營地位於大約一里格以外的地方，隱藏在低矮的林木丘陵之間，距離大路很遠。一道溪水從營地旁邊流過，乾涸的石子河道有十步寬，水面的寬度只有五步，最深的地方也不超過人的膝蓋，綠色和銀色的細小游魚從馬蹄旁掠過。行路的人不會在這裡過河，離這裡最近的有人的農場也在一里以外。佩林曾經親自去查看過，確認了那個農場的人會驅趕牲畜去另一個地方飲水。他確實在儘可能避免別人的注意。在無法利用森林隱蔽的時候，他們就會走最荒僻的鄉間小道。實際上，這種努力幾乎沒有任何效果。馬匹能以草為食，但它們至少也要吃一點穀物，而且一支小部隊必須購買食物，還有許多其他物資。每個成年男人每天需要四磅食物，無論是麵粉、豆子還是肉。關於他們的謠傳一定已經遍及全海丹。如果運氣好，也許不會有人懷疑他們的身份。佩林皺起眉頭。也許在他說那些話之前，他們真的還沒有暴露身份，但他不會做別的選擇。
嚴格來說，這裡有三座營地，在溪水旁彼此銜接。他們一同旅行，以佩林為首，在理論上服從他的命令，但他們的身份有太大的差異，沒有人能完全確定同伴和自己有著共同的目標。大約九百名翼衛隊的戰士，在一片棕色的草地上排列好他們的馬匹和篝火。在這裡，佩林一直努力收縮自己的鼻孔，馬味、汗味、糞味和烹煮羊肉的氣味，在炎熱天氣里混合的結果令人非常難受。十二名騎馬哨兵兩人為一組在周圍緩速巡邏，他們都以同樣的角度擎著綴紅色飄帶的長槍，分毫不差。而其餘梅茵人都卸下了胸甲和頭盔，不穿外衣，甚至不穿襯衫就躺在太陽下面，或者玩著骰子，等待著飯熟。一些人在佩林經過的時候抬起了頭；一些正在幹活的人直起身子，審視著佩林身後那些新出現的面孔。但營地中依然平靜，哨兵仍然在外面巡邏，那些是小個子哨兵，沒有長槍，難以被發現——希望如此，至少一直以來都是如此。
幾名奉義徒正在智者們灰褐色的矮帳篷之間忙碌著。智者們的營地在梅茵人上方的山坡上，帳篷旁邊零星分散著一些灌木。即使在這麼遠的距離，佩林還是能看見那些穿白袍的人低垂的眼瞼和溫順的神情。無論遠近，他們看上去都是絕對無害的，但他們大多數是沙度人。智者們說，奉義徒就是奉義徒，佩林則不信任一切不在他視線內的沙度人。在山坡的一側，一片枯萎的酸膠樹林下，大約十幾名穿凱丁瑟的槍姬眾在蘇琳身邊跪成一個環形。儘管蘇琳的頭髮都白了，但她是她們之中最強悍的。她也派出了哨兵，那些女人徒步的速度完全能跟得上梅茵人騎馬的速度，而且更難以被發現。空曠地中看不到智者，只有一個身材苗條、穿綠色絲綢騎裝的女人，正在攪拌一口大燉鍋。佩林一行人經過的時候，她直起身，用拳頭敲著後背。那是瑪蘇芮，佩林能看見她臉上憤怒的表情。兩儀師不應該攪拌燉鍋，也不應該去做另外那二十幾項被智者們指派的工作。瑪蘇芮把這些歸罪於蘭德，但蘭德不在這裡，而佩林在。只要有半分的機會，她一定會剝掉佩林的皮。
伊達拉和奈瓦琳在這裡離開了隊伍，即使她們穿著寬大的裙子，她們經過的路面上落葉也沒有受到任何觸動。森妮德跟著她們，面頰仍然被那塊手帕撐得鼓脹。她在馬鞍上轉過身，又看了佩林一眼。佩林本來不相信兩儀師會有渴求的神情，但現在森妮德的神情就是這樣的。弗倫和特銳騎馬走在森妮德身後，滿面陰霾。
瑪蘇芮看見智者們走過來，就立刻恢複了力量，飛快地彎下腰，繼續去攪動那口黑鍋子，而且竭力裝作一直沒有停止過的樣子。佩林相信，只要瑪蘇芮還在智者們的管束之下，他就不必擔心自己的皮會被剝掉。智者們似乎對兩儀師管得很嚴。
奈瓦琳也回頭看了佩林一眼。從佩林放出之前那個警告以後，他已經不止一次被智者們用這種嚴厲的目光瞪視過。佩林惱怒地吐了口氣，不知道是不是該要擔心自己的皮，因為他不知道智者們是如何打算的。太多人，太多目標了。
麥玎走在菲兒身邊，她好像完全沒有注意到剛才經過的營地，但佩林不會為此賭上任何一個銅板。初看到梅茵崗哨的時候，她的眼睛曾經睜大了，她知道紅色胸甲和紅色壺狀頭盔意味著什麼，就像她一眼就能認出兩儀師的面孔一樣，大多數人對這兩件事都一無所知，尤其是穿著如此平凡的人。這個麥玎的身上有許多謎團，不知為什麼，佩林覺得她有一種熟悉的感覺。
