那混亂的一夜，發生在六月十一日禮拜五。直到十三日禮拜天，菲爾博士、海德雷、萊斯莉·格蘭特和迪克·馬克漢姆一行四人才再聚在一起，坐警車前往那被詛咒的小屋。海德雷正在寫結案報告，某些細節要弄準確。因此，他們得以從頭到尾詳細了解案發經過。
萊斯莉和迪克一路上沉默不語，直到進入小屋起居室才開口。米德爾沃斯醫生的面容——疲憊、耐心、睿智的面容，頭頂的禿髮，死後冷硬的臉龐——將會永遠縈繞在他們心頭。
他們進入起居室，菲爾博士已經佔據沙發，海德雷拿著筆記本，坐在寫字檯邊的大椅子上，兩人終於開口。
「米德爾沃斯醫生！」迪克說，「他怎麼能……」
「米德爾沃斯醫生！」萊斯莉幾乎同時開口，喘息著說，「他為什麼要這麼做？為什麼要嫁禍給我……」
菲爾博士專心致志地點燃雪茄，用力搖熄火柴。
「不，不，不！」他說。
「這是什麼意思？」
「我們必須說清楚，」菲爾博士吃力地說，「他從來沒真想嫁禍給格蘭特小姐。他只希望我們誤以為兇手的目的是嫁禍，這是他設下的陷阱。他希望我們認為，殺死德·維拉的兇手徹頭徹尾地相信了所謂『哈維·傑爾曼爵士』的謊言，從不懷疑他就是內政部病理學家，從不懷疑萊斯莉·格蘭特真是投毒犯。因此，你們還沒明白嗎？——因此，我們最不會懷疑的人是誰？誰一開始就懷疑『哈維爵士』的真實身份？實際上，就是他把我帶來，證明所謂爵士是冒名頂替！」
「這也是本案最精妙之處。」菲爾博士的雪茄燃得不太好。他重新劃燃火柴，更加仔細地點燃雪茄。
「嗯哼，沒錯。下面，我會按照自己憑證據分析的順序，一步步向你們講述案發全過程。」
「禮拜五一早天還沒亮，一個精明、溫和但又疲憊的男人開著車朝黑斯廷斯趕來。他把我從床上叫醒，自稱是休·米德爾沃斯醫生，六阿什村的全科醫生。他向我講述了頭天晚上發生的事，說自己有理由懷疑『哈維爵士』冒名頂替。
「他問我認識真正的哈維·傑爾曼爵士嗎？沒錯，我認識。真正的哈維·傑爾曼爵士是個五十幾歲的小個子男人，還禿著頂嗎？不，當然不是。這就對了。
「『好吧，』米德爾沃斯對我說，『這個冒名頂替的傢伙把我朋友嚇壞了。我朋友叫迪克·馬克漢姆。冒名者編造了很多關於他未婚妻的謊言，可怕的謊言。你能和我去六阿什村一趟嗎？——就是現在——揭發這個騙子！』」
菲爾博士做了個可怕的鬼臉：「我當然同意了。啊哈！我的俠義心腸被激起，打算去解救絕望的女士和被恐懼折磨的小夥子。所以，我們一起來到六阿什村高街。剛一到，普萊斯少校就帶來了可怕的新聞。哈維·傑爾曼爵士剛剛死了。死亡現場和他昨晚講述的可怕謎案一模一樣。
「哇哦，女士們、先生們！我重複一遍：哇哦！
「米德爾沃斯似乎被驚呆了，我也一樣。」
說到此處，菲爾博士露出異常嚴肅的表情，身子向前傾著，用雪茄煙頭指著迪克。
「請注意，」他說，「這個推理——也就是某人對哈維爵士的謊言深信不疑，打算藉此嫁禍給格蘭特小姐的推理——是米德爾沃斯最先提出的。九點過不久，他和我開車趕往此處。我們在小屋門口碰到了你和厄恩肖先生。我清楚地記得，米德爾沃斯提出這個推理，你還記得嗎？」
迪克點點頭：「是的，我還記得。」
「我接受了他的推理。」菲爾博士攤開手說，「甚至把它當做自己的結論。乍一看，這似乎是唯一合理的解釋。當時，只有一個細節讓我有些不安。我沒多想，一時嘴快說了出來。
「好了，馬克漢姆先生，『哈維爵士』編造關於臭名昭著的投毒惡婦的謊言，根本是為你量身打造。全部目的就是讓你恐懼不安，純粹針對你個人。這種謊言想要起作用，只能針對某個……某個……」
「你就直說吧，」迪克痛苦地插嘴道，「沒關係，針對某個容易上當的傻瓜蛋。」
菲爾博士想了想說：「不是容易上當，不。我得說是關心則亂。你太關心萊斯莉了，所以聽到這樣恐怖的故事，才會頭腦發熱，喪失理智。很好！兇手會針對你，確實有他的道理。不過，冒名頂替者為什麼選擇在鄉村醫生面前講這通鬼話？要知道，醫生可不像迪克，他可不會關心則亂。醫生可能識破他的謊言，破壞他的計畫。
