石榴女王
從前印度有一個國王，名叫維克拉瑪，他住在首都烏查因城，管理國家大事。他有一個宰相，名叫菩諦。國王非常歡喜他，因為他們兩個都是孤兒，從小在一塊兒住，一塊兒玩，一塊兒上學，一塊兒長大，好像親弟兄一樣。他們兩人都是很好的統治者。國王非常仁慈，凡是到他門口來乞衣素食的人，沒有一個空手回去的。宰相也很英明，凡是到法庭里來請求公平判決的人，沒有一個失望地離開的。這位國王有一種狂熱的想像力，宰相菩諦就運用他的健全的實事求是的本能，來輔助國王實行他的高尚的理想，才把這國家治理得那樣繁榮富強。
就在這個國家裡，離開烏查因城不遠，有一個又有錢又美麗的公主，叫做石榴女王。她的父母替她在一所美好的花園裡蓋了一座仙宮，在這仙宮當中，種了一棵石榴樹，上面長著三顆大石榴。這三顆石榴從中間裂開，每一顆里都放著一張小床。一張是石榴女王睡的，其他兩張是她的兩個侍女睡的。每天清早這石榴樹的枝子就彎到地面上；石榴裂開來，石榴女王和她的侍女就爬出來，在樹蔭底下遊玩，一直玩到晚上。每天晚上，石榴樹的枝子又彎下來，好讓公主和她的侍女回到她們的舒服的小卧室里去。
石榴女王的芳名，傳播得很廣，遠近都知道：她實在是世界上最美麗的女子。她的頭髮黑得像烏鴉的羽毛，她的眼睛像羞怯的小羊的眼睛，她的牙齒像兩排發亮的珍珠，她的臉兒像石榴一樣的紅暈。許多王孫公子都想和她結婚，但是她的父母在她花園的周圍，安上了一道尖刀的籬笆，有幾個國王、王子和貴族曾經設法衝破宮牆，到裡面去，都沒有成功。
有一天，維克拉瑪王在宮裡睡覺，夢見父親把他叫到森林裡一座廟旁的發光的塔上去。
父親告訴他：「在這座塔下埋著一大堆財寶，在你到塔下去以前，必須先去祈求剛拍提財神；然後你在塔頂拴上一根繩索，頭朝下，從繩索上爬下去。你快到地面的時候，就把繩子割斷。在這光塔的座基旁邊有一道尖刀的籬笆，圍著一座花園。你若是掉在這籬笆上，立刻就會被扎死；但是剛拍提是慈悲的，他會保佑你一切平安。你一進到花園裡，就會得到那些財寶了。」
維克拉瑪王醒來，很是驚訝。他就到宰相那裡去，把這個夢告訴他。
宰相聽了說：「你就照著你父親所說的去做吧。」
維克拉瑪王決定按照他父親在夢中的指示去做了。
他問：「我怎樣才能夠不讓那尖刀的籬笆把我扎死呢？因為在我達到地面以前，就會掉到籬笆上啊。」
菩諦說：「這很容易，我把繩子絞一下，然後你沿著爬下去，等你下到一半，我一鬆手，你就會甩到籬笆裡面去了。」
他們兩個就到光塔上面，維克拉瑪抓住了繩子，菩諦就把繩子絞起來。維克拉瑪下到一半，宰相一鬆手，維克拉瑪就甩到籬笆裡面的花園裡去。他就在塔底下挖掘起來。他父親在夢中對他所說的話，果然不錯，這底下堆著金子、銀子、鑽石、紅寶石、藍寶石、翡翠、玳瑁和珍珠。維克拉瑪把這些珠寶收拾起來，同宰相一塊兒離開了那裡。國王回到宮裡，並沒有把這些財寶胡亂花掉，他用來買了糧食，去周濟窮人，因為他不愛那些使許多人賣掉肉體和靈魂的財富。
過了不久，他的父親又出現在他夢中，說：
「兒啊，你若是每天虔誠地到廟裡去念聖書，你就會很有學問；有學問是最好的，因為你有多少錢財，都可以被賊人盜竊去，但是沒有人能夠把你的學問搶走。」
維克拉瑪從夢中醒來，就把他做的夢告訴了蒂諦。宰相說他父親給他的指示很好，他應當遵照著去做。
從那時起，維克拉瑪就每天到廟裡去。他坐在方丈腳前，研究聖書里的一切知識。
這位方丈本來是神佛化身的，有一天他對維克拉瑪說：
「徒弟啊，我已經把凡人所能接受的一切，都教給你了。現在你應當走了。在你離開以前，你可以請求一件贈品；挑你最喜歡的要吧；譬如財富、權力、長壽、健康、幸福。」
國王說他一時不能決定想要什麼，他還得考慮一兩天。那位神佛化身的方丈，當然同意國王好好地想一想。
