這是一個風雨交加的星期五，上午九點，蜜雪兒·艾莉森·開普勒坐在肯尼沙郡警察局的一間審訊室里，這樣的審訊室局裡有兩間。本來是用來儲物的，現在儲物架和儲物箱都清走了，放上了纖維板桌子和塑料椅子，還有一個從百思買買來的索尼錄像機。還裝了面鏡子，這是有個警官從家得寶買來的，只是為了裝點門面而已。大凡犯罪老手一看就知道那不是單向可視玻璃。但在肯尼沙郡，節省每一分錢就是執法的一個部分。
布琳卸了槍，隨身的裝備就是筆和紙。她坐在蜜雪兒的對面，看著這位曾經無情地欺騙過她的女人。但布琳卻表現出了出奇的平靜。沒錯，一想到受了騙，一種被背叛的感覺讓她隱隱覺得有點刺痛，想想那個晚上，她們始而作為倖存者相遇，繼而作為同盟軍同行，終而成為了朋友。
但克里斯丁·布琳·麥肯齊是一個警察，這是毫無疑問的。所以她已經習慣了別人對她撒謊。她在此是有目的的，她需要收集信息，該是幹活的時候了。
蜜雪兒還是一副自信的樣子，她問道，「我的兒子和女兒呢？」
「他們會得到很好的照顧的。」
「布琳，拜託……他們需要我。沒我他們會發瘋的。真的，這是個問題。」
「你帶著你的兒子到密爾沃基來好讓他幫你殺我？」布琳的話無法掩飾她內心的驚訝。
蜜雪兒的表情顯得非常驚恐。「不，不。我們只是去跟你說說話的。我想向你表示道歉。」
「他才七歲。可你卻把他帶在身邊。還帶著把槍。」
「那是防身用的。密爾沃基是個充滿危險的城市。我有持槍證，但丟了。」
布琳點點頭，臉上一點表情也沒有。「好。」
「我可以見布拉德嗎？沒我他會很慘。他會生病的。他遺傳了我的低血糖。」
「他不是被你收養的嗎？」
蜜雪兒眨了眨眼。然後說，「他需要我。」
「他們會得到很好的照顧的。他現在很好……好了，你因為謀殺罪、謀殺未遂罪和打人罪被逮捕。你已經被告知了你的權利。你隨時可以退出我們這次會見，跟你的律師溝通。你明白我的意思嗎？」
蜜雪兒瞥了一眼錄像機上的紅燈，說，「明白。」
「你希望有律師在場嗎？」
「不，我就和你談，布琳。」她笑了一聲。「畢竟我們曾經同過……喲，咱倆可是鐵姐們啊，你沒覺得嗎？我有什麼話告訴你，你家裡有什麼問題告訴我。」她假惺惺撇著嘴看了攝像機一眼。「你的兒子、你的丈夫……我們可是交心的朋友啊。這可是難得的交情啊，布琳。真的。」
「這麼說，你是放棄請律師的權利了？」
「那還用說。這整個就是個誤會。我可以把事情都說清楚。」她說話的聲音很輕，好像受到了什麼不公平的壓力似的。
「現在，說說我們今天見面的原因，」布琳說，「我們想要你一個口供，告訴我們那天晚上的真相。想想你自己，想想你的家庭，說起來就會更容易一些——」
「這關我家庭什麼事呀？」她沒好氣地問道，「你都跟他們說了，是嗎？跟我的父母？」
「是的。」
「你沒有權利這麼做。」隨即她就平靜下來了，臉上露出了委屈的一笑。「你幹嗎要這麼做呀？他們討厭我。他們說的都是謊話，無論他們說的是什麼。他們妒嫉我。我從小就獨來獨往。我的一生很成功。他們卻很失敗。」
布琳對這個女人所做的研究顯示，她的背景還是很正常的，但人格卻不行。她出生在威斯康辛州麥迪遜市的一個中產階級家庭。父母都住在那兒，母親五十七歲，父親比母親大十歲。據他們說，他們也做過很多的努力，但最後只好撒手不管了，拿蜜雪兒母親的話來說，她是個「惡毒的小東西」。她父親則說她是個「危險人物」。
夫妻倆聽到對她女兒的指控很驚駭，但並不完全意外，蜜雪兒就是這樣的人，否則她也沒那個本事就靠著從一個男人跳到另一個男人過日子——還有兩次是跟女人——完了後翻臉不認人，對她的情人極盡其毆打和恐嚇之能事，最後人家是巴不得看著她離開。然後她再去找下一個人——但這也只有在她提前讓其他人都排著隊等她的時候才會這樣做。她有兩次因為打人而被逮捕——都是打她的男朋友，因為他們把她甩了。她還跟蹤過幾個男人，因而三次被實施限制令 。
