提出要在青山一丁目某棟大樓的一樓咖啡廳見面的，是「Mama Force」的媽媽桑。
鮫島與晶造訪「Mama Force」三天後。那天早上七點，鮫島在自己家中接到了「Mama Force」媽媽桑的電話。
「好早啊。」鮫島發現對方是媽媽桑，不由得抱怨道。
「一點兒也不早，我剛回家呢。」媽媽桑說道。
「是夜晚的延續嗎？」
「接下來才是我的晚上。你之前不是讓我幫你聯繫『阿伽門農』的小夥子嗎？」
「能聯繫上嗎？」
「今天能見到他哦。白天，是你的白天，也就是我的晚上。」
「幾點？」
鮫島剛跑完步回來。T恤和運動褲上都是汗水，要是不換衣服肯定會感冒。鮫島每天早上都會出去跑步鍛煉一個小時。
「他說最好是四點左右，要在他上班之前見面。就約在新宿吧。」
「新宿不行，如果被認識我的人撞見了，會給你添麻煩的。」
「好吧，那換成青山一丁目如何？就在我家附近。」
「你家地段可真好。」
「二丁目的我並不是真正的我啦。」
「好吧。青山的哪裡？」
「青山雙子塔一樓有兩家咖啡廳，就挑那家面朝花園的吧。那兒的紅茶很好喝。」
「好。四點？」
「三點。如果是去青山的話。」
兩點不到的時候，身在署里的鮫島聽到了上頭的通報。內容如下：有人報警稱，十三點零五分於歌舞伎町二丁目××號「蒙大拿酒店」前聽到槍聲。隨後，報警人「蒙大拿酒店」的員工在酒店前的弄堂里發現兩名巡邏中的警官倒地不起，立刻撥打急救電話。兩名警官為任職於歌舞伎町警亭的尾上房男巡查與阪敏道巡查。救護車抵達現場時，尾上巡查已然身亡，而阪巡查也在送往醫院的過程中不治身。本署搜查課及警視廳搜查一課正在進行現場調查。請全署警員留意今後的通報，注意轄區內的可疑人物。
尾上與阪都是二十多歲，鮫島經常在歌舞伎町的警亭見到他們。
鮫島站起身，正要離開防範課的辦公室。鮫島的桌子沒有和其他課員的擺在一起，而是擺在課長辦公桌的旁邊。
「鮫島。」課長桃井發話了。
防範課的辦公室空蕩蕩的。大家不是去吃遲來的午飯，就是出門調查了，幾乎沒有人在屋裡。
鮫島默默望向桃井。桃井的頭髮已然稀疏，沒有什麼油光。
五十二歲的他臉色黯淡，級別和鮫島一樣，都是警部。他已經在新宿警署幹了十八年了。
曾經，非精英組的桃井也曾是一個將來有望的警官。然而，十四年前的一起交通事故，葬送了桃井的未來與希望。
一個卡車司機在開車的時候打了瞌睡，一頭撞在了停在高速公路收費站前的桃井的私家車上。卡車司機當場死亡，桃井六歲的兒子也沒能躲過一劫，妻子則身負重傷。之後，桃井與妻子以離婚收場。
此後，桃井就成了眾人口中的「饅頭」（死人）。桃井是個與笑容無緣的人。他總是面無表情，也很少參加集會。
照理說，警署防範課課長都會親自指揮青少年的輔導工作，或是離開辦公室，出門查案。可桃井卻不然。平日里，他總是坐在課長辦公桌旁，戴著副老花眼鏡查看各種檔。
鮫島也是被別人「推給」桃井的。其他部門的負責人都以「擾亂團隊合作」為由，拒絕接收鮫島，只有桃井例外。
代替桃井完成職務的，是名叫新城的警部補，他也兼任課長輔佐一職。鮫島調來此地之後，新城一直無視他的存在。他希望能在防範課作出些成績，以求將來能風風光光地調去公安部門任職。
——我們課可真是麻煩，課長是個饅頭，還有個上頭掉下來的累贅。
鮫島曾聽新城如此抱怨過。當時，桃井也在場。然而，桃井的表情並沒有任何變化。
「阪巡查他——」桃井低聲說道。
「我知道。」鮫島點點頭。阪雖然不是精英組的，可是也擁有大學學歷。他父親是新宿區的區議會議員，是下一任區長的有力競爭者。
「你在追蹤木津是吧？」
「是的。」
「有頭緒了沒？」
「他剛出來，就開始大張旗鼓地做生意了。不知道是他太有自信，還是準備大賺一筆，把整個國家都賣了。」
