人進來吧？」她問。
「不會的；但不管怎麼說，我建議你冷靜一點兒。」萊依小姐回答說，她擔心格雷絲想要做什麼過分之事。
「雷吉和我徹底完了。他就像是扔破舊衣服一樣把我甩了，他又有其他人了。」
「親愛的，能擺脫他對你是件好事啊。」
萊依小姐仔細地觀察著卡斯汀洋太太，希望能從她臉上讀出她內心所隱藏的秘密。
「你不再在乎他了，對吧？」
「不了，謝天謝地。萊依小姐，我知道你不會相信我，但我真的想要試著翻開新的一頁。在最後的這幾個月里，我對保羅有了一些全新的認識。當然，他很可笑、自大並且無趣——這一點我比誰都更清楚，但他又是那麼的和善；即使到了現在，他還是全心全意地愛我。還有他的誠實。你不知道跟一個非常誠懇的男人在一起意味著什麼——那是一種無盡的寬慰！」
「親愛的，發現自己丈夫的優點是正常的。你現在看到的東西不僅有趣，而且非常原始、有獨創性。」
「這讓我覺得很難受。」卡斯汀洋太太回答道，同時表現出一副愁眉苦臉的悲慘樣子，「我覺得自己是個十足的混蛋。在我做出那些可恥的事情之後，他還是那麼信任我，這讓我感到有些無法承受了；我無法再面對他的溫柔。你之前曾猜測到我受到了良心的折磨而很想告訴他實情，但是現在，我真的再也忍不住了。今天早上，當他依舊那麼溫柔、和善地對待我時，我完全難以自制了。我不能再這麼下去了；我必須告訴他，結束這折磨。我寧願他同我離婚，也不要再繼續這種沒完沒了的欺騙了。」
萊依小姐平靜地觀察了她一會兒。
「你真是太自私了！