在那樣炎熱的國度，屍體是無法擱置太久的，然而當局必須要為埃里克做一些檢查，因此直到下午晚些時候，才舉行了葬禮。埃里克的幾名荷蘭朋友，弗里斯、桑德斯醫生、弗瑞德·布萊克和尼克爾斯船長一起參加了葬禮。這樣的場合正合船長心意，他特意從島上新認識的朋友那裡借來了一套黑色的衣服。衣服並不合身，因為原主人更高更胖些。船長穿著的時候，只能將袖子和褲腿捲起來。然而和其他穿著不起眼的人相比，這已完全表現出了船長對死者的尊敬。儀式是按荷蘭習俗進行的，在尼克爾斯看來，多少有些不合時宜，更重要的是，他無法參與其中。葬禮結束後，他和路德教的牧師握了手，和出席的兩三位荷蘭官員握了手，就好像他們為他提供了個人服務一樣。他的舉止中充滿了虛情假意，以至於訪客們一瞬間把他錯當成了死者的至親。弗瑞德哭了。
那四位說英語的人一起走回去。過了一會兒，他們來到了海港。
「先生們，要來『芬頓號』上坐一會兒嗎？」船長說，「我來開一瓶葡萄酒，那是今天早晨我無意中在儲藏室里發現的。葬禮過後喝一點兒葡萄酒是沒有錯的。我是說，它不像啤酒或者威士忌，葡萄酒更莊重。」
「第一次聽到這個說法，」弗里斯說，「不過我明白你的意思。」
「我不去了，」弗瑞德說，「我心裡很難過。大夫，我能和你一起走走嗎？」
「如果你願意的話。」
「我們心裡都很難過，」船長說，「所以我才建議喝一杯葡萄酒。當然它不會帶走你的煩躁，沒有東西能，如果它有什麼用的話，那也只會讓你更加難過，至少以我的經驗來看是這樣。喝葡萄酒的意義在於，你可以享用它，如果你跟我來，肯定能從中體會到些什麼，不會白喝的。」
「見鬼去吧。」弗瑞德說。
「來吧，弗里斯。要是你還是那個我認識的弗里斯的話，那我們就能輕輕鬆鬆喝掉一瓶。」
「現在的人都退化了，」弗里斯說，「能喝兩三瓶的人已經像渡渡鳥一樣絕跡了。」
「渡渡鳥是澳大利亞的。」尼克爾斯船長說。
「要是兩個成年男人還喝不了一瓶葡萄酒，那我對人可算是失望了。巴比倫傾倒了，傾倒了！」
「沒錯。」尼克爾斯回應道。
他們一起上了救生筏，筏上的澳洲土人搖著船向「芬頓號」駛去。醫生和弗瑞德慢慢地繼續往前走。他們回到了旅館，一起走了進去。
「去你的房間吧。」弗瑞德說。
醫生為自己倒了一杯威士忌加蘇打水，也為弗瑞德倒了一杯。
「我們傍晚就起航。」弗瑞德說。
「是嗎？你見過路易絲了嗎？」
「沒有。」
「準備見她嗎？」
「不準備。」
醫生聳了聳肩，畢竟這與他無關。他們沉默地喝著酒，抽著煙。
「我已經告訴了你很多事，」終於弗瑞德開口了，「所以告訴你剩下的故事也無妨。」
「我並不好奇。」
「我想要找個人好好說說這一切。有的時候我差點兒就忍不住告訴尼克爾斯了，謝天謝地，我還沒有蠢到那個地步。他會借著這個機會狠狠勒索我一筆的。」
「我也不會對他那樣的人說出自己的秘密。」
弗瑞德咯咯笑了起來，語氣中帶著嘲笑。
「真的，那不是我的錯，只是我實在是運氣太差了。好好的生活就被這樣一件意外毀了，這真是太殘酷了。該死的太不公平了。我的工作很好，我就職的公司是悉尼最好的公司之一，總有一天我父親會為我買下部分股權。他是很有影響力的人，可以給我帶來很多生意，我會賺很多錢，然後遲早結婚生子安定下來。我本打算像父親一樣進入政界，如果說有人前程似錦，那麼那個人就是我。再看看現在的我，沒有家，沒有名字，沒有前途，腰間只有幾百金鎊，還有我父親寄到巴達維亞的東西。身邊沒有一個朋友。」
「但你有青春，受過教育，而且長得也英俊。」
「一說到這個我就想笑。要是我眼斜背駝，那我反而沒事了，也不會離開悉尼。大夫，你長得不好看，不會懂的。」
「我認清了現實，然後聽天由命了。」
「聽天由命！那是不是還要每天都感謝我的福星呢！」
醫生微微一笑。
「我不是這個意思。」
然而那傻孩子卻拚命地較真起來。
「我不希望你覺得我自以為是，說真的，我真沒有自負的資本。不過你知道嗎，沒有哪個姑娘是我得不到的。小時候就是這樣，我覺得這是一種享樂。畢竟，人只能年輕一次，我既然能找到樂子，為什麼不享受呢？你覺得這樣不好嗎？」
