漢弗瑞·馬斯特斯探長見狀，立刻打電話報告了警局，等他們坐著馬斯特斯的車趕到柯曾街，警醫和其他警察差不多同時到了。
邁克爾·泰爾萊恩難以忘懷他們的車子，是如何在大街上橫衝直撞的，擁擠的街道上，其他車輛如何動作遲緩地勉強讓路。亨利·梅利維爾爵士和馬斯特斯擠坐在前排。
路上，亨利·梅利維爾爵士只開了一回口。他說道：「殺手公然現身了。我非常擔心，我們要對付的是一個瘋子，不過不是蓋伊·布瑞克斯漢姆。我不知道真相。有一陣子，我以為我對事實真相，產生了一點模糊不清的微弱靈感，不過，距離明白真相，仍然遙遠得很。我昨天晚上猜想的東西，也許事實上與主要問題沒什麼聯繫。而且，該死，如果我昨夜早點告訴你，也許仍然能夠阻止這一切。」
柯曾街上的閑人，已經聚起來了，有事業心的賣報人，在曼特林宅前大聲吆喝曼特林醜聞的新聞。艾倫·布瑞克斯漢姆勛爵氣喘吁吁地過來開了門，經過昨夜的折騰，此人看起來肌肉鬆弛，滿是皺紋。他把他們快速讓進門內，向旁觀者揮舞著拳頭（旁觀者非常享受到事發現場，來親身感受這聳人聽聞的報道），又摔上了門。
「沒有辦法直接打電話給你！……」他略微有些急躁地抗議道，「跟博物館那些人扯了半天，他們才肯說喬治·安斯特魯瑟男爵去哪兒了，接著是一大堆——」他揉揉紅眼睛，愣了一會兒，加上一句，「可憐的小傢伙。」
「讓我們來看看他！……」亨利·梅利維爾爵士沒頭沒腦地說道，看到別人動情，他總是不自然。儘管馬斯特斯一臉迷惑，他倒又是通常那自信滿滿的樣子了，「你在電話里講得不清楚。是誰，什麼時候發現他的，為什麼不儘早報告？」
「剛剛半個小時以前，我跟你說過了！……」艾倫·布瑞克斯漢姆勛爵激動地說道，「我和鮑勃·卡斯泰斯一起發現他的。我們進來找線索……」
「找什麼線索？」馬斯特斯厲聲問道。
「嗯，任何線索。你知道，只要這線索能證明拉維爾……」艾倫·布瑞克斯漢姆勛爵頓了一下，沖亨利·梅利維爾爵士和警官點了點頭，「你見到他，我再告訴你。」他變得陰冷冷的，扯著袖口，露出結實的手腕，「我們正在窗前打量，鮑勃·卡斯泰斯突然抓住我的手臂，指著那裡，床底下伸出的一段鞋尖頭。可憐的小傢伙，我……我真希望沒像抓賊一樣，把他一把扯出來。當看到死的是誰以後，我一屁股坐到了地上。」
艾倫·布瑞克斯漢姆勛爵又伸出臟手揉揉眼睛。
「嗯，來吧，你們認識路的。他死掉有一會兒了，都冷了。」
掉過頭來，艾倫·布瑞克斯漢姆勛爵引著他們，穿過了冰冷刺骨、繁華艷麗的大廳，白天，這裡看起來尤其顯得凄涼。這個宅子有一種日積月累、慢慢熏陶的險惡氛圍，自老查爾斯·布瑞克斯漢姆首次見到幽靈以來，它就是一直這樣的。因為是大白天，邁克爾·泰爾萊恩能夠從木器狀況，看出這地方有多古老了。
鮑勃·卡斯泰斯在餐廳里等著他們，他用力扯著自己牙刷狀的鬍子。卡斯泰斯才看到總督察馬斯特斯一邊臉上腫脹失色，而後者已經開始活躍起來。他盯著卡斯泰斯沿太陽穴下來的、那道紮上繃帶的傷口。
「請你給我們說一說，先生，」鮑勃·卡斯泰斯說道，泄了艾倫·布瑞克斯漢姆勛爵的密，「這裡究竟發生了什麼事？……你報告說：一個人的腦袋被砸扁了，接著我就看到，有人好像剛從戰場上下來……」
鮑勃·卡斯泰斯儘管面容枯槁，但還是一下子跳了起來，大聲抗議，讓邁克爾·泰爾萊恩無端聯想起，好心卻辦了壞事的狗。
艾倫·布瑞克斯漢姆勛爵先發制人地堵住話頭：「哦，沒什麼！……」他滿臉鄙夷不屑，「那是昨天夜裡，他把馬丁·朗蓋瓦爾·拉維爾先生打昏的時候弄的。馬上就告訴你經過。」他忽然好奇地望著馬斯特斯督察長，「你為什麼要管這些閑事，現在可憐的老蓋伊還……來啊。」
儘管百葉窗扇已經打了開來，靠在了「紅寡婦」房間的牆上，滿布污垢的窗玻璃板，仍舊使房間昏暗不堪。一道光柱從窗玻璃缺口處斜射到地板上，微小的灰塵在光柱里舞動著。房間內靠近門的地方一片狼藉，一張椴木椅子腿都掉了，另一張椅背劈開了，椅座裂了一條寬縫。桌子被遠遠地拖到了旁邊爛掉的地毯上，好像被胡亂犁過一樣溝壑縱橫。
