從青山的二四六大道，經過青山小學，隔街某棟大樓的地下室就是「女王」。
大樓的一樓以上是進口車的展示屋和設計事務所，都是充滿現代感的辦公建築，只有地下室是餐廳酒吧。因此，除了展示屋，整棟大樓早已熄燈。
然而，大樓附近仍停滿了法拉利、保時捷、捷豹和賓士車，簡直就像高級車的展場。
我騎著心愛的機車，比約定時間提早到了「女王」的門口，尋找那輛勞斯萊斯。
左顧右盼老半天卻沒看到，那個男人應該還沒到，不然就是司機把車子停在遠處待命。
十二點十分，麻里姊步下計程車。
不同於那些迷戀Pinky & Dianne和JUNKOSHIMADA的女大生，她以一身直筒褲裝現身。
針織短外套底下是一件蠶絲襯衫，搭配香奈兒絲巾。
麻里姊一頭及屑的浪漫鬈髮，邁著輕盈步伐走向「女王」門口，我從電線杆後方走了出來。
「咦？你怎麼躲在這裡？！」
麻里姊驚訝地回頭看我。不適合體長腿短的日本人穿的褲裝，在她身上卻特別有型，阿隆我是內行人，知道她絕對不是以厚墊高跟鞋來修飾腿長。
「涼介呢？」
麻里姊問道，我搖搖頭。到了「女王」，並沒看到包括老爸在內的任何熟面孔。國家公權力一行人應該已經進去了。
「嗯，還算差強人意。」
麻里姊檢查我的裝扮；分十二期付款的川久保玲西裝讓我看起來至少超過二十歲。
「貸款還剩下一半。」
麻里姊聽到我的話，吃吃笑了起來，把手伸進Loewe肩背包里。
「為了借這張卡，還得答應對方後天陪他開車兜風。」
她拿出一張很像透明底片的卡片，似乎就是會員證。
「對方知道你的過去嗎？」
「怎麼可能！？他的夢想是跟我一起開律師事務所。」
「真可憐。」
「什麼意思？」
「沒什麼。」
「不規矩一點，當心我把你丟進海里喂鯊魚。」
「我好怕呀。」
夜店入口有一道鑲著玻璃的對開大門，推開便可看到後方的樓梯，前面的寄物櫃檯有人負責驗卡。
「歡迎光臨！」
我把麻里姊借來的卡片遞到一名恭敬鞠躬的黑制服男面前。黑制服男把卡片放在一台像是小型幻燈片放映機的儀器前。
他似乎真的在核對，然後面無笑容地說：
「是堀江先生嗎？」
原來那個夢想和麻里姊一起開事務所的可憐K大生姓堀江。
我假裝是紈絝子弟，傲慢地點點頭。
黑制服男抽出卡片，交給在一旁等候的燕尾服女生。
「替堀江先生帶位。」
我在一旁抽走卡片。
「不用，我是常客，自己會找位子。」
兩名黑制服男訝異地看著我。萬一他們剛好把我帶到老爸座位旁邊，我就死定了。
眼下必須確保行動自由。
我朝黑制服男點點頭，意思是說：「明了了吧！」
「知道了。如果您有中意的座位，請告訴服務生。」
「謝啦！」
說著，我拉起麻里姊的手臂。
走下樓梯，店內播放「槍炮與玫瑰」的歌曲籠罩著我們。麻里姊向我咬耳朵說：
「哇！這裡你真的很熟嗎？」
「怎麼可能嘛！」
「你真是夠了。」
地下室很寬敞，中央擺著充滿現代藝術氣息的巨大雕刻品，反射著聚光燈，宛如哥斯拉把東京鐵塔和摩天大樓揉成一個球狀物。地板鋪著大理石。
圓形吧台繞著牆，一些看起來像業界大哥大姊的客人正在喝酒。
我環視一周，沒看到熟面孔。
「這家店只有這樣！？」
我對著麻里姊大叫。這和美術社在社團室里開派對沒什麼兩樣嘛！
「當然不是，裡面還有包廂。」
「OK，去看看。」
我走向麻里姊指的方向。
後方的確有一道樓梯，往上往下都是包廂席，由幾個擺設做出隔間。
天花板有整排很亮的聚光燈照在樓層的交界處，剛好形成一道光簾擋住了。
