白鳥鎖好房門，對準那個倒在地上口吐鮮血的巴恩·哈古身上踢了一腳，但並沒踢醒巴恩·哈古，白鳥順手拿起一張報紙，團作一團，用打火機點燃後用火焰燒著了巴恩·哈古灰黃色的金髮，燒焦的頭髮發出一股惡臭。
頭髮即將被燒盡的巴恩·哈古痛苦地呻吟著睜開了眼睛，但瞳孔的焦點還未聚攏。白鳥把報紙扔在地板上踩滅後，又用打火機燙巴恩·哈古的耳朵，然後在一旁觀望著。
巴恩·哈古終於完全恢複了神志，他翻了下身，臉朝天躺著。嘴裡的血堵住了喉嚨引起一陣咳嗽，他再次側轉身體吐出了堵在嘴裡的血塊。
「你是個職業殺手？」白鳥用帶著比利時腔調的法語問他。
「畜生……」巴恩·哈古終於能說話了，但由於舌頭被打穿，說話聲音又怪又難聽懂。
「為了殺我而受人的僱傭，是嗎？」白鳥說。
「少廢話。……」
「你要是老老實實地回答我的提問，我就免你一死。」
「我不稀罕。」
「你別嘴硬，好吧，看看你的睾丸縮得還有多大。」白鳥說著用刀子割破了巴恩·哈古的褲襠，下身露了出來，……巴恩·哈古咬緊牙關，盡量不發出慘叫，挪動身體想逃掉，血又一次倒流到喉嚨口，慘叫聲被堵在喉嚨里。
巴恩·哈古口吐鮮血，背部一陣痙攣，喘著粗氣說：「救命啊！我和你無怨無仇，只是被金錢僱傭的……求求你放了我把……」
「你說了就有救，菲利浦·休爾斯在這幢大樓里嗎？」白鳥問。
「應該在二樓的社長室。」
「當然不會是一個人吧？」
「和公司的頭兒們、保鏢在一起……。」
「大致有多少人？」
「二十人左右。」
「那麼這層樓除了你還有誰？」
「不太清楚，我只知道和我一樣受雇的槍手有五人在此等待時機。」
「救救我吧……，決叫輛救護車……」巴恩·哈古坤吟著，隨那一陣更猛列的痙攣，立刻昏死過去。
白鳥無奈只得用刀子剜巴恩·哈古的心臟，讓他再也別醒過來。白鳥在房間的洗臉池洗凈手後，右手握著帶消音器的勃朗寧，悄然走出房間，那支吊在膀子上的湯姆槍始終不離身。此刻，他清楚地意識到，在去二樓攻打社長室之前，必須先收拾了住在三樓的另五個殺手。但這項任務極其艱巨，如果象巴恩·哈古那樣睡著倒也罷了，但若不是想像中的那樣反被對方所殺的可能性極大，因此，白鳥打算先襲擊社長室，抓住休爾斯家族的頭，休爾斯建設的社長菲利浦·休爾斯作為人質。然而那樣乾的危險性也不少。所以，白鳥最後決定躲在廁所間里伏擊殺手。他一進廁所間就躲進了一間和馬桶間並排的放清掃工具的小間。
白鳥心裡十分焦急地等了半個多小時，終於從走廊里傳來輕輕地腳步聲，向廁所間靠近，此時，白鳥連剛上來的煙隱都忘了。他屏住呼吸等待著，越來越近的腳步聲輕得就跟貓走路時一樣，象是穿著膠底鞋。
廁所間的門開了又關上，腳步聲通過了白鳥藏身的地方。白鳥輕輕地推開了馬桶間的門，雙腳踩在馬賽克地面上一個瘦高個粟色頭髮的男人背對著白鳥，拉著褲子拉鏈，貼近小便池。
「別動。」白鳥壓低嗓門用荷蘭語說。那人站著一動不動象塊化石。
「誰，別開玩笑。否則，我殺了你。」那人嗓音嘶啞地說。
「你可真夠自信的呀……好啦，舉起手來！別出聲，你要是不老實，就打穿你的脊骨。」白鳥命令到。
那傢伙慢慢地舉起雙手，當右手舉到側腹約十公分的地方時，突然，單膝跪地轉身朝地上一躺，扭轉臉朝著白鳥，右手腕使勁敲著自己的側腹，一支超小型德制利普特自動手槍從袖子里滑在手掌上，手腕上固定著個彈簧或其它東西，當手腕猛擊側腹時，就鬆脫了。
但是白鳥也是個職業槍手，面對現實，巳無必要發出警告，他連開三槍一發打中了那傢伙的右手腕，第二發擊中了肘關節，最後一發射穿了左肘。
那傢伙手裡的超小型手槍滾落在馬賽克地板上，他想用右手去拾那支槍，可已力不從心，於是那傢伙立刻伸出左手去拿，白鳥射出了第四發子彈，命中了那傢伙的左手腕，由於裝著消音器，槍聲很沉悶。
