窗外早已經是大霧瀰漫，在月光映照之下，可以看到霧氣正徐徐翻卷。
隨著一陣撲撲的翅膀拍打聲響起，五、六隻蝙蝠從窗口飛了進來，紛紛倒吊在木樑上。
過了一會兒，又有一條色彩斑斕、身上布滿了細碎鱗片的蛇蜥，迅速地爬了進來，這東西雖然是變色龍的近親，卻擅跑能跳，簡直看不到一絲爬行動物的樣子。
這條蛇蜥的嘴裡叼著那個精靈捲軸，捲軸濕漉漉的，顯得格外水靈。
這頁捲軸平時就藏在屋頂煙囪旁的一個凹陷里，那個凹陷里總是注滿了水，水從來不會太多或者太少，因為那頭蛇蜥除了赫爾召喚之外，總是守護在旁邊，水只要少了，它就會爬到底下的泉井旁邊，吸滿水，然後爬回原來的地方再吐出來，它也時刻守護著那頁捲軸，防備哪只不長眼的野貓或者鳥雀，將其損壞。
在那些蝙蝠背後掛著的小包裡面，赫爾將幾個紙卷塞了進去，這是他用來聯絡的方式。
這些受到控制的蝙蝠，遠比鴿子來得可靠，因為它們傳送信件，都是在大霧迷濛的夜晚，這樣既能夠躲過監視者的耳目，也可以避免老鷹之類猛禽的追殺。
蝙蝠背後的紙卷，是用來傳遞消息給他安置在報社的眼線。
當初從梵塞離開的時候，他們之中的每一個人，都被告知了一種聯絡方式，每一個人的聯絡方式都不一樣，雖然只能夠傳遞相當簡單的消息，卻是唯一真正稱得上保密的手段。
赫爾的方法，就是在廣告上刊登廣告，不過，這件事情必須有一個在報社工作的人幫他安排。
那個眼線是麗達的父親幫他布置的，和他的同伴比起來，反倒是這些黑幫人物更值得信賴。不過就算這樣，赫爾也從來沒有和那個眼線見過面，想要刊登什麼廣告，全都依靠這些蝙蝠傳遞。
這一次，赫爾想要讓那個人傳遞的消息非常簡單，只有兩個字：「回巢」。
赫爾並不需要多作解釋，因為對於他們這四十幾個人來說，「回巢」只意味著一件事情，那就是身分暴露，已經危及到整個間諜網的安全。
軍事情報處一旦收到「回巢」的警報，那個人所屬的情報網就會立刻被凍結。
這就是赫爾在麗達的父親那裡聽到壞消息的時候，反倒開懷大笑的原因，只有以回巢作為借口，返回梵塞才不會引起軍事情報處的懷疑，只有回巢是用不著請示，就可以進行的行動，只不過這樣做的後果很難預料。
把那些蝙蝠送走，赫爾小心翼翼地關上窗戶，儘可能不發出任何聲音。
房間里黑漆漆的，不過赫爾仍舊可以看到一些東西，他甚至嘗試不依靠眼睛，在黑暗中快速行動，這需要一隻蝙蝠同他配合，雖然幾次試驗下來，成功率從來沒有超過四分之一，卻讓他看到了一絲希望。
看了一眼壁爐台上擺著的座鐘，和霍布斯教授約定的時間快要到了。赫爾小心翼翼地打開那張捲軸，和魔法書、魔法筆記本一樣，在黑暗中捲軸上顯現的文字，也能夠散發出微弱的亮光，不過那光是銀色的，如同流轉的水銀。
只見捲軸上寫道：「我已經將那三本秘笈翻譯好了，雖然秘笈中的文字並不多，但是非常難懂，有很多地方完全是我的猜測。」
赫爾連忙抓過筆在捲軸上寫下：「如果我按照你猜測的內容，嘗試一下漢文明時代的訓練方式，是否存在著風險？」
赫爾這樣問，是因為此刻他所在的世界，有兩種修鍊方式，一種是對肉體力量進行訓練，其中以武技和射藝為主，這種訓練方法只要量力而行，並沒有什麼危險的地方，就算對肉體進行調製，在不超出身體承受範圍之外的情況下，很少會發生危險，最多是不成功。
但是另外一種對於精神進行訓練，則完全兩樣，無論是念者還是魔法師，一個不小心，輕則受傷，重則或瘋或死。
幾分鐘之後，霍布斯教授的回信來了，只見他寫道：「據我所知，漢文明經常提到他們的強者在修鍊到達高階的時候，會因為偏差而造成走火入魔的情況，雖然我從來沒有找到過對走火入魔較為明確的描述，不過據我猜想，走火入魔恐怕類似於念者的『振蕩』和魔法師的『反噬』。」
這番回信，看得赫爾心驚肉跳。
不過他同樣也注意到，教授提到走火入魔是發生在修鍊到高階時，才會存在的危機。
他從來不認為自己會修鍊那些高階的東西，無論是神賦戰士、魔法師還是念者，永遠都只有極少數人才能夠達到高階水準，那需要努力，更重要的是天賦。