「不覺得，只有那些得不到這樣的機會的人才會那麼說。」
「我不會千方百計地去追求她們，她們會暗示我，我是傻子才會白白放過這樣的機會。有的時候看到她們一個個都表現得若即若離時，我總會感到好笑，不過通常我都假裝沒有注意到。然後她們就會對我生氣。女孩子們很奇怪，沒什麼能比僵持不下更讓她們生氣的了。當然我不會讓這個影響我的工作，我不是傻瓜，從任何意義上講都不是，我希望出人頭地。」
「你是獨生子，是嗎？」
「不是，我有個哥哥，跟著我父親做事，他結婚了。我還有一個已婚的姐姐。
「去年的某個周日，一個傢伙帶著太太來我家拜訪。他的名字叫哈德森。他是羅馬天主教徒，在愛爾蘭和義大利人中很有影響力。父親說他和選舉關係重大，還叫母親好好招待客人。他們留下來吃了晚飯，總理也帶著夫人來了，母親為他們準備了夠一大群人吃的食物。晚飯過後父親領著他們去了書房談公事，剩下的人都坐到了花園裡。我本想去釣魚的，但父親要我留下來，還要我好好表現。媽媽和達尼斯夫人是同學。」
「誰是達尼斯夫人？」
「達尼斯先生是總理，是澳大利亞最大的人物。」
「對不起，我不知道。」
「她們倆總是有很多話可說。她們盡量對哈德森夫人表現得禮貌，不過我看得出來，她們不是很喜歡她。哈德森夫人也竭盡全力恭維她們，說盡了好話，但她越是恭維，她們越不喜歡她。最後母親問我是否願意帶她去花園裡走走。我們走開後，她對我說的第一句話便是：『看在上帝的分上，給我支煙吧。』我幫她點香煙時她看了我一眼，然後說：『你長得真好看。』『你這樣認為嗎？』我說。『肯定也有別人這麼誇過你吧？』她說。『只有我母親說過，』我說，『不過我想她是偏心才這麼說的。』她問我喜不喜歡跳舞，我說喜歡。然後她說自己隔日要去喝茶，問我願不願意下班後過去，然後一起跳一支舞。我不是很想去，所以拒絕了。她又說：『那禮拜二或禮拜三呢？』我不能說兩天都有事，所以就說禮拜二可以。客人們走後我把這件事告訴了父親和母親，母親不希望我去，父親反而覺得我應該去。他說若我們待人冷傲對他並沒有好處。『我不喜歡她盯著兒子看的樣子。』母親說，但父親卻叫她不要犯傻。『她的年紀都夠做他母親了。』他說。『她多大了？』母親問。『四十好幾了。』
「她一點兒都不好看。瘦得跟個杆子似的，她的脖子皮包骨頭，一點兒肉都沒有。身材高挑，臉又長又瘦，臉頰凹陷，棕色皮膚，渾身上下就這麼一個顏色，皮膚粗糙，像皮革一樣，你明白我的意思的話。而且她的頭髮也亂糟糟的，好像立刻就要散下來一樣。她耳朵前面或者額頭上總是垂著一束沒梳進去的頭髮，我喜歡女人把頭髮弄得乾乾淨淨的，你呢？她的頭髮是黑色的，有點兒像吉卜賽人的頭髮。她有一雙非常大的黑眼睛。她的整張臉都靠著那雙眼睛，你和她說話的時候視線都轉移不到其他地方去。她看起來不像是英國人，有點兒像匈牙利人之類的外國人。她身上沒有一點兒動人之處。
「禮拜二的時候我去了。不得不承認，她很懂跳舞。你也知道，我很喜歡跳舞。那天下午，我比預期的要過得愉快。她為自己說了很多話。如果那天我那幾個朋友也在，我是不會盡興的，他們肯定會嘲笑我竟然一整個下午都在和那樣的老女人跳舞。我們一支接一支跳了各種各樣的舞。我很快就看出了她在搞什麼名堂，我忍不住感到好笑，真是可憐的老女人，我想既然這樣讓她開心，那就繼續吧。有一天晚上她丈夫去開會了，她約我去看電影。我一口答應了，就這樣我們約會了。看電影的時候我牽了她的手，我覺得這樣做她會高興，而且對我也沒什麼壞處。看完電影后她問我能不能陪她走走。我們那時已經挺熟了，她對我的工作很感興趣，也很想了解我的家庭。我們聊到了賽馬，我告訴她，我最想做的便是在某場大賽中親自馭馬參加比賽。黑暗中的她看上去並不難看，所以我吻了她。最後我帶她去了一個地方，然後大戰了一場。我這麼做其實更多是出於禮貌，而不是