「是我和拉維爾乾的，不是……」鮑勃·卡斯泰斯說道，他指著光柱那邊。突然他好像手受傷了一樣，直直地垂落下來。
亨利·梅利維爾爵士踏過這片狼藉，走到床遠端的陰影中；邁克爾·泰爾萊恩跟在後面，但是沒有跟多久。
他們從床下拖出來的屍體，差不多就躺在先前拉爾夫·班德所躺的位置上，只不過這一次是腳、而不是頭朝著床腳。屍體上滿是灰塵和絨絮，這些東西已經在床底下，積聚了差不多有六十年。而且，因為屍體在拖出來之前，就已經僵硬了，兩條腿還絞在一起，手掌攤平放在胸口，之前兇手是把手壓在臉下面的。
除了下巴歪到一邊，蓋伊·布瑞克斯漢姆的面容，在陰影中顯得很平和。蓋伊的那副墨鏡，也掉在了地板上，打破了，塵土密布，不過他的眼皮，蓋住了那躲在眼鏡後面凝視世界的目光。
亨利·梅利維爾爵士的腳，在蓋伊·布瑞克斯漢姆屍體旁邊，踢到了什麼東西。
「你知道，馬斯特斯：我自己差不多也要說出『可憐的傢伙』這樣的話來了。」亨利·梅利維爾爵士低聲吼道，「死在床底下，我不知道為什麼，看起來跟死在陰溝里一樣可悲。這是什麼？……該死，我們就不能打開燈照照這地方？……」他匆促地搜索著，順手抄起一個小物件來，「啊哈！……這是我們的老朋友——銀匣子。」他戴上手套，小心翼翼地舉起來，「現場一開始是什麼樣子的？看到什麼東西了沒有？」
「我可以告訴你，我點了一根火柴看床底下。」艾倫·布瑞克斯漢姆勛爵沒精打采地說道，他不願意靠近床邊，「還記得昨天夜裡，我拿過來的那把鎚子嗎，那把我以為要用它來開門的？—看一看床底下，你們就會看到那把鎚子。我……我記不得當時，我把鎚子丟哪兒了。我忘記了……」
「沒關係。我還記得！……」馬斯特斯說道，他戴著一副手套，在床底下摸索著，「是我們用那把鎚子和鑿子，來拆開百葉窗、撬松窗戶的。我們把它們放到了床上……我敢說，那上面全是我們的指紋。天哪！……」總督察喃喃自語道，臉上怒氣沖沖，「這樁事情……他死了多久了，亨利爵士？」
亨利·梅利維爾爵士跪在地上，氣呼呼地要開燈，馬斯特斯抬起了撬松的窗戶。房間內破敗的繁華，頭一次暴露在光天化日之下。雖然外面仍然日光昏暗，不過房間里最終還是，照到了人間天光。
窗外，穿過狹窄的過道，邁克爾·泰爾萊恩看到一堵空磚牆。人的面孔彷彿被日光洗刷得褪色了，房間如同早晨的劇院一樣華而不實。向下面俯視，他看見亨利·梅利維爾爵士正抬起屍體的腦袋，檢査後腦殼的傷痕，他趕忙移開視線。
「哼！哈！……死亡時間……」亨利·梅利維爾爵士咕噥著，「死亡時間，現在就說的話，我估計在八到九小時之前，非常接近八小時。現在的時間是……讓我們看一看……正午剛過。這傢伙被殺死於凌晨四點鐘左右，上下相差不大。」
「四點鐘？……」鮑勃·卡斯泰斯叫道，滿臉驚恐，「你是說今天早晨四點左右？」
「估計是，」馬斯特斯點頭說道，忽然仰起頭，驚訝地望著鮑勃·卡斯泰斯，「有什麼好大驚小怪的，嗯？……」
鮑勃·卡斯泰斯手伸到後面去，摸一張根本不存在的椅子，好像很驚訝地沒有摸到，然後盯著屍體，「你是說……我在這兒的黑暗中，正等人的時候，他就一直死在床底下，而我卻不知道？」
「對啊，先生！……」亨利·梅利維爾爵士點了點頭，「回頭想一想，還真是嚇人啊，是不是？……如果你跟馬丁·朗蓋瓦爾·拉維爾，是在四點二十分打起來的，好像我之前聽誰說過，照這麼說，那時候，兇殺案才剛剛發生。最好跟馬斯特斯說一說這件事。這些砸爛的傢具咄咄逼人，對他來說，跟砸爛的人頭一樣糟糕。」
鮑勃·卡斯泰斯走近窗戶。儘管他從來也不是特別帥的類型，現在更加面無人色，瘦削的身體裹在一件布滿灰塵的棕色大衣里，但此人卻仍顯得誠實理性、不失可愛。他與這個房間並不協調。邁克爾·泰爾萊恩思忖，這個年輕人雖然冒冒失失、單純可愛，但他對蓋伊·布瑞克斯漢姆之死的深切體悟，卻要強於曼特林勛爵。艾倫·布瑞克斯漢姆勛爵好比低音大鼓，鮑勃·卡斯泰斯只不過像糊裡糊塗，跟在後面的新兵蛋子。卡斯泰斯走過來，看看屍體，馬上又走開去。
「聽我說，」鮑勃·卡斯泰斯遲疑道，「我認為可能會有人，半夜偷偷地溜進來，要拿什麼東