希斯
1942年冬季的一天，天空昏暗陰冷，寒風刺骨。在納粹集中營里，天天都是這種日子。自從我和無數猶太人一起被迫離開家園，來到這裡以後，每天我就如同行屍走肉一般，活一天是一天，活一小時是一小時。明天，我還能活著嗎？今晚，我會不會被帶到毒氣室呢？
沿著鐵絲網，我來回地走著，想暖和一下我瘦弱的身體。我很餓，很久沒有吃東西了。每天都會有很多人從我們當中消失，幸福的往昔猶如南柯一夢，我也日漸陷入更深的絕望之中。
突然，一個小女孩從鐵絲網那邊走來。路過我面前時，她停了下來，憂傷的眼睛注視著我，似乎是在說她理解我的感受，但不知道我為什麼會在這裡。被一個陌生人如此凝視，我感到非常不好意思，我想移開目光，但視線卻無法從她身上移走。這時，她把手伸進口袋，掏出一個紅蘋果。噢，我有多久沒見過這樣的蘋果了！她謹慎地左右看了看，然後面帶著勝利的微笑，一下子把它拋過鐵柵欄。我跑過去將它撿起來，用凍得發抖的手捧著它。在這個充滿死亡的世界中，蘋果無疑是生命和關愛的表達。我抬起頭來，發現那女孩已經消失在遠處了。
第二天，我鬼使神差地在同一時間又來到靠近鐵絲網的同一地點。她真的又來了。她再次給我帶來了蘋果，並且帶著同樣甜蜜的笑容把它拋過鐵柵欄。這一次我接住了蘋果，捧著讓她看，她眼裡閃爍著光芒。接下來的七個月，我們每天都這樣相見。可是有一天，我聽到了一個駭人的消息：我們將被押往另一個集中營。
第二天，我見到她時，難過得說不出話來，但又不得不說：「明天，不要給我帶蘋果了！」我告訴她，「我將被押往另外一個集中營。」在我還能控制住自己的感情時，我轉身從鐵絲網旁跑開了。我實在不忍心回頭。
一晃數月過去了，噩夢依然。但對小姑娘的思念，一直支撐著我度過了那些恐怖、痛苦和無望的日子。噩夢終結，戰爭結束的這一天終於來臨。倖存下來的人獲得了自由。我失去了一切珍貴的東西，包括我的家庭。但我仍然惦記著那個小女孩，並把對她的記憶一直珍藏在心底。在我移居美國開始新的生活後，這段回憶始終激勵著我好好活下去。
歲月流逝，轉眼到了1957年。我定居美國後，一個朋友想撮合我和他認識的一位女士約會，我勉強答應下來了。她叫羅瑪，人很好，跟我一樣，也是移民，因此，至少在這一點上，我們有著共同之處。
「戰爭期間，你在哪兒？」羅瑪柔聲細語地問道，以移民之間相互問及那段歲月所特有的體貼的方式。
「我在德國的一個集中營。」我答道。
羅瑪陷入遐思，似乎想起了某些痛苦而又略帶甜蜜的事情。
「你怎麼了？」我問道。
「我只是想起了過去的一些事，赫爾曼。」羅瑪解釋道，聲音突然變得無比溫柔，「你知道嗎？小時候我住在一個集中營附近。那兒有一個男孩，一個小囚犯，很長一段時間，我每天都去看他，我常常給他帶蘋果。我把蘋果拋過鐵柵欄丟給他，那時他是多麼的開心啊。」
羅瑪重重地嘆了一口，又接著說：「很難描述當時我們對彼此的感覺——畢竟，那時的我們很小，情況允許時，我們也只是相互談上幾句而已——但我可以告訴你，裡面包含著很多愛。我猜測他可能被殺害了，跟其他無數人一樣。但我實在不願這麼想，所以老想起和他相處的那幾個月里他的樣子。」
我的心猛烈地跳動起來，我直視著她問：「是不是有一天，那個男孩對你說『明天不要給我帶蘋果了，我將被押往另外一個集中營』？」
「嗯，是啊。」羅瑪顫聲應道。
「但是赫爾曼，你怎麼會知道這件事呢？」
我握住她的手答道：「羅瑪，我正是那個小男孩。」
接下來便是長長的沉默。隨著時間面紗的撩開，我們再也不能將眼睛從對方身上移開，我們認出了彼此隱藏於雙眼後面的那顆心，我們曾是深深愛戀的朋友，而我們從未停止過對對方的愛戀、以及對彼此的思念。
最後，我說：「羅瑪，我已與你分離過一次了，我再也不想與你分開。如今，我重獲自由，我希望永遠與你在一起。親愛的，嫁給我好嗎？」
羅瑪說話時，我再一次從她眼睛裡看到了當年的那種光芒，「好，我嫁給你。」
與羅瑪重逢至今將近40年了。戰爭年代，命運讓我們首次相聚，並向我作出了希望的承諾，如今，它讓我們再次團聚，踐行了這一諾言。
1996年的情人節。我帶羅瑪去參加奧普溫弗里的節目，在這個全國性電視節目中，在數百萬觀眾面前，我要向她表示敬意，告訴她我心裡一直想說的話：
「親愛的，在集中營里，當我飢餓難耐時，你給我送來了食物。如今，我仍然飢餓，是那種永遠得不到滿足的飢餓：我只渴望得到你的愛。」