「那三本上面都各有些什麼？哪種修鍊起來最安全？我希望那上面的修鍊方法能夠容易一些，迅速見到成效。」赫爾寫道。
只見他的最後一個標點剛剛落下，回應已經到來，這一次教授顯得有些不太客氣起來，只見他寫道：「如果有這樣的好事，修鍊既容易又安全而且見效迅速，這個世界早已經強者滿地爬了，哪裡還會像現在這樣？」
銀光一閃，所有的字跡全部消失，一行新的文字跳了出來：「我曾經告訴過你，漢文明的修鍊方法非常奇怪，這三本書之中，兩正一邪，那兩本正派秘笈，恰恰又是一部陽剛，一部陰柔。
「據我所知，漢文明的各類典籍之中，對正邪兩派的修鍊方法都有差不多的描述，邪派修法走偏鋒、偷捷徑，卻如履薄冰，初期修鍊容易，見效迅速，但是越到高階，障礙就越多，而且邪派修法極為危險，對身體也有害。
「正派修法恰恰相反，力量的增長極為緩慢，但是卻安全，前期威力小，後期威力強大。
「除此之外，剛柔的區別同樣很大。無論正邪，剛都遠比柔容易修鍊，但是剛對於天賦的要求很高，先天的力量、敏捷、反應速度，決定修鍊的速度和最終的成就，柔倒是非常適合你這種沒有力氣的傢伙。
「柔的宗旨，就是以微小的力量來壓制強大的力量，但是讓我莫名其妙的是，這偏偏不是一種技巧，而是某種『力量』，漢文明將之稱作為『柔勁』。
「反正有很多東西難以解釋清楚，那三本書放在我這裡毫無必要，你讓你的信使來跑一趟，我把書還給你，你對照我的譯本，自己去研究。」
隨著銀光再一次閃爍，所有的字跡都消失得無影無蹤。
赫爾無可奈何地再一次打開窗戶，不過這一次他召來的並不是蝙蝠，而是一隻貓頭鷹。
他對這隻貓頭鷹吩咐了幾句，貓頭鷹無聲無息地飛入了霧氣瀰漫的夜空。
半個小時之後，貓頭鷹飛了回來，從嘴裡吐出一枚戒指大小的箍環，赫爾一眼就認出，正是當初在公共浴室之中，教授給他看的那個神奇的手鐲，沒有想到手鐲居然可以縮成戒指大小。
赫爾沒有忘記如何使用這件魔導器，他像當初的教授一樣，將戒指大小的箍環展開，那個奇特的儲藏櫃立刻出現在他眼前，那三本書就靜靜地躺在櫃底，這實在太神奇了！
正當赫爾打算仔細研究一番時，那隻貓頭鷹叫了兩聲。
赫爾當然能夠聽懂貓頭鷹的意思，「我會將東西還給他的，真是一個吝嗇的老頭。」赫爾嘟囔著說道。
他將那三本書取了出來，順手又將當初抄錄的其他書籍的書名的紙條，塞了進去，然後將魔導器重新還原成戒指大小，讓貓頭鷹銜在嘴裡。
將那隻貓頭鷹送走，赫爾躲到了卧室之中。
卧室的窗帘最厚，窗戶又不朝著監視點，再加上那張大床還有帘布遮罩，所以是別墅之中最為安全的地方。
就算這樣，赫爾仍舊將燈光調到最微弱的狀態，罩上燈罩，讓燈光集中在床前一尺方圓內。
赫爾隨手先翻了翻三本書，書頁之中夾著紙，上面是教授翻譯的譯文。
真正需要翻譯的地方，並不是很多，這三本秘笈之中大部分是圖畫，所有寫滿文字的書頁加起來不到十張。
但是赫爾只看了幾句，就感到頭大無比，他曾以為哲學論述是最難理解的，此刻他終於知道，和古文明遺留的東西比起來，那些哲學論述實在是再容易不過。
硬著頭皮將這三本天書看了一遍，除了滿腦子漿糊之外，他只有一個收穫，那就是終於知道，要煉成那上面的東西，需要花費多少時間。
這三本秘笈上，經常出現「需要多少年小成」的字樣，按照教授將「小成」定義成「初階」的說法，赫爾對那兩本正派秘笈一點胃口都沒有，因為這些正派修鍊方法，動不動就是十年、二十年方才小成，稍微複雜一些的，竟然需要三、四十年時間。
赫爾甚至確信，那個漢族是類似於精靈和矮人的種族，能夠活上幾百年，只有這樣才不會在意用三、四十年進行修鍊。
可以選擇的，看來就只有那本邪派秘笈了，赫爾並不擔心修鍊到高階會危險重重，他根本就沒有想過有可能修鍊到高階。
拿起那本秘笈，研究了半天，赫爾仍舊還是看不懂，只是迷迷糊糊之間，感到有幾道熱氣在體內穿來