搜查一科科長本多又看了一下手錶。由於案情是在列車上展開的，所以他對手錶格外關心。
房間里貼著「白天鵝」號的列車運行時間表。
現在是下午5時40分
「白天鵝」號列車是在17時25分從新舄發出的，現在列車離開車站不久。新舄以後各站的到站、開出時間如下：
新發田站 ↓17時49分
坂町 ↓18時06分到
↓18時08分發
村上 ↓18時18分
厚見溫泉 ↓19時01分
鶴崗 ↓19時24分到
↓19時25分發
酒田 ↓19時45分到
↓19時47分
羽後本庄 ↓20時39分到
↓20時40分發
秋田 21時15分
最後到達青森的時間是23時11分，距現在差不多還有6個小時。
現在，旅程已過一半以上，到目前為止，對龜井的襲擊已經有過幾次了。
由於這一案件的牽連，片山被殺害了，俱樂部男侍者的被殺也是出於同一原因。為此，車內已有兩名男子被捕了。
現在還不能認為案情的發展到此終止。
因為還沒有抓到那個出1000萬日元懸賞的人。
要是考慮到那1000萬日元的影響，襲擊龜井的人還會再度出現的。
當片山被害時，本多想中止這次計畫，因為作為負責人對部下的犧牲是難以忍受的。並且，他也預料到新聞輿論也會大肆抨擊說，警方這一計畫是愚蠢的。
十津川也似乎主張過中止執行這次計畫。可是，龜井卻仍然主張要去青森，他是固執的人。
如果警察被罪犯蔑視，作為警察存在的基礎也消失了。這一點，不論是龜井、還是本多和十津川都是十分清楚的。
不管是什麼時候、在什麼情況下，對來自犯罪者的挑戰，刑事警察必須毫不含糊地挺身而出予以回擊。如果逃避這種挑戰，毫不誇張地說，他就不能成為刑警了。
情況就是如此。
因此，不論要面臨什麼樣的風險，龜井也要緊持到青森去。
一旦龜井平安到達青森，那些指望得到1000萬日元賞金想殺害龜井的人，就會感到無望而罷手。這無疑也是給了出1000萬日元賞金的那個傢伙的沉重打擊。
在東京，本多只能予以配合的是找到並逮捕那個懸賞人，搞清楚為什麼如此仇恨龜井的原因。
必須在6小時內解決這一問題。解決問題的時間越早，龜井面臨的危險就越小。
於是本多再次對部下說：
「要徹底調查那個叫久原夏子的女人，那個叫磯見藏樹的男人可能是她的戀人，同樣也要調查。要查清她和龜井是怎樣結下仇恨的。」
木本和金子兩名刑警追蹤著久原夏子的蹤跡來到了橫濱。
一年半之前是在橫濱居住的。
伊勢佐木大街是橫濱有名的繁華街道。
根據摘記下來的住址，公寓就在這條大街的一個角落裡，可是找來找去卻找不到。
走進後面小巷子，他們到處打聽也沒有找到。再往裡面走，走入更背的一條衚衕後才找到。
這是在任何一繁華大街都一定會有的地方。那是一處幾乎不見陽光、臭氣撲鼻的衚衕，映入眼帘的是一家緊挨一家的小酒館、湯麵館之類的小鋪子。
木本看著湯麵館的招牌，對金子說：「我看像是這個地方。」
那是一幢二層小樓，門面上懸掛著「長崎風味湯麵」的招牌。雖然招牌很大，可只有一張櫃檯，僅能容下五六位客人。店的面積估計只有五六坪大小。
兩名刑警感到意外，是因為和現在所了解的夏子情況有太大出入。
現在的夏子是一個住著豪華公寓、戴著價值1400萬日元手錶的人。原以為她以前的住所肯定會是一處大公館的，沒有想到它卻是一家小小的湯麵店。
兩名刑警進入店裡，在櫃檯前坐下之後，要了兩份湯麵。
看起來像是一對中年夫妻在忙碌著。短小身材的老闆娘調配湯水，老闆擀制著湯麵條。
350元一份的湯麵很有味道。
木本付清了湯麵錢之後，對櫃檯里的老闆打招呼說：
