艾瑞克
那是幾年前一個寒冷的冬日，我在街上偶然拾到一個錢包。裡面只有3美元和一張看似寫自多年前的皺巴巴的信，除了信封上依稀可辨的寄信人地址，沒有任何可以證明主人身份的東西。我打開信，看到它寫於1944年——60年前啊。我仔細讀了一遍，希望能從中找出這錢包主人的線索。這是一封絕交信，娟秀的字體告訴收信人邁克爾，她的母親不准他們再見面。但不管怎樣，她會永遠愛他，署名是漢娜。
這是一封措辭優美的信，然而除了邁克爾這個名字外，信中沒有其他可以識別失主的信息。或許諮詢處的接線員能夠按照信封上的地址查到電話號碼。「您好，接線員！我有一個特殊的請求，我拾到一個錢包，正在努力尋找失主。錢包里只有一封信，您能否幫我按照信上的地址查到電話號碼呢？」接線員把電話轉到了主管處，主管說那個地址的電話雖然找得到，但是她不能告訴我號碼。
不過，她說可以替我打電話問一下情況，若對方同意，她再和我聯繫。幾分鐘後她回了電話：「有位女士要和你講話。」我問這位女士是否認識漢娜。「哦，當然認得！我們30年前買了漢娜家的房子。」「那您知道他們現在住哪兒嗎？」我問。「幾年前漢娜不得已把她媽媽送去了養老院。那兒或許有人能提供一些漢娜的線索。」這位女士告訴了我這個養老院的名字。
我打電話給養老院，得知漢娜的母親已經過世。接電話的女士又提供給我一個地址。她說漢娜也許會在那兒。我撥通了電話，接電話的女士說漢娜本人也住在養老院，並給了我號碼。我打過去，主任告訴我說：「對，漢娜是在我們這兒。」我問是否可以去看她，這時已快晚上10點了。他說她可能睡了。「不過你可以來試試，沒準兒她在休息室看電視呢！」主任和保安在養老院的門口等候我。
我們一起上三樓，見到了護理員。她說漢娜確實還在看電視。我們走進休息室。漢娜是一位和藹可親的白髮老人，她面帶微笑，友好地看著我。我把拾到錢包的事告訴了她，並把那封信拿給她看。
在看到信的那一秒，她深深地吸了一口氣。「年輕人，」她說，「這是我寫給邁克爾的最後一封信。」她凝視了一會兒，憂鬱地說：「我非常愛他，但那時我只有16歲，媽媽認為我太小。他長得很帥，酷似演員肖恩·康奈利。」我們都笑了。
主任出去了，只剩下我們兩個人在屋裡。「他叫邁克爾·戈爾茨坦。如果你找到他，請轉告他，我仍然很想他，至今我都沒結婚。」她微笑著，淚水卻奪眶而出，「我甚至想，根本沒有人能配得上他。」與漢娜道過別，我乘電梯下了樓。
到門口時，保安問我：「那位老婦人能幫你什麼忙嗎？」我說她給了我些提示。「至少她告訴了我失主的名字。但是我不可能繼續追查下去了。」我說我幾乎整整一天都在尋找錢包的主人。
說著，我把那個鑲著紅花邊的棕色皮錢包給保安看。他湊到跟前看了一眼說：「嘿，我好像在哪兒見過，是戈爾茨坦先生的，他常把它弄丟，我在大廳撿過三次。」我問：「誰是戈爾茨坦先生？」「住在八樓的一位老人。一定是他的，他經常出去散步。」我謝過保安，又來到主任辦公室，把保安的話告訴了他。他陪我來到了八樓。我希望戈爾茨坦還沒睡。
「我想他一定還在休息室，」護理員說，「他晚上喜歡讀書，他是一位很討人喜歡的老人。」我們來到唯一那間亮著燈的房間，有位老人還在那兒看書呢。主任問他錢包是否丟了。邁克爾·戈爾茨坦翻了翻背包，然後說：「天啊！真的不見了。」「這位好心的先生撿到了一個，您看看是不是您的？」他看了一會兒欣慰地笑了。「是的，」他說，「就是它。一定是今天下午弄丟的。我該好好謝謝你。」「哦，不必客氣，」我說，「但我必須告訴你一件事，為了找到錢包主人，我讀了裡邊的信。」他的笑容消失了：「你讀了那封信？」「我不僅讀了信，而且還知道漢娜在哪兒。」
他的臉色頓時蒼白。「漢娜？你知道她在哪兒？她生活得怎樣？還是像年輕時那麼漂亮吧？」我猶豫了一下沒說什麼。「求你快點告訴我！」邁克爾催促道。「她很好，並且和你認識她時一樣漂亮。」「你能告訴我她在哪兒嗎？我想明天打電話給她。」
他抓著我的手說：「你一定知道一些事，是嗎？當我收到那封信時，我的生活便終結了。我一直沒結婚。我知道自己一直愛著她。」我說：「跟我來。」我們三人乘電梯來到了三樓。走進漢娜所在的那間休息室，她仍舊在那兒看電視。
主任走到她跟前輕聲說：「漢娜，你認識這個人嗎？」我和邁克爾站在門口等著她回答。她扶了一下眼鏡，看了一會兒，但什麼也沒說。「漢娜，他是邁克爾，邁克爾·戈爾茨坦。你不認得了嗎？」「邁克爾？邁克爾？真的是你！」他慢慢地走到她跟前。她站起身來，他們幸福地擁抱，然後坐在沙發上，握緊彼此的手交談起來。
我和主任走了出去，我們都感動得忍不住落淚了。我感嘆道：「看上帝都做了些什麼！」三周後，我接到主任的電話，他問我：「你周日可以抽時間參加個婚禮嗎？」他沒等我答覆，就迫不及待地說：「是邁克爾和漢娜，他們終於要步入婚姻的殿堂了！」
那是一場別開生面的婚禮，養老院的所有人都參加了。漢娜身穿米色禮服，看起來很漂亮。邁克爾身著深藍色西裝，顯得分外高大。養老院為他們提供了一個單間。如果你想目睹76歲的新娘和78歲的新郎如年輕人一般相親相愛的感人場面，那可一定要看看他們這幸福的一對兒。這個持續了60年的愛戀終於划上了一個完美的句號。