平壤館和一般會所里奢華典雅、昏暗曖昧的氛圍不同，全部是一派紅黃相間的艷色裝飾，而裝修格調彷彿像建國三十年內的人民大會堂。一名身著朝鮮傳統服裝、身材高挑的朝鮮女服務員正俯身為一名客人點煙，手上拿著的一次性打火機正是平壤館自己定製的紅黃相間的那款。不遠處，劉長永手上攥著朴森丟在銀行的那個打火機，看著服務員手裡的打火機，暗自比對著，兩者一模一樣，一面用中文印著「平壤館」的照片，另外一面用朝鮮語寫著「友誼地久天長」。
這時，一名身著朝鮮傳統服裝的女經理走了過來，對劉長永微微鞠躬，用有些生硬的漢語說：「對不起，先生，這裡只對會員開放。」
劉長永把打火機收回兜里，抽出一張監控視頻的放大截圖，上面是朴森的照片，他向女經理展示了一下照片，問道：「請問一下，這個人最近來過嗎？」
女經理匆匆瞟了一眼照片，看著劉長永的目光多了幾分戒備，繼續用生硬的漢語問：「對不起，您是會員嗎？」
劉長永嘆了口氣，搖搖頭，掏出了證件。
雪洞外的曠野中，天已經黑了下來。野外的夜晚伸手不見五指，遠方不時傳來一兩聲類似於狼嚎的獸吠。
關宏峰一直很緊張地看著洞外的黑暗。關宏宇剛在洞口處挖了一道雪溝，爬回洞里，探出雙手靠近洞口的火堆取暖，低聲道：「估計到後半夜的時候，氣溫會再下降十度左右，就算咱們通宵都生著火，也得儘可能讓下沉的冷空氣順著這道溝往外走，把暖空氣留住。」
他扭頭看了看，發現關宏峰滿臉的不安，笑道：「你睡吧，放心，我會一直看著火。」
關宏峰立刻反對：「那怎麼行？你也不能一宿不睡啊！」
關宏宇笑道：「一宿不睡是小事兒，火要是滅了，你的黑暗恐懼症肯定會爆發——說起來我一直很好奇，你睡覺的時候一閉眼不也黑咕隆咚的？恐懼症不會爆發嗎？」
關宏峰笑了笑，說：「你沒注意到我從來都是開著燈睡覺嗎？透過眼瞼，同樣可以感光的。」
關宏宇聽完，似乎放下心來，點點頭，露出一絲頑皮的笑容，拿起根樹枝，在雪洞的牆上捅了個小洞，對關宏峰說：「起夜的話就對著裡面尿吧！尿完之後拿團雪塞上，尿酸分子揮發不出來，所以不會有什麼味道的。出了這個小窩去解手，保證瞬間凍得你一柱擎天。」
關宏峰也笑了，說：「你這德行真不像是個要當爹的。」
關宏宇也笑：「沒有啊，我是打算等孩子大點兒的時候，可以拿他大伯在雪地冰屋裡鑿壁小便當做枕邊故事講。」
關宏峰樂了，說：「預產期知道了嗎？」
關宏宇道：「還有不到倆月。」
關宏峰又問：「男孩女孩？」
關宏宇一攤手：「沒錢塞紅包，不知道。無所謂啦，都說男孩是建設銀行，女孩是招商銀行。只要是銀行我都愛。」
關宏峰道：「想好名字了嗎？」
關宏宇搖搖頭，顯然還沒考慮過這事兒，說：「呃……咱們家是排字兒的吧？我記得從爸那兒開始是……」關宏峰在旁提醒：「廣、圖、宏、韜。」
關宏宇聽完一挑眉毛：「那叫關饕餮？」
關宏峰哭笑不得：「不是那個字兒！」
關宏宇擺擺手：「唉……我肚子里墨水沒你多，這活兒就交給你了啊。」他略微頓了頓，似乎忽然有些感慨，「哥，其實我很高興知道自己有孩子，甚至還能有機會親眼看到他出生。真的。」
關宏峰聽完之後，微微有些動容，沒說話。
幾名當地派出所的幹警跟女經理在交談，過了一會兒，一名幹警走到劉長永身旁，說：「不好意思劉隊長，一場誤會。快到年根兒底下了，拿著咱們證件冒充警察到處詐騙的事情時有發生。這裡又是中朝貿易的合作企業，警惕性比較高，也請你理解。」
他把劉長永剛才出示給女經理的那張朴森的照片還給劉長永，說：「我剛才問過她了，她也查了一下，這個朴森既不是這裡的會員，也沒人對他最近是不是來過有印象。」
劉長永一挑眉毛：「你知道他叫朴森？」
幹警笑了笑：「朴老狗嘛，都知道他。就是個情報販子。不過做事比較講究，為人也還算厚道，沒摻和過什麼犯法的事兒。」
劉長永道：「這個人失蹤好幾天了。我倒是沒發現他有什麼被人劫持或加害的跡象。本想找他問點兒事，但卻找不到他，他常去的那個酒鋪和他家裡都沒有人。」