「別叫，你叫就打你的嘴，跟巴恩·哈古一樣。」白鳥臉上浮現出一絲淡淡的笑。
「別……別打啦，我認輸。」那傢伙喘噓墟地說。
「這就對啦。站起來，轉過去朝前走。」白鳥命令道。
那傢伙痛得臉都扭歪了，眼眶裡充滿了淚水，他慢吞吞地站起來，退縮到牆腳跟，白鳥走過去拾起超小型手槍，這支使用二十二口徑子彈的手槍，只要將扣住板機的食指移到保險機上朝後一拉，槍栓就能工作，因此，一旦出現啞彈，一隻手就能排除。
白鳥拉上那支槍的保險機放進了自己的口袋，然後轉到那傢伙身後，左手扳開多用途刀的刀刃，劃破了那傢伙全身的衣褲。被扒得精光的那傢伙身上起了一層雞皮疙瘩渾身不住顫抖著，兩腕肘部都是血跡。
「我也跟你無怨無仇，你只是用錢雇來的吧？」白鳥說。
「那你就饒、饒了我吧。」
「好哇，但是，你得照我說的做。」
「……」
「你叫什麼？」
「約瑟夫……約瑟夫·德凱爾。」
「這麼說你是荷蘭人嘍？」
「是、是的……。剛才你講到了巴恩·哈古，他死了？」
「嗯，因為他沒按我的要求做。」白鳥嗤笑了一聲。
「我可不想死，一切都照你說的做。」
「是嗎？那你就說說這層樓的那幾個房間里有槍手？」
「306室到309室。」德凱爾呻吟道。
「你們是為了殺我而被雇來的？」
「因為是筆交易，不得已呀。」
「好吧，我不想在這件事上多費口舌。你先領我到306室去。」白鳥命令道。
「不，你自己去吧，我要是去了肯定會被威爾納打死的。」
「306室的那傢伙叫威爾納？」
「……」德凱爾哆嗦著點了點頭。
「你是想在這兒找死，還是想讓我在威爾納開槍開槍之前斃了他？」白鳥嚇唬德凱爾說。
「……」
「我不會讓任何人知道你出賣了同夥，如果他們都死了的話。」
「好，我遵命。」德凱爾點點頭，他上下牙齒直打架。
白鳥拔出勃朗寧的彈匣，又裝進六發子彈，然後推上彈匣，用消音器頂著德凱爾的脊背，說：「走！」
德凱爾一蹦一跳地走起來。白鳥推開廁所間的門，朝306室走去。當白鳥對著306室房門敲到第五下時，屋裡傳出尖銳的聲音：「誰？」
「是我，是約瑟夫。有話跟你說。」德凱爾回答說。
「來啦。」
一會兒，門開了，裡面那個矮胖子一見德凱爾身後的白鳥立刻將右手伸進睡衣口袋。
白鳥瞄準那傢伙正欲叫喊而張開的嘴巴連開兩槍，威爾納還沒來得及喊出聲就撲倒在地，白鳥又對準他的眉心給其致命的一擊。就這樣，白鳥收拾了另外三個殺手，然後德凱爾在前面開路，朝二樓走去。
二樓的走廊里無人看守著，走廊中央的一扇門上燙著三個金色大字——社長室。白鳥走過去敲了敲門。
「誰？」裡面有人發問。
「是、是我，約瑟夫·德凱爾。有事想問問社長。開門哪。」德凱爾回答道。
「等著，這就來開。」裡面話音剛落，門開了。與此同時，白鳥迅速把勃朗寧插進褲腰帶里，操起湯姆槍，把開關扳到連射位置上。他飛起一腳踢倒德凱爾，猛地朝社長室內掃射起來。
門口這間是豪華型會客室，屋裡有冰箱，還有個小酒巴。坐在沙發里的幾十個男人手裡捏著高腳酒杯。煙味很兇的荷蘭雪茄的煙霧迷漫著整個屋子。
白鳥左手緊握湯姆槍的彈匣，右手把槍身緊貼在腰部，靈活地控制著因連續掃射而不停地跳動的湯姆槍。會客室里的那些傢伙慌忙伸手去拔手槍，然而，頃刻間都被白鳥打得跌下了沙發。甶鳥趁機拔下能裝三十發子彈的空彈匣，迅速從口袋裡取出個備用彈匣，重新裝上去。這時，會客室里那幫傢伙大都中了二、三發子彈，有的當場斃命，有的身負重傷。德凱爾仍就昏迷未醒。
數發流彈穿過會客室鑽進了社長室的門，那扇門上留下了好幾個彈孔。白鳥走近那扇門，對準門球開了幾槍。門鎖被白鳥打壞後，社長室的門自動地打開了。白鳥跳到一張沙發背後躲了起來。
社長室的門雖然開了，但裡面沒人跳出來，也沒有還擊，屋子裡沒開電燈。白鳥聞出社長室透出的一股很濃的人體氣味，他對著屋裡喊道：「滾出來！休爾斯。我只