「而且，他對米德爾沃斯的態度也耐人尋味。哪怕聽米德爾沃斯自己轉述，也聽得出騙子表現怪異。他一門心思想著騙你，不曾花半點工夫騙米德爾沃斯，沒有針對他編造特別的謊言。甚至可以說，他根本不在乎醫生在與不在。」
迪克坐直身體。
「沒錯！」迪克大聲說道，腦海中清晰地浮現出禮拜四那晚這間屋裡發生的一切，「德·維拉對醫生的態度，就好像他純屬擺設。米德爾沃斯插嘴時，他還試圖——該怎麼說呢——打岔過去。」
菲爾博士若有所思地抽著煙。
「因此，像我這麼不愛起疑心的人，不禁也犯了嘀咕。」他說，「米德爾沃斯是不是知道什麼，卻不肯說出來。簡言之，他是不是以某種形式參與了犯罪？」
「你是說，他是同謀？」萊斯莉驚呼。
菲爾博士揮揮手，讓她安靜。
「當然，在那個時候，我還猜不出冒名頂替者葫蘆里賣的是什麼葯。不過，幾分鐘後，我對米德爾沃斯的懷疑又加深了。你，」他看了看迪克，「說起厄恩肖對被盜步槍的擔心，順便向我細述了頭天下午遊園會上發生的事。
「在講述過程中，我注意到兩個問題。首先，冒名頂替者扮成占卜師，居然大為成功。請注意，他可不是拿些空話套話隨便糊弄人，什麼『你脾氣好但意志堅決，四旬節 期間注意生意上的風險』。不，上帝啊！他手頭掌握著切切實實的信息，知道每個人的秘密！他從哪裡弄來這些消息？顯然，在這起詐騙中，肯定有人幫他忙。也就是說，他有同謀。
「我注意到的第二個問題更莫名其妙，我是指步槍的消失。」
迪克握起萊斯莉的手。
「不過，步槍確實失蹤了，讓局面更為複雜！」他高聲說，「我猜你想說，偷走步槍的人就是米德爾沃斯？」
「哦，沒錯。」
「但他怎麼辦得到？當時接近過射擊場的人不多，只有普萊斯少校、比爾·厄恩肖、米德爾沃斯醫生、萊斯莉和我，一共五個人。而且，我和萊斯莉都敢發誓，我們倆誰都沒拿。至於米德爾沃斯，他幫著把德·維拉抬到車上，這個過程大家都看到了。之後他就跟車離開，根本沒機會偷走步槍。我對比爾·厄恩肖說過，總不能把步槍藏在外套底下帶走吧？」
「確實不能，」菲爾博士說，「但可以藏在高爾夫球杆袋子里，根本不引人注目。我記得你說過，米德爾沃斯當時就帶著一包高爾夫球杆。」
屋裡一陣長久的沉默。海德雷警司坐在寫字檯邊，有條不紊地記錄著，抬頭笑了笑。迪克記得清清楚楚，米德爾沃斯醫生肩頭掛著沉重的球袋，從高爾夫遊樂場方向蹣跚而來——可疑的高爾夫球袋，毫不引人注目！——迪克·馬克漢姆這才明白過來，暗暗詛咒著。
「這個老渾球，」海德雷指指菲爾博士，「有時候確實腦瓜子好使，所以我經常容忍他啰唆。」
「真是謝謝你了。」菲爾博士心不在焉地說著。他專註地看了看雪茄，又回頭面對迪克。
「因此，我剛剛涉足本案調查時，已經覺得米德爾沃斯非常可疑。他是唯一可能盜走步槍的人，緊跟著……
「米德爾沃斯開車回村，順便捎上你。他趕著看門診，你要去見格蘭特小姐。我嘛，則到了小屋這邊，」他伸出手四下指點著，「第一次探訪犯罪現場。在此，我收穫頗多，對人類智慧不由得肅然起敬。因為，我解開了密室詭計。」
「真的嗎？」萊斯莉問道，「說說看。」
菲爾博士並未馬上回答萊斯莉：「我四下擺弄屋裡的東西，」他繼續說道，「海德雷也來了，看了看屍體，驚呼：『我的上帝啊，這不是山姆·德·維拉嘛！』他向我大致講述了德·維拉的生平。這部分你們都知道了。正是他告訴我的這些，讓我認定兇手就是米德爾沃斯。為什麼？因為據他說，山姆·德·維拉學過醫。」
「只差六個月，」海德雷補充道，「他就能拿到學位了。」
菲爾博士再次用雪茄指著迪克：「好好回想，」他敦促迪克說，「那天一大早，我問過米德爾沃斯一個問題。後來，我聽到你問他同樣的問題。我們問他，最初他怎麼會懷疑『哈維·傑爾曼』爵士冒名頂替。還記得嗎？」
「記得。」
「米德爾沃斯的回答是，他請哈維爵士講講自己著名的案例。『哈維爵士，』米德爾沃斯告訴我們，『錯誤地說起心臟有兩個