他們到底在樓上還是樓下的包廂？關於這個問題，我倒是有一點想法。
包括島津先生在內，老爸和他哥哥都是從事危險生意的行家，照常理來說，絕對會坐在隨時能夠還擊的位置。
如果坐在地下室，一旦店裡發生什麼事，很難掌握狀況。所以，我認為他們會坐在高處。
既然有了結論，接下來就是如何接近他們。
幸好用來區隔包廂的擺設物都很大，雙手無法環抱，只要躲在後面，也不會被鄰座的人發現。
不過，從那一排聚光燈底下經過時，就會無所遁形。
我尋找燈光照不到的死角。
沒有。
看來，想上樓只能碰運氣了。
「等我一下。」
我向麻里姊打了聲招呼，走進化妝室，以水沾濕頭髮，往後抓梳幾下，立刻變成油里油氣的飛機頭，再從西裝內袋拿出墨鏡戴上，看了一眼鏡子。
雖然逃不過老爸的眼，但島津先生和其它人應該認不出來。島津先生從沒見過我穿得這麼正經八百，只要經過那排聚光燈，店裡光線昏暗，應該不會被認出來。
麻里姊看到從化妝室走出來的我，皺起眉頭。
「你怎麼了？」
「別問那麼多，走吧。」
我躲在麻里姊身後，走過了那道光簾。
不出所料，幾名與這家店的氣氛格格不入的深色西裝男子坐在最裡面的包廂。我瞥到他們，迅速坐到後方的位子，那裡正好空著。
只要那些人不站起來張望，就不會看到我。
「真是夠了。」
我小聲嘀咕著，嘆了口氣。
老爸不在，只有島津先生和兩名屬下，我以前見過他們。那個做作男也不在場。
「涼介不在。」
麻里姊悄聲說道。我點點頭。看來，會談還沒開始。
我看了手錶一眼，離約定時間已經過了三十分鐘。
擺設物後方並沒有傳來交談聲。
我讓麻里姊坐在靠近入口的座位，以方便我觀察走動的客人。店裡漸漸熱鬧了起來，客人將近有一百人吧。
服務生走過來，麻里姊點了Perrier礦泉水和琴湯尼。她似乎不打算讓未成年者碰酒。
礦泉水送上來時，我喝了兩口。此時，兩名男子撥開人群走進店內的模樣引起我注意。那兩人很年輕，看上去二十齣頭，穿著名牌西裝，但模樣與在場的其它客人格格不入。
他們的體形高大結實，而且面無表情。此外，兩人明明是一起來的，卻相距有五公尺遠。
他們一起走下入口階梯，一走進店裡就分了開來。
其中一人不是日本人，一身古銅色皮膚，五官輪廓很深。他們小心翼翼地觀察店內情況，避免經過那排聚光燈的正下方。然後，他們互望點點頭，走回樓梯口。
不一會兒，他們和另一個男人下樓。
男人經過那排聚光燈底下。
我立刻抱住麻里姊。
「喂！你幹嘛——」
「別問，先別說話。」
我對麻里姊咬耳朵。
對方就是在「麻呂宇」現身的男人——老爸的哥哥。
後面傳來島津先生起身的聲響，這就是我正在警戒的事。
我把臉埋在麻里姊香噴噴的頭髮上，嘴巴貼著她的頸子。
「不好意思，我遲到了。」男人上樓後說道。
「出了一些差錯。」
「不用解釋了，我只想知道你找我有什麼事。」
島津先生說道。他的語氣很嚴厲。
背靠背的皮沙發發出嘎吱嘎吱的聲響，他們似乎坐了下來。
我放開麻里姊。
「白痴。」
麻里姊微微臉紅地小聲說道。
「好久不見。」
一陣短暫的沉默，傳來那個男人的聲音。
「你不該來的，萬一被冴木看到，後果不堪設想。」
島津先生說道。
「船到橋頭自然直。不好意思。」
背後傳來咔嚓一聲，他似乎拿出了雪茄。不一會兒，香味也飄到了我們的座位。
「今天下午，我去了冴木的公寓一趟。」
那個男人說道。島津先生似乎倒抽了一口氣。
「你見到冴木了嗎？」
「不，他剛好出門了。我見到他兒子阿隆，那孩子是塊料。」
「別妄想了，難道