馬理隆的人們都知道內花園，或說所謂的家庭花園是每個家的中心。不管多麼粗陋的房子都有自己的花園，即使這花園裡除了卵石步道中央的花床之外，別無他物。花園平靜的綠色噴洒出喜悅和欣慰，能讓一家人快樂地生活。傳說家族花園能祝福一家人得到更多的生命之力。
當然，馬理隆富有人家的花園其美麗極為少見，非比尋常。一個維護良好、栽種合宜的內花園，能在其他方面讓一個家受益，塞繆爾斯勛爵很清楚這一點。身分地位就像家族花園裡的花草，在此生根，由此繁盛。因此，就如他生活中的其他事物一樣，塞繆爾斯勛爵的花園不僅美麗……也同時是一樁打理良好的生意。
一個家族花園不難維護，塞繆爾斯勛爵雇得起園丁，但是就他的情況而言，雇園丁又太過張揚。因此他親自打理花園，每天去工作之前都到花園來確認一切如常。例如，龍百合在一天的固定時刻會噴吐讓人不安的藍色火舌，這種植物如果用來裝飾或當作時鐘，不仔細照顧的話就會傷人。他不得不每天修剪合唱竹，有些竹枝長得比其他的快，不修剪就會一直走音。風棕櫚每天都得按天氣調整風力，它們搖曳的葉子會搧出持續不斷的和風，天暖時讓人覺得愉快，天冷時就讓人不舒服，因此天冷時得用魔法減弱它們的風力。
但是還有些小問題。塞繆爾斯勛爵的花園通常規劃合理、井井有條，令人稱羨，不過和更高階層人家裡的花園相比，它稍微小了點。塞繆爾斯勛爵聰明地彌補了這一點缺憾。花園小徑在濃密繁盛的植物間蜿蜒，把花草樹木變成一座彎繞扭轉的迷宮，客人們一進花園就看不到主屋的位置，而且也會失去方向感。塞繆爾斯勛爵每天都會改變樹籬的位置，來人能快樂地在花園裡「迷路」上幾個小時。
這對葛雯德琳來說，是僅次於調情的消遣。
葛雯受過良好的教育，現在的阿爾班那拉階層都流行讓女兒受教育，她每天早上都跟著瑪莉學習魔法和宗教的高層理論和哲理。塞繆爾斯勛爵每天都很高興看到女兒在學習，看著她金色的小腦袋認認真真地懸在一本書上。他離家去工作時，那幅令人愉悅的景象總在他腦海中徘徊不去。他並不知道女兒看的書通常在他離開之後就會消失，或是換成了其他更有趣的內容——比如大膽的盜賊雨果爵士。
偶爾會由羅莎蒙德夫人來教授早上的課程，教女兒如何管理家務、安排僕人以及養育兒女。葛雯德琳對這些課程的興趣和母親差不多一樣濃厚，兩人會花大量時間去建造修飾想像中的氣派空中樓閣。然而，不論她和母親相處得多麼愉快、閱讀雨果爵士的故事時多麼開心，葛雯每天都盼望著在課程結束後跟瑪莉一起到花園中去散步。
羅莎蒙德夫人總是打趣說葛雯有著德魯伊的血，因為對於並沒有那種天分的人來說，她對植物很有一套。她只靠說說話就能哄得懨懨的玫瑰開花，失去生機的樹苗在她的溫柔碰觸下會伸展細嫩的枝條，而絞殺其他植物的雜草則在她靠近時躲開，想藏到她看不見的地方。
再沒有比早上在花園散步更讓葛雯開心的事了。毫無疑問，這也是喬朗碰巧在一天的這個時候到花園裡來的原因，至少他說這是碰巧——他只是想呼吸新鮮空氣，所以當他看到她就飄在前方的玫瑰叢中時，當然會顯出一副吃驚的模樣。她的金髮繞出亮麗的髮捲，編成辮子盤在頭上，映著陽光閃閃發亮。她粉紅的衣裙纏著飄舞的絲帶，使她自己看起來就像是一朵嬌艷的玫瑰。
「旭日東升，先生。」葛雯德琳說著，玫瑰色染上她的面頰。
「旭日東升，小姐。」喬朗沉聲說道，站在地面抬眼望著她。
「你不和我一起走走嗎？」葛雯示意他飄上來。
喬朗臉色一黯，讓葛雯大吃一驚，他漆黑的眉毛在眼睛上擰成一條粗硬的線。「不，謝謝，小姐。」他很有分寸地說。「我沒有足夠的生命之力——」
「哦。」葛雯急忙說道。「瑪莉能賜予你生命之力，如果你的觸媒聖徒今天不在的話。瑪莉？你在哪？」
葛雯四下找尋觸媒聖徒，沒有看到喬朗臉上一陣痛苦的抽搐扭曲了他的臉。瑪莉從她的小主人身後趕上來，正對著喬朗，因此把這扭曲的面容看得一清二楚。雖然她並沒有猜測這意味著什麼，但也敏銳得足以明白有某種原因使他不能，或不願使用自己的魔法力。她像任何規矩的僕人一樣，給了他一個台階下——說她自己能力不足。