「對不起，有件事想打聽一下。」
「什麼事？」
「想打聽一下以前住在這裡的人的情況，就是這個人，你認識嗎？」
木本說著把久原夏子和磯見藏樹的照片遞給老闆看。
「你們是……」老闆一邊看照片一邊問道。
木本默默地讓他看了警察證件。
「這個女人我見過的。」
「什麼時候？」
「是我買下這個店鋪的時候，業主就是這個女人。」
「她的名字叫什麼？」
「嗯……她叫什麼來著？」老闆向老闆娘問道。
「叫夏子嘛。她的姓是……」
「是久原夏子？」
「對，是叫久原夏子。那個夏子可是個非常漂亮的美人呀。」
「她在這個地方開過湯麵館嗎？」
「不，她在這裡開了個小餐館。」
「是獨自一人？」
「看起來像是獨自經營的。」
老闆剛一說完，愛說話的老闆娘接著說：
「有人說，那個女人以前曾當過模特的。」
金子微笑著說：「你很了解她呀。」
老闆娘從櫃檯後面往前探了探身子：
「她出身好，又是個美人，還做過模特之類的工作，據說和一位美男子結婚了。」
「知道那個人的姓名嗎？」
「知道，是一個叫磯什麼的人。聽說他是一位很出色的醫生呢。」
「你知道這個人現在哪裡嗎？」
「這個人死了呀。」
「真的？」
「是的，是聽夏子太太說的。」
「他在什麼時候、在哪裡死的呢？」
「聽說他死在東京。可是她並沒有告訴我詳細情況。」
「估計在東京什麼地方呢？」
「說是在東京的高級住宅區，我可是不熟悉東京的情況。」
「那麼她是在磯見先生去世之後來這裡的吧。」
「她說在丈夫死後一切都不順利，便來到橫濱開起了小餐館。」
「以後呢？」
「說是又回東京去了，並且說在那裡搞到了錢，所以要把這個店賤價賣出去。很對不起，我不知道現在她在哪裡。」
「現在她在銀座的倶樂部里當老闆娘呢。」
「是呀，她做那類事情是很合適的。」老闆像是贊成地說。
說是弄到了錢，那就是說有保護人了。
作為夏子保護人的五十嵐明是在哪裡和夏子結識的呢？
是偶爾來橫濱認識了夏子，還是在從前就己相只了呢？
「從夏子那裡有沒有聽說過五十嵐明這個名字？這個人在東京經營一家叫皮諾奇的法國餐館。」
木本向老闆夫婦問了一下。他們相互看了看，老闆娘說：「五十嵐明？這個人沒有聽說過。不過皮諾奇這個店名倒是聽人說起過。」
「是怎樣聽到的呢？」
「是夏子太太說的。她問過我知不知道東京的一家叫皮諾奇的餐館，我說那是高級餐館，僅僅知道它的名字。說到這裡，她笑著說她認識那家餐館的經理。你說那能是真的嗎？」
「嗯，那是真的，是和她有某種關係的。可是，她來此地之前，你知道她在東京住在哪裡嗎？」
「她好像說是住在高級住宅區，其他的就不清楚了。」
「高級住宅區有田園調布、成城學園等好幾處，你知道是其中哪個地方嗎？」
老闆娘歪著頭想了一下說：「她對我說過私營鐵路設有雙座電車的事。」
「那麼是小田急線了，這麼說是成城學園地區吧。」
兩人返回東京後，到了成城學園。他們來到站前派出所，對那裡的一位年輕警官說：
「有一位叫磯見藏樹的醫生，可能住在這一帶，你是否知道？」
「是什麼時候的事？」警官面露緊張的表情問道。
「不知道。估計是兩年前，也許是在三年前，也可能更早一些。」
「我查一下試試看吧。」警官拿來了好幾冊厚厚的戶籍本，開始查閱起來。
很快，他雙目放光地說：「有了。」
「還有一個人。三年前的戶籍本里有沒有五十嵐明這個名字？」
金子問道。他覺得也許五十嵐明也在這裡住過。
果然他的想法被證實了。五十嵐明現在住在位於奧澤的公館裡，然而在三年前他住在成城學園住宅區里，並且