在廟旁恰巧住著一個木匠的兒子，他是十分狡猾的。每天維克拉瑪到廟裡去學習的時候，他總跟在後面，把神佛教給國王的那些東西都學會了。他聽到那師徒兩人最近的一番談話，他就非常好奇。他決定去偷聽維克拉瑪請求的是什麼贈品。
維克拉瑪一直走到菩諦那裡，去請教他應當要哪一種禮物。他說：「我有財富，我也有權力，至於別的好處呢，我寧願和別人均分，也不願意獨享，我要什麼才好呢？」
菩諦建議說：「你願意有點神通嗎？」
維克拉瑪回答說：「對啦，我早就想有一種神通，使我的神魂能夠隨便出殼，附在別的生物的身體裡面。」
宰相說：「好，那你就請求這個吧。」
第二天維克拉瑪王就出去請求贈禮了。木匠的兒子，早已躺在廟旁等了好久，也跟了進去。
神佛看見他的徒弟來了，就問，「你決定了么？你要什麼？」
「決定了，師父，」維克拉瑪恭敬地鞠下躬去。「我想這世界上凡是人心所能想望的東西，我都有了。不過我只缺少一件東西。」
神佛說：「你說出來吧，我就給你。」
維克拉瑪說：「師父，請給我一種神通：使我的神魂能夠出殼，附在別人身上，在世上隨便到哪裡都可以，時間長短也隨意，當我的神魂離體的時候，我的身體也不會朽腐。」
神佛說：「我答應你的請求，你的願望可以達到。」他就教給維克拉瑪念些咒語，一念了咒語他的神魂就可以投入別人的身體裡面。
木匠的兒子側著耳朵偷聽，只學到了使神魂出殼，再投入別人體內的咒語，可是那保持原身不壞的咒語，卻聽不見。
維克拉瑪學到了咒語不久，有一天夜裡，他又夢見了他的父親。
父親說：「在尖刀籬笆後面的花園裡，有一位美麗的公主，住在石榴裡面，你去和她結婚吧。」
維克拉瑪從夢中醒來，立刻去看菩諦，把這話告訴了他。
菩諦勸他說：「你就去和公主結婚吧。」
「我父親沒有說這一回可以用繩子，我怎能跳過刀籬，到花園裡去呢？」
「為什麼你不用你那新學來的神通呢？」聰明的菩諦提醒他，「你把神魂投進鸚鵡的身體里，就能飛過刀籬，把石榴的柄兒咬掉，把那幾顆石榴背回來啦。」
維克拉瑪說：「妙極了，我的聰明的菩諦。」他就從地上拾起一隻死鸚鵡，把自己的神魂附在鸚鵡身上，飛到花園裡去。過了不多一會兒，他就把裡面睡著公主和兩個侍女的三顆石榴帶回來了。
他又念了咒語，把神魂召回到自己身上，就和石榴女王結了婚。女王生得很美，每一個人都被她的美貌所顛倒，菩諦非常高興，因為國王的冒險成功了。
維克拉瑪和他的妻子快樂地同居著，一起管理國事。過了一些時候，他覺得一定要出去探險了。
有一天他對菩諦說：「我必須出去多看看世界。」
菩諦問：「你的年輕的妻子和你的人民怎麼辦呢？誰來照顧他們呢？」
「我把他們交給你吧，」維克拉瑪說，「我一定要出去，我要運用我的神通，把自己變成別的形體。」
菩諦說：「你想做就做吧，你是我的主公，我必須服從你。」
於是，維克拉瑪把他的神魂附在一隻鸚鵡的身上，就飛走了。
木匠的兒子聽見了這件事，他想這倒是一個好機會，來應用他從廟裡偷聽來的神通。他就跑到維克拉瑪的身體旁邊，念了咒語。他的神魂一投在維克拉瑪身上，他自己就撲地死了。
大家看見維克拉瑪的身體在宮內走動，都以為剛才國王不過是昏倒，現在又醒過來了。
只有菩諦，國王的聰明的宰相，立刻就猜到有人偷學了神佛教給維克拉瑪的咒語。他就到石榴女王那裡去，把他的懷疑告訴她，請她在晚上做些很粗的飯食，擺在國王面前。因為維克拉瑪素來只吃最精美的飯菜。來試驗這人是不是真的維克拉瑪，最可靠的方法是看他肯不肯吃這頓粗飯。
石榴女王就照著菩諦的話做了。這人果然是假的，因為他把女王給他的粗飯吃得一乾二淨。女王就跑到菩諦那裡去，告訴他。
她對菩諦說：「我覺得他一定不是維克拉瑪，我們該怎麼辦呢？」
菩諦說：「我們把他關在監牢里，等到他發現一個國王的生活，沒有他預想的那麼舒服的時候，他就要離開這軀殼，回到他的原身上去了。」
木匠的兒子就被關在監獄裡。他只會念進入人身的咒語，不會念使原身不壞的咒語，因此他的屍首已經腐爛了，他只好獃在國王的身體里。
同時，維克拉瑪的神魂，附在鸚鵡