蜜雪兒則說，「你別信我家裡人說的話。我曾經被虐待過，你知道。」
「這事無案可查。」
「有案可查又怎麼樣？你以為我父親就會認了？他們才不會理會我的投訴呢。我父親和當地警察局長，他們是一夥兒的。我只能逃走。我得保護我自己。這對我是很難的，非常難。沒有人幫助我。」
「如果你配合一點，」布琳打斷了她的悲情故事，「事情會更簡單一些。還有幾件事我們想知道。」
「我沒想傷害你的，」她哭訴道。「我只是想和你談談。」
「你假裝旅店工作人員。你改變了口音，用拉美腔調說話。」
「因為你不願意去理解。沒人理解我。如果我讓你聽出來是我了，就會有人來抓我，我連解釋的機會都沒有。我需要你的理解，布琳。這對我很重要。」
「你攜帶武器。」
「度假屋裡的那幫人……他們要殺我！我害怕。我以前就被人打過。我父親、還有我的幾個男朋友。我還接到過限制令。」
她是投訴過她的幾個情人，說他們對她實施家庭暴力，但都被法官駁回了，因為據警方認定，那些人都有可靠的不在場的證據，最後的結論是，她是惡意投訴。
「你的那三次限制令制裁的都是你。」
她笑了。「這制度就是這麼回事。他們相信的是施虐人。他們不相信受害者。」
「我們還是談談四月十七號晚上的事吧。」
「哦，那件事我可以解釋。」
「說吧。」
「按事先約定，我是要與斯蒂文·菲爾德曼見面的，他負責這個案子。我懷疑布拉德受到了他的一個老師的虐待。」
「行了。這事在什麼地方有備案嗎？」
「這就是我要見菲爾德曼先生的原因。我一下午沒幹事，就是為了跑去見他，沒想到公共汽車出了點問題，等我到他辦公室時，他已經下班了。我知道這件事很重要，我查出他去了他蒙戴克湖的房子。他說我隨時可以來跟他談布拉德的事。他給了我地址。所以我就請我認識的這個傢伙，哈特，開車送我過去。這是我的錯。」她搖了搖頭。
「他的全名是什麼？」
「問得好。他只說叫哈特。不提這個了，他還帶了他的朋友一同前往，坎普頓·劉易斯。噁心……粗俗。我要是對他說不就好了。可我急於要見斯蒂夫。所以我們就一起開車去他家。我本來打算和斯蒂夫談談就走的。但在路上，他們就開始變得越來越古怪了。說什麼，『我敢打賭，那些房子里一定有他媽的好東西。』還說什麼，『在這兒住的都是有錢的主。』接下來我記得他們一看見那輛賓士，便拔出了槍，我就像是，媽的，哦，不，他們就進去了，槍就響了。我想阻止他們。我還搶了這把槍——」
「你的那把超短型格洛克是從一個槍械展上偷的，那個槍展離你住的薩姆·羅爾夫家只有半英里遠。」
「那是他們的槍！」蜜雪兒用手捂住臉，哭了或假裝哭了起來。
「要不要來點咖啡？可樂？」
要麼為你的低血糖來點餅乾……就像你撒在地上引哈特和他的同夥來追我們的那樣？布琳的臉上沒有任何錶情。
蜜雪兒抬起頭。眼睛紅紅的，臉蛋乾乾的。這讓布琳想起她在四月的那個晚上的樣子。
我是個演員……
天哪，我竟然信了。
蜜雪兒接著說，「我很震驚。我沒法呼吸，我覺得太可怕了。就是這樣，都是我的錯。是我把那些人帶到那裡去的。我都不知道該怎麼跟你說，我害怕極了……我嚇壞了。當然，我是說了點謊。可誰又不會呢？我害怕。後來我就在野外看見了你。沒錯，我是帶著槍。但我不知道你是什麼人。也許你是跟他們一夥兒的。你是穿著警服，但你也有可能就是他們一夥的。我不知道會發生什麼事。我只是感到很害怕。我不得不撒謊。我的生活永遠都是在求生。
「讓我感覺最不好的是——我都沒法相信那是我做的：就是在你家。我那是一時慌亂，才動手的。我真是太害怕了……我有創傷後壓力心理障礙症。這病我老犯。我當時以為哈特到你家來了……你從樓梯上下來，嚇了我一跳。槍就走火了。那是個意外！這事會讓我後悔一輩子。打傷你母親是個意外！」
布琳蹺起二郎腿，望著這位柔弱美女，此時她的眼睛裡噙著淚水。
這樣的表演可以拿奧斯卡獎了……
「你的說法跟證據和證人的證詞有點出入