「你為什麼不把我交給警方？」柯林·法瑞爾問。
「老天才知道。」艾莉說，「我自己可不曉得。」
兩人的視線範圍脫離村莊後，她立即轉彎，沿著一條遍地車轍、兩旁長滿蕨類的小徑顛簸前進。行駛了幾碼後，她熄火。
她點燃迫切需要的香煙。第一眼瞥見他躺在后座時，她強忍住尖叫，開車經過彼德身旁時，更得努力不去看向發出沉默控訴的他。這讓她神經緊張。此刻她大大吐了一口煙，他則身手俐落的輕鬆滑進乘客座及車頂間的狹小空間，坐在她身旁。他說：「好了，這下舒適多了，不是嗎？」
拋開緊張情緒，她咄咄逼人的問：「沙特衛是你殺的嗎？」
「我幹嘛做這種事？」他嗤之以鼻。
「因為他和可愛的小史黛拉有一腿。」她厲聲說。
「哦，是嗎？那不關我的事。」他說。
「你們兩個還是未婚夫妻的時候，就和你有關！」
「喂，你的耳朵真聾了是不是？好吧，這件事當時確實讓我稍稍吃了一驚。」
「你指的是，她喜歡另外一個男人更甚於你？」
「我指的是，他們的關係竟然已經持續這麼久。也許她結婚之後兩人就斷絕來往，可是當她對阿凱感到厭煩的時候，兩人就又開始回覆關係。我敢說她每次對阿凱的厭煩只能維持二十分鐘左右。」
「你是怎麼發現他們兩個的事的？是她告訴你的嗎？」
「哦，才不是。」他咧嘴笑道，「我們的關係還沒親密到那個程度。一個『朋友』在我的掛燈鉤上留了一張紙條，幫了我一點小忙，我東拼西湊就猜出來了。然後我出其不意的拜訪史黛拉——嗯，我覺得她好像知道我會出現。至於警告她的人，我只想得到某個渾蛋。然後，就在我要離開她家之前，電話正好響起。沒人說話，可是我可以感覺到，在電話那頭的正是那個混賬，我就是能感覺到他。於是，突然間許多小事情就湊在一起了。」
「你做了什麼？」
他邪惡的笑了笑。
「我留給史黛拉一份小小的臨別贈禮。」
一輛卡車在他們身後飛揚而去。艾莉慌張的轉過頭去看著那輛卡車，法瑞爾則無動於衷。
「任何人看到我們，只會想到有人在偷偷車震。」他說。
「警察可就不會這樣想。」她害怕的說，「他們現在大概正沿著這條路臨檢車輛。」
「我不打算再搭車遠走。」他說，「不論地面上或地底下，走到哪兒，我都會驚動到一票扁平足的警察抓我。」
他凝視前方綠林遍布的山脊，落日照得山脊耀眼燦爛。
「他們會出動警犬和直升機……」
他嘲笑她。
「我又不是洛肯爵士！ 」他說，「我只是個遭遇了一點小麻煩的普通礦坑青年。」
「你殺了他嗎？」她再度問。
「就某方面來說，我想我殺了他。」他沉思，「不過我擔心的不是這個。我爸爸去世了，這個可惡的地方讓我失去方寸、一塌糊塗，我不由得想，也許他是殺人兇手……是啊，還是個猥褻兒童的人。天啊，我一定是瘋了！可是今天早上我躺在醫院，一切是那麼安詳、明亮及清晰，我才想到並明白，我過去是多麼的愚蠢。我不需要我媽來解釋給我聽，我從頭到尾都應該清楚我爸不可能傷害任何生物的！連傑可抓到兔子他都不大高興了。至於說我爸傷害傑可……你應該看看那個小傻蛋的頭骨……」
「我看了。」
「什麼？」法瑞爾說，思緒頓時回到當前。「什麼時候？怎麼看到的？哦，他們搜了房子，對吧？混賬！」
「你昨天晚上口齒不清的說什麼血啊、骨頭的，指的就是這件事吧？你說的是傑可。」
「我有提到血和骨頭嗎？我記不起來了。」他若有所思的看著她。「那麼，你把這件事告訴你丈夫那票人了嗎？」
艾莉搖搖頭。
「保守秘密？最好別有秘密，艾莉。」他說。
她感覺兩人的年齡顛倒、扭曲，他是閱歷豐富的年長智者，她則是浪漫天真的年輕弟子。
「不。」她說，「柯林，和我回去吧，你沒有必要逃，你也無處可逃。」
「誰在逃？」他說，「不過我也不和你回去，現在還不是時候。」
他開門下車。
「柯林，」她說，「你昨天出礦坑的時候，為什麼打電話給史黛拉？」
「為什麼先打電話給她，你的意思是這樣吧。」他笑說。
她突然覺得他令人難以忍受，但不得不繼續追問：「為什麼？」
「我欠她一個警告。」他說，「我至少還欠她這一點人情。幫我一個忙，艾莉，打電話告訴我媽說我沒事。」
「沒問題。」艾莉說，同時對柯林要求她幫忙感到相當開心。「可是我不能打電話給她。有個警察守在那裡，他會偷聽。我會回去，假裝說我忘了東西。小柯，你要我從你家順便幫你帶什麼東西嗎？食物、衣服，還是什麼的？我經過這裡的時候，可以帶來給你。」
「不用。」他說，「讓你從我家帶東西出來，對你來說太危險了，而且我也不可能在路邊徘徊。不過你說得沒錯，帶一點食物和飲料沒什麼不好。或許你可以叫別人去幫我拿來。」
「好的。叫誰呢？」
他想了一下，然後微笑。
「亞瑟。」他說，「你一定會見到他的，亞瑟·鄧尼，他老是在我家晃來晃去，想幫點忙。現在他的機會來了。他住在我家後面那條街，門牌三十號。叫他帶點好帶的東西到白岩去。但是別帶大頭菜，我討厭他家那些可惡的大頭菜！」
「白岩？他知道在哪裡嗎？」
「哦，是的，連亞瑟也知道白岩在哪裡。好了，我走了。」
「柯林，」他轉身離開時，她趕緊問，「你警告史黛拉什麼事？」
他回過頭來，一臉煩惱。
「我出礦坑的時候，在半路上遇到阿凱。他像往常一樣迷人，警告我離史黛拉遠一點。我當時不知道自己說了些什麼，因為我只想趕快出礦坑。所以我對他說，請他別怕，我不會和沙特衛的剩菜搞在一起。我想他當時想殺了我，不過我實在沒時間和他打架。所以我邊跑邊對他大叫說，如果他不相信我說的話，就親自去問沙特衛本人。等我到了地面上開始冷靜思考之後，我覺得我實在不應該告訴他這件事，所以我打電話給史黛拉警告她。這是她應得的。」
「可是柯林，那就表示……」
他將身體探進窗口，用力的吻了她雙唇；她回吻，熱情得連她自己都嚇了一跳。終於他停了下來，嘴角掛著一抹毫無嘲弄意味的微笑注視著她。
「再見，巴仕可太太。」他說，「你很幸運可以脫身。和我牽扯上關係的人，沒多少人像你這樣幸運。」
然後他再度轉身離開，並開始朝一條小徑跑去，動作如貓般輕盈、柔軟、優美。她目送著他直至失去蹤影，卻依然欲罷不能，眼裡儘是他的身影。終於，一片烏雲遮蔽了斜陽，圭特黎森林的金色光輝暗沉了下來。
她發動車子，開回馬路上，再轉向波索普。