管道里的偉大業績
它們順著一條四壁粗糙的的通道向上爬去。１０３號用它的大顎緊緊咬著蝴蝶繭，緩緩地向上前進。在這條無盡的狹長的通道上方，不時有亮光照下來。蟑螂們示意它要緊貼通道壁，並將觸角向後收起。
他們的確十分熟悉手指的國度。就在亮光閃過之後，伴隨著一陣可怕的稀哩嘩啦之聲，一大堆又重又難聞的東西在垂直的通道里筆直地向下落去。
「你把垃圾袋扔到通道里去了嗎，親愛的？」
「是的。這已經是最後一隻袋子了。你要記得去買新的大點的，這些垃圾袋實在裝不下多少東西。」
昆蟲們一邊繼續前進。一邊擔憂著不知還會不會有這樣滾滾而下的垃圾山崩。
「你們帶我去哪兒？」
「去你要去的地方。」
它們爬過好幾層樓面，終於停了下來。
「就是這兒。」老蟑螂說。
「你們陪我去嗎？」１０３號問，
「不，蟑螂有一句諺語，叫『各有各的問題』，你還是自己幫著自己應付吧，只有你自己才是你搭好的盟友。」
在那上面，老蟑螂指給它看垃圾管道的活門板與牆壁間的縫隙，通過那裡，它可以直接從廚房的水槽里爬出來。
１０３號緊緊抱著繭子，開始它的行程。
「可我來這兒究竟是幹嗎的？」它問自己。它是那麼害怕手指，現在居然還跑到它們的窩裡散步來了！
但是，它自己的城市，它自己的世界離這邊拭垂么遙遠，它能做的最好的事情，就是前進，不斷地前進。
１０３號在這個陌生的地方走著。這裡所有的東西都是標準的長方體幾何形。它啃嚙著小塊麵包屑，來到了廚房。
為了給自己打氣。這位遠征軍里的最後倖存者唱起了一首貝洛崗的小曲：
交戰的時刻來到了！
火迎向水，
天迎向地，
高迎向低，
小迎向大，
交戰的時刻來到了！
單一迎向多重，
圓迎向三角，
黑暗迎向彩虹。
就在它哼唱著這單調的曲子時，一陣恐懼感又向它襲來。它的步子不覺顫抖起來。當火迎向水時，蒸汽會噴射而出；當天迎向地時，暴雨會淹沒一切；當高迎向低時，就會感到暈眩……