莉妮和塔蘭沃——這是麥玎對身後那兩個人的稱呼。「年輕的」塔蘭沃，雖然他和麥玎之間相差至多不過四五歲，他一直儘可能緊隨在麥玎身後，就像亞藍緊隨著佩林。緊跟著麥玎的，還有那個被稱作巴爾沃的小個子，他總是抿著枯皺的嘴唇，看上去，比麥玎更加對周遭情況無動於衷，但佩林相信，這個巴爾沃觀察到的細節要比麥玎更多。佩林說不出是為什麼，不過他曾經有幾次嗅到了巴爾沃的氣味，那讓佩林聯想到搜尋氣息的狼。奇怪的是，巴爾沃的身上沒有恐懼，只是會在顫抖的急不可耐中偶爾露出一點崢嶸的怒意，但立刻又會壓制下去。麥玎其餘的同伴都尾隨在後面。名叫布琳的女子一直在對一名粗蠻的大漢用激烈的語氣耳語著什麼，那名大漢一言不發地低垂著目光，有時會點點頭，有時又會搖搖頭。他顯然是一個街頭打手，但那名矮小女子自有她的一番強韌。最後的那個男人被擋在這兩個人的後面，是個身材矮胖的人，將一頂破舊的扁草帽低低地壓在臉上。麥玎的這三名男性同伴都有佩劍，他們每個人佩劍的樣子都很怪，巴爾沃是其中最怪異的。
第三座營地分布在山丘頂部的樹林里，營地面積和梅茵翼衛隊的差不多，但裡面的人卻要少很多。在這裡，馬匹被拴在距離篝火很遠的地方，所以空氣中只有烹調食物的香氣。今天的菜式是烤羊肉，還有堅硬的蕪菁，即使在這樣的荒年，這樣的蕪菁農夫們大概也只會用去餵豬。大約三百名跟隨佩林的兩河人在這裡烤肉、縫補衣服、檢查弓箭，每堆篝火旁邊都圍坐著五六個人。看到佩林，所有人都站起身，向他揮手，歡呼。佩林不認為像「佩林領主」、「金眼佩林」這樣的稱號適合自己，只有菲兒才有權力接受他們給予她的稱號。
格萊迪和尼爾德穿著黑夜一般顏色的外衣，臉上看不見一滴汗水。他們在遠離眾人的地方建起一堆篝火，現在他們正站在那堆篝火旁，默默地看著佩林。佩林在他們的眼光中看到了期待。期待什麼？這是最近佩林一直在問自己的一個問題。殉道使讓他感到不安，更甚於兩儀師和智者。女人導引至上力是正常的，雖然這會讓男人感到不舒服。格萊迪穿著殉道使的黑衣，佩著劍，但他平凡的面孔怎麼看都像是一名農夫。尼爾德留著捲曲的鬍子，一看就是個講究外表的人。但佩林無法忘記他們曾經是什麼人，他們曾經在杜麥的井做過什麼。那時佩林也在杜麥的井。光明救他，他的確是在那裡。佩林將手從腰間的斧柄上移開，下了馬。
來自凱瑞安多布蘭莊園的男女僕人們，從拴馬的地方跑過來，接下了眾人的馬匹。他們都比佩林的肩頭還要矮，穿著樸素的鄉民衣服，永遠都在馴順地鞠躬和行屈膝禮。菲兒告訴過佩林，如果阻止他們這樣做，只會讓他們感到不安。確實，當佩林嘗試勸告他們不要頻繁地低頭彎腰時，他立刻就嗅到了慌亂的心緒，而只要再過一兩個小時，他們一定會恢複行禮的頻率。這些僕人的數量和兩河人大致相當。他們之中的大多數還在馬匹和一排排裝載給養的高輪大車旁邊工作。又幾名僕人在一座紅白色的大帳篷那裡跑進跑出。
像往常一樣，佩林看見這座帳篷，沉著臉輕哼了一聲。貝麗蘭在梅茵人營地的帳篷比這座更大，她的兩名侍女還有一頂帳篷，她堅持帶來的兩名捕賊人擁有另一頂帳篷。安諾拉有一頂帳篷，加侖恩有一頂帳篷。但在這個營地里，只有佩林和菲兒住帳篷。佩林很想和他的家鄉人一樣睡在天空下，晚上只用一條毯子蓋住身體，現在肯定不必害怕下雨。凱瑞安僕人們睡在大車下面。但佩林不能要求菲兒也這樣做，尤其是當貝麗蘭住在帳篷里的時候。如果能把貝麗蘭丟在凱瑞安就好了，但如果那樣的話，佩林就必須讓菲兒進入貝薩。在帳篷旁邊的一片空地正中央，高豎著兩面旗幟——這讓佩林的心情更加糟糕。一直有微風吹過，但天氣還是非常熱。佩林覺得又聽見了那種雷聲，從很遙遠的西方傳來。兩面旗幟在風中緩緩揚起、落下又再次揚起，一面是代表佩林的鑲紅邊紅狼頭旗，另一面是故國曼埃瑟蘭的紅鷹旗。儘管佩林禁止這樣做，兩面旗還是被立起來了。從某種角度講，佩林的確已經不再隱瞞行蹤了，但現在的海丹恰恰是曼埃瑟蘭的一部分。雅蓮德肯定不會對紅鷹旗有什麼好印象！佩林努力露出一副愉快的樣子，以微笑的表情接受了一名矮壯的小婦人深深的屈膝禮。隨後那名婦人直起身，將快步牽走了。不管怎樣，佩林覺得這樣做實在是勉強。人們應該服從領主的命令，是的，他被人們當作一位領主，但在這件事上，他做得並不是很好。
麥玎下了馬，將雙拳叉在腰間，看著兩面迎風招展的旗幟。讓