正文 應該是趕緊動手的時候了

自從今年九月十六日《人民日報》發表了《大量創作、出版、發行少年兒童讀物》的社論之後,作家們像從夢中驚醒似的,大家的注意力一時都轉向一個文學領域內的「冷門」,大家才發現這「冷門」的後面,擁擠著又飢又渴,焦急喧嘩的一億兩千萬的新中國兒童!這些「將是第二個五年計畫或第三個五年計畫的執行者」們,應當得到我們最先的關懷和重視的,這幾年來卻一直被「冷淡」,被「輕視」著!這是一件不能容忍的事情!

現在,一般的情況是大大的好轉了,各文藝刊物,各出版社,都大張旗鼓的呼籲為兒童寫作,訂出版兒童書籍的計畫,許多作家也都準備「為兒童寫作」了,兒童文學創作的隊伍是加強了,作為少年兒童文學作家的我,不能不感到萬分的感激和欣慰。

我們作家朋友裡面,有許許多多都有著很高的思想水平,很好的藝術技巧,他們甚至於感到自己的孩子們沒有書可看,但是當我們向他們請求「為兒童寫作」的時候,他們似乎總覺得很困難。覺得兒童的玩藝不太好搞。其實,雖然少年兒童文學有它的特殊性,而從一個有經驗的作家來說,要熟練地、成功地掌握它是不會十分困難的。

少年兒童文學的領域是十分廣闊的,方面很不少,無論是寫小說,寫詩,寫劇本,寫散文……的作家,都可以為兒童寫作,在工廠,在農村,在部隊,在邊疆……體驗生活的作家們也可以為兒童寫作;因為兒童所要求的不只是「從家庭到學校,學校到家庭」的啞鈴式的作品,他們對於勘察地質,開闢邊疆,興修水利,種植森林,修建鐵道,鞏固國防……都感到強烈的興趣。

所以,在「形式是自由的,材料是豐富的,技巧是現成的」條件之下,作家們所需要的只是一顆熱愛兒童的心!只要我們是想像著我們是對一群兒童說話,我們自然就會寫出適合於兒童閱讀的文字來。

我總覺得,「勸進」的話都被大家說盡了,現在我們也不必彼此說服,而是大家應該趕緊動手的時候了!

還有一件事,是我自己切身的痛苦的經驗。我們每次出國去,人家總要請我們談談「新中國的成就」,因為世界上各角落的人民,都在羨慕著我們的成就。因為我是一個兒童文學作家,他們和我談話的時候,總要我報告新中國兒童文學的成就,他們還迫切的要翻譯新中國兒童文學的作品,但我們的成就是微小的,我們的隊伍是薄弱的,我們的「代表作」,說來說去還只是一九五四年兒童文藝評獎大會上得獎的那幾篇。至於人家問到我自己的作品的時候……不必多說了,這痛苦和慚愧,讓我自己去承擔,去懺悔吧!

最後,我只重複一句,無論從哪一方面來看,都是我們應該趕緊動手的時候了!

(本篇最初發表於《讀書月報》1955年10月24日第4期。)

上一章目錄+書簽下一章