「漂亮的槍，」我說，「你挑這把槍來配你的衣服，還是挑衣服配槍？」
她走入陽台，槍在手中微微顫抖，指向安琪的鼻子和我的嘴巴之間的空間。
「注意，」黛絲麗說，「假如你們還看不出來，我很緊張，我不知道信任誰，我需要你們幫忙，但我信不過你們。」
「有其父必有其女。」安琪說。
我拍一下她的膝蓋。「搶我的台詞。」
「什麼？」黛絲麗說。
安琪啜一口啤酒，目不轉睛看著黛絲麗。「斯通小姐，你父親曾經綁架我們，因為他想跟我們談話。現在你拿槍對著我們，顯然為了同樣的理由。」
「對不起，但——」
「我們不喜歡槍，」我說，「如果不倒翁還活著，他一定會告訴你。」
「誰？」她小心翼翼地繞過我的椅子後面。
「格雷厄姆·克里夫頓，」安琪說，「我們叫他不倒翁。」
「為什麼？」
「為什麼不？」我轉頭看她沿著陽台欄杆慢慢移動，最後停在離我們椅子大約六英尺處，槍仍然指向我們之間的空間。
老天，她美極了。我這輩子約會過不少美女。這些女人以外表的完美來衡量自己的價值，因為這個世界大致也以同樣的標準來判斷她們。她們燕瘦環肥各有特色，但個個是讓男人看得目瞪口呆的絕世美人。
但沒有一個及得上黛絲麗艷光照人之萬一。她的身體完美到無懈可擊。皮膚吹彈得破，像一層薄膜包住既細緻又凸顯的骨骼。未穿胸罩的乳房在薄薄的連衣裙下鼓起，隨著她的每一次淺呼吸起伏。連衣裙本身是一件寬鬆的桃色棉衣，只求方便舒適，毫無線條而言，卻掩不住她平坦緊繃的小腹，或修長挺拔的大腿。
她的翠綠眼睛閃閃發光，由於含著淚、緊張而晶瑩剔透，在晚霞般的膚色襯托下，顯得加倍明亮。
她並非不知道自己的影響力。整個談話過程中，當她對安琪說話時，她的眼神遊移不定，匆匆掠過安琪的臉。當對我說話時，她的雙眸直勾勾看著我，身體幾乎不可察覺地微微前傾。
「斯通小姐，」我說，「把槍放下。」
「我不能。我不……我是說，我不確定——」
「放下，不然就開槍，」安琪說，「給你五秒鐘。」
「我——」
「一。」安琪說。
淚水湧進她的眼眶。「我只是想確定——」
「二。」
黛絲麗看我，但我面無表情。
「三。」
「聽我說——」
「四。」安琪把她的椅子轉到右邊，金屬摩擦水泥發出一聲短促刺耳的聲音。
「別動！」黛絲麗說，搖晃的槍轉向安琪。
「五。」安琪站起來。
黛絲麗對安琪瞄準顫抖的槍，我躍起一巴掌打落她的手。
槍碰到欄杆彈起，被我在半空中一把抓住，沒有掉落六層樓底下的花園。好在沒有掉下去，因為當我探頭看下面時，兩個小學生正在花園旁邊的一樓陽台玩耍。
媽咪媽咪，看我找到什麼。砰。
黛絲麗垂下頭，雙手掩臉片刻，安琪看我。
我聳肩。那是一把羅格0.22口徑自動手槍。不鏽鋼材質。在我手上感覺很輕，但那是錯覺。槍握在手中絕對不是一件輕鬆的事。
她沒有打開保險針，我把彈匣退出來滑進我的吊腕帶，把槍放進左邊口袋，再把彈匣拿出來放進右邊口袋。
黛絲麗抬頭，眼睛紅紅的。「我再也做不下去了。」
「做什麼？」安琪拖來另一張椅子。「坐下。」
黛絲麗坐下。「這個。槍和死亡和……天吶，我不能做。」
「你偷了真理與啟示教會的錢？」
她點點頭。
「是你的主意，」安琪說，「不是普萊斯的。」
她點了半個頭。「他的主意。但他告訴我之後我催他做。」
「為什麼？」
「為什麼？」她說，兩滴淚珠順著她的臉頰滾下，落在她的裙邊下面膝蓋露出來的地方。「為什麼？你要知道……」她張嘴吸氣，仰頭看天，擦拭眼睛。「我父親殺了我母親。」
我完全沒料到。我望著安琪。她也一臉錯愕。
「在那場差點殺死他的車禍？」安琪說，「你當真？」
黛絲麗連點幾次頭。
「我不明白，」我說，「你是說你父親安排一起假劫車案？」
「是。」