「請小姐和先生原諒。」她說。「我覺得有些累，為了照顧小主人，我半夜起來過。」
「我竟這樣自私可惡，一個早上都在吸取你的力量，原諒我。」葛雯立即後悔了。「我就下來，別走。」她薄薄的衣裙在周圍翻卷，像一團裹著她的粉紅雲彩。葛雯飄落到地面上，僅僅懸得比路面稍高，免得在石頭上碰傷自己赤裸的雙腳。
瑪莉瞥了喬朗一眼，看到他表示感謝的眼神。但在那雙黑色眼眸中還有別種神情——某種尖銳的刺探，像是試圖猜測她究竟知道了多少，這讓瑪莉覺得很不安。
「如果你願意，我想帶你在花園走走，先生。」葛雯羞怯地說道。
「謝謝，我非常樂意。」喬朗這麼說著，目光卻仍停留在瑪莉身上，進一步增加了她的不安。「我的父親是位觸媒聖徒。」他像是覺得有必要解釋一番。「我是阿爾班那拉，但我的生命之力非常少。」
「是嗎，先生？」瑪莉客氣地回應，這年輕人的目光讓她覺得有些困惑，而且她有些荒謬地覺得那具有威脅性。
「觸媒聖徒？」葛雯天真地問道。「而你卻不是觸媒聖徒？這很不尋常呢。」
「我的生活一直很不尋常。」喬朗把目光從瑪莉轉向葛雯，沉聲說著。在她徐徐從空中降到他身邊時，喬朗彬彬有禮地伸手接住她。
「我非常想聽聽你的生活是怎樣的。」葛雯說道。「你曾到過外面的世界，對嗎？」她嘆著氣掃了一眼花園。「我一輩子都只在這裡度過，我從來沒看過馬理隆外面是什麼樣。跟我說說外面吧，它長什麼樣？」
「有的時候，非常嚴酷。」喬朗低聲說道，眼神像是懷念，又很陰鬱。他垂眼看到那隻雪白的小手停落在他硬實的手掌中——她的肌膚光滑柔軟，而他的則因熔爐的生活遍布傷痕。
「如果你想聽的話，我會跟你講我的故事。」他突然把目光轉向一片開得正燦爛的虎爪百合。「我昨晚講過給你的父親聽。我的母親就和你一樣，在馬理隆出生成長，她的名字是安雅，她是一位阿爾班那拉……」
他侃侃而談，講著安雅的悲劇故事（他認為適合年輕小姐聽的部分都說了），他的話有時很含糊，或是聲音很小，葛雯不得不朝他飄近才能聽清楚。
瑪莉謹慎地保持一段距離跟在他倆後面，視而不見，聽而不聞。
「你的母親去世了，所以你到這裡來，來獲取名聲，取回遺產？」故事快說完的時候，葛雯眼中亮起淚光。
「是的。」喬朗說得很堅決。
「我覺得你在做一件了不起的事。」葛雯說。「我希望你能找到母親的家族，讓他們明白自己那樣對待她是多麼卑劣！我都想不出更殘酷的事了！竟看著深愛的人那樣死去！」葛雯搖著頭，一滴淚瑩瑩滑過面頰。「難怪她會發瘋，可憐人，她一定非常愛你的父親。」
「他也愛她。」喬朗轉身拉住葛雯德琳的另一隻手。「他為了她，雖生猶死。」
葛雯的臉一直紅到髮根，粉紅衣裙的胸部飛快地起伏。她在喬朗眼中看到了絕不會弄錯的暗示，覺得它從他的手一直湧進她的。一記愉悅的痛楚穿透她的心房，留下讓人害怕的傷痕。這樣突然拉著手是非常不妥當的，葛雯羞澀地瞥了一眼瑪莉，把手從喬朗那裡抽了回來，他也鬆開了手。
葛雯把手背到身後，免得再被握住，別過臉躲開那雙黑眼眸中令人困擾的目光，脫口講出想到的第一件事。「但我有件事不明白。」她沉思地擰起眉毛。「如果教會不允許你的父母親結婚，那麼怎麼會有你？觸媒聖徒們——」
這時候，瑪莉快步趕到小主人身旁。「葛雯德琳，親愛的，你在發抖。我想錫哈那法師今早一定出了錯。你沒有感覺到春天的寒意嗎？」她慌忙對喬朗發問。
「沒有，修女。」他答道。「不過，我通常不論各種天氣都待在室外。」
「我根本不冷，瑪莉。」葛雯剛想生氣地說幾句話，但她突然想到了一個主意。「你總是對的，瑪莉。」她說道，搓了搓手臂。「我確實有一點冷。可以幫我個忙，進屋把我的披肩拿來嗎？」
瑪莉對自己犯的錯發現得太晚了。「小姐可以直接召喚披肩。」瑪莉稍微嚴厲地說道。
「不，不。」葛雯德琳搖搖頭，狡黠地笑起來。「我的生命之力越來越少了，而你也累得無法再傳給我一些。請把它拿來吧，瑪莉，你知道媽媽發現我感冒的話會多麼難過，我們會在這裡等你回來。我想，這位紳士不反對陪我一會吧？」
這位紳士無論如何都不會