桃井無言。
「如果我找到了他的老巢，請允許我申請逮捕令。」
「隨便你吧。」
鮫島點了下頭，離開了防範課的辦公室。警署里氣氛緊張，警戒線的配置、搜查本部的設置讓局裡手忙腳亂。
目前警署內部沒有一個搜查本部。對新宿警署而言，這種情況其實是很少見的。和其他警署比起來，新宿警署轄區內發生的重大案件要多出不少。
鮫島心想，御苑園遊會才平安結束，又發生了槍殺案，署長肯定很是頭疼。這次的死者是警官，說不定和園遊會有些關係，本廳公安必然會採取行動。
那些態度高傲的公安精英們一旦加入搜查隊伍，發生摩擦在所難免。「公安是一群真空吸塵器」——普通警官們常把這句話掛在嘴邊。因為他們會把所有情報都吸個精光，可什麼都不吐出來。
「真空吸塵器」來了，搜查就會變得異常麻煩。跑現場搜集情報的工作會交由「士兵」們完成，而用腦子思考的工作則會交給公安。搜一（搜查一課）與公安同屬本廳，可幾乎沒有交流。即使搜一提出要公安提供數據，公安也不一定會答應。
鮫島走出警署，朝車站走去。新宿警署位於西新宿。大家可能會覺得奇怪：把警署造在歌舞伎町所在的東新宿不是會更方便嗎？
原來東新宿很容易堵車，即使把警察局造在那兒，警車也發揮不了任何作用。
新宿大道、靖國大道的堵車問題已經成了個慢性病。接到110報警電話之後，警方甚至很難把警車開出車庫。所以歌舞伎町設置了一個巨大的警亭，在深夜事件多發的時間段里，騎自行車其實比開車更快。
鮫島在青山一丁目站下了地鐵，進入了媽媽桑指定的那家咖啡廳。
玻璃陳列櫃里擺滿了各種蛋糕。沙發座和桌子之間有一定的間距，桌椅都透著一股高級感。桌邊的客人們不只是來談生意的商務人士，還有血拚歸來的主婦們。雖說是主婦，可並不是那些穿著圍裙的馬大嫂，而是打扮入時的貴婦人。她們聊天的內容肯定也是圍繞著別墅、高爾夫會員權進行的吧。
媽媽桑已經在一個靠里的露天座位坐下了。果不其然，桌布上擺著一壺紅茶。他戴著一副大號墨鏡，配了一頂帽檐很大的帽子，穿著寬鬆的上衣和鬆鬆垮垮的喇叭褲。
他沒有化妝。見鮫島在對面的椅子上落座，媽媽桑把視線從硬皮書上轉開。
「點紅茶吧。多加點糖，要奶茶。」
桌旁站著個身著燕尾服的服務生，見鮫島點點頭，他就一言不發地走開了。
「麻煩了。」
「沒事啦。話說這年頭可真不太平啊。」
媽媽桑合上書本。
「林子大了什麼鳥都有。」鮫島回答。媽媽桑點點頭，上下打量了一番鮫島的衣著。
鮫島穿著淺綠色的西裝、麻布襯衫，沒有戴領帶。
「這顏色不錯啊，是那姑娘幫你挑的嗎？」
「是我自己挑的。」
「鮫島，沒想到你還挺時髦的嘛。人家就喜歡時髦的人。」
「你可別嚇我。」
媽媽桑露出微笑。
「沒關係，我也挺喜歡那姑娘的。」
他輕輕舉起左手。鮫島回頭一看，一個留著短髮的消瘦少年走進了咖啡廳入口。
「就是他，他叫冬樹，你可別嚇唬他哦。」
少年身穿白色襯衫和筆挺的牛仔褲。長著張大眾臉的他，就像只害怕的小鳥一樣，睜著一雙大眼睛，嘴唇也特別紅。
「你好。」少年站在桌邊向兩人問好，跟蚊子叫一樣的聲音。
「坐下吧。別擔心，他是我的老朋友了，不會欺負你的啦。」
鮫島也點點頭。
「他以前被媽媽桑甩過一次，打那之後就對我言聽計從啦。」
冬樹的雙唇綻放出微笑。
「周圍好多警察呀。」
「小笨蛋，我開玩笑的啦。」
「不過的確有很多警察。」鮫島說道。
冬樹看了看鮫島，又看了看媽媽桑。鮫島掏出名片，上面只寫了他自家和防範課的電話，並沒有寫「警察」，也沒有寫職稱。
冬樹接過名片，低頭致意道：「我叫冬樹，是『阿伽門農』的……」
「媽媽桑告訴我了，我就開門見山地問了。請問你認不認識一個叫木津的男人？左肩上有一個蠍