幹警想了想，一攤手：「算不上稀奇，他們這類人，經常會說沒就沒。等到大家都忘得差不多了，整不好自己就蹦出來了。再說，他要真失蹤了，家屬肯定會來報案。」
劉長永看著幹警無所謂的樣子，皺了皺眉：「他好像沒有什麼家人，唯一的兒子也在國外。」
幹警笑了笑：「那還沒準兒是出國去看兒子去了呢！嗨，沒關係劉隊長，實在不行你留個聯繫方式，什麼時候他在這邊露頭了我通知你。」
劉長永看著那名幹警，目光顯得有些暗淡，又掃了眼正在和另一名幹警說話的女經理，注意到她手上拿著一個大本，低聲道：「能讓我看一眼這裡的會員名冊嗎？」
幹警顯然已經有點兒不耐煩了，但還是點點頭，走過去跟女經理說了幾句，把名冊拿了過來遞給劉長永，同時叮囑道：「看看就得了，人家說了得保護客戶隱私，別拍照，也別複印啊。」
劉長永邊點頭，邊翻看會員名冊。會員名冊做得非常豪華，裡面不但有各會員的登記信息，居然還附著會員的照片。
劉長永順著名冊一頁頁往下翻，沒翻出幾頁就愣住了。只見名冊上第0119號，一個名叫「葉曉丹」的會員，照片赫然是葉方舟。
他不動聲色地關上冊子，跟那幹警打了個招呼，回了酒店。
關宏峰的電話仍舊無法接通。
在酒店大堂經理的帶領下，劉長永打開了關宏峰入住的5206房間，裡面沒有人，也沒有任何關宏峰遭遇意外的痕迹。他多少鬆了口氣，但仍舊不放心，還是去了一趟租車行。
這一趟還算有些收穫——他得到了一個地名兒，那工作人員說，客人走的時候，的確是問了道兒的，說要去個叫「後三家子」的地方。
他一打聽，地頭遠得很，已近凌晨，天還黑著，這會兒是過不去了。他在附近兜來兜去，最後還是去了那個小酒館。
酒鋪里只有兩個客人趴在桌子上睡覺，老闆正在給屋裡的爐子添煤。看到劉長永一臉疲憊，老闆愣了一下，隨後搬了把椅子放在火爐旁，向他指了指。
劉長永步履沉重地走到火爐旁坐了下來。老闆從櫃檯里拿了一小壺燙好的酒和半盤餃子，走過來，把酒壺和餃子都放在爐台上，給劉長永倒了杯酒，然後遞給他一雙筷子，說：「你這是擱馬路上凍了一宿啊？」
劉長永放下筷子，拿過酒杯喝了一口，勉強地笑了笑：「我從沒想到北方可以冷到這種程度。」
老闆給自己也倒了杯酒，一邊倒酒一邊問劉長永：「沒找著人啊？」
劉長永目光黯淡地搖了搖頭：「我查到了你們這兒一家叫平壤館的飯店，線索就斷了。」
老闆點點頭：「我知道那兒。你查得已經挺深了，外地人一般都不知道那兒。」
劉長永舉起酒杯的動作停了下來，看著老闆思索了一會兒：「外地人……你是說，要是我自己去……」
老闆喝了口酒，從懷裡掏出那隻玄鳳鳥，把籠子放在離火爐不遠的地方，看著小鳥說：「自己去？沒人告訴你你上哪兒找去？」
劉長永聽完之後，似乎想起了什麼，忙放下酒杯，掏出手機，說：「喂？平壤館嗎？不好意思這麼早。我是咱們的會員，我姓葉。哦是這樣，剛和朋友聊天提起你們那地兒，挺不錯的，他們有機會也想過去看能不能辦個會員什麼的……對，我想問一下，咱們的會員卡號碼可以挑嗎？還是……哦，只能按順序是吧？好的，謝謝！」
他掛上電話，若有所思。
葉方舟的那一頁，登記的名字是葉曉丹，向後翻一頁，是個面部帶有明顯朝鮮族特徵的女性，而前一頁，則是一個五十歲上下的中年男子，名字叫郝亦加。他一抬眼皮，看著老闆說，低聲問：「郝亦加這個人……」
老闆疑惑地「嗯」了一聲，說道：「你認識郝哥？」
劉長永來了精神：「談不上，你認識？」
老闆想了想：「郝哥啊，從外地來的，老有錢了。他原來好像是瀋陽那邊的，幾年前到我們這邊開礦，一下就發財了。說起來去年的時候，他也來找過老朴買消息。」
劉長永拿起酒杯，把裡面的酒一飲而盡，放下杯子說：「我該去哪兒找他？」
曙色初露，連夜的大雪幾乎已經把雪洞都埋上了，關宏宇踩滅洞口火堆里的遺燼，一邊收拾好行裝，一邊對關宏峰說：「加油！今天再要