「付錢給那些人對他開三槍？」
「那不是計畫的一部分。」她說。
「喔，我希望不是。」安琪說。
黛絲麗看她，眨眨眼。然後看我，眼睛睜得大大的。「他已經付過錢了。後來每一件事都出差錯，車子翻了——翻車也不在計畫中——他們慌了手腳，殺我母親之後又對他開槍。」
「鬼扯。」安琪說。
黛絲麗的眼睛睜得甚至更大，她轉頭對著安琪和我中間的中立地帶，低頭看水泥地半晌不語。
「黛絲麗，」我說，「這個故事漏洞大到可以開兩輛越野車過去。」
「舉例來說，」安琪說，「為什麼這些人被逮捕和審判後還不向警方和盤托出？」
「因為他們並不知道我父親雇他們，」她說，「一天某人聯絡某人，要他殺一個女人。這個某人說，她丈夫會跟她在一起，但他不是目標。只殺她一人。」
我們想了一下這個可能性。
黛絲麗注視我們，然後補充一句：「就像層層下達的指揮系統。等傳到真正兇手時，他們根本不知道是誰他的命令。」
「那麼，再說一遍，為什麼要殺你父親？」
「我只能告訴你我剛才說的——他們慌了手腳。你沒讀過這個案子的檔案？」
「沒。」我說。
「哦，如果讀過，你就知道三個兇手不是什麼聰明絕頂的人。他們是蠢小子，他們被雇不是因為他們腦袋靈光，而是因為他們殺人不眨眼。」
我再度望向安琪。這個故事突如其來，而且絕對有一點匪夷所思，但儘管瘋狂，仍有一些說得通。
「為什麼你父親要殺你母親？」
「她打算跟他離婚，而且她要分他一半財產。他可以跟她打官司，但她會在法庭上掀出他們婚姻生活的所有齷齪細節。包括她是賣給他的，他在我14歲時強暴我，之後繼續強暴我多年，加上其他一千件她知道的關於他的秘密。」她凝視自己的手，翻過來掌心朝上，又翻過去掌心朝下。「另一個選擇是殺掉她。他以前對別人做過同樣的選擇。」
「他要殺你因為你知道這件事。」安琪說。
「是。」她說，聽起來像噓聲。
「你怎麼知道的？」我說。
「母親死後，他出院回家，我聽到他跟朱利安和格雷厄姆談話。他非常生氣三名兇手被警察逮捕，而不是被解決掉。三個小子這輩子最幸運的事情是被抓到身上帶槍和承認殺人。否則我父親一定會雇最好的律師幫他們辯護，買通一兩個法官，然後等他們一回到街上就派人活活折磨死他們。」她咬一會兒下唇。「我父親是全世界最危險的人。」
「我們開始有同樣的看法。」我說。
「在大使旅館被槍殺的是誰？」安琪說。
「我不想談那個。」她搖頭，然後提起膝蓋到下巴，腳擱在椅子邊緣，手抱著兩腿。
「你沒有選擇。」安琪說。
「噢，上帝。」她把頭側放在膝蓋上，眼睛閉上。
過了一兩分鐘，我說，「換個方式吧。你去旅館做什麼？你為什麼突然認為你知道錢在哪裡？」
「傑說的一些話。」她的眼睛仍然閉著，聲音低得像耳語。
「傑說了什麼？」
「他說普萊斯的房間擺了很多桶水。」
「水？」
她抬起頭。「冰桶，裝了半桶融化的冰。我想起我們，普萊斯和我，來這裡的路上在另一家汽車旅館也有同樣的情形。他不斷去製冰機拿冰。每次只拿一點點，從來不裝滿。他說他喜歡飲料里的冰塊越冰越好。剛做好的冰。還說上層的冰最好，因為旅館從來不換製冰機底層的臟冰和水。他們只是不斷做新的冰塊堆在上面。我記得我知道他在鬼扯，但想不出為什麼。當時我太累，不想管閑事。我也開始怕他。我們上路第二晚他就從我這裡拿走錢，不肯告訴我藏在哪裡。不管怎樣，當傑提到冰桶時，我開始回想普萊斯在南卡羅萊納州的行為。」她看我，對我閃爍晶瑩剔透的翡翠眼睛。「在冰下面。」
「錢？」安琪說。
她點頭。「用垃圾袋包著，平鋪在五樓製冰機的冰塊底下，製冰機就在他房間外面。」
「有膽量。」我說。
「不過，不容易夠到，」黛絲麗說，「你必須移開所有冰塊，你的手臂夾在製冰機的小