對警察而言，這真是一個漫長的早晨。來度假的大部分客人和布立頓一樣都接受了警察的詢問。詢問完，大家看起來都很鎮定自若。輪到菲利斯·摩爾時，警察身邊的助手一看到她，立即用手碰了一下上司的胳膊，低聲對上司說了什麼。看到這個情景菲利斯非常緊張（據菲利斯所言），她緊張到無法如實回答警察的提問。她明白，這些警察已經掌握她昨晚超速駕駛的情況。「太可怕了！那些傢伙面無表情地盯著我，似乎立即要給我戴上手銬。我感覺我就好像《放蕩兒子一代記》那樣，似乎他們把我當做一小時前把某人扔進筒倉的女嫌疑犯了，就因為我在深夜超速駕駛。如果我有前科的話，那跳進黃河都洗不清了，警察不會相信我說的任何話。」特拉多說，他也被嚴厲盤問了。他從宅院里開車出來，才剛跑了一英里，車子就拋錨了。在修車的時候，他看見卡巴利夫婦的車子快速地從他身邊駛過。後來他幸運地遇到一個卡車司機，在司機的幫助下，他的車子才能重新發動。再參加遊戲已經為時已晚，所以他就掉轉車頭，在十二點過一刻的時候回到了拉斯特柏里莊園。回來的時候沒看到一個用人，也沒有看見來度假的客人，所以沒有人能證明他的行蹤。
緊接著，警察們又開始詢問用人。這兒的用人不是長期僱用的，都是短期工，哈里福德夫婦對他們出入宅院的管理也不是很嚴格。昨天晚上，他們以為主人們和客人們都開車出去兜風去了，所以都很自由。
整個過程顯得無比漫長。在這期間，哈里福德太太突然請布立頓去沃爾特花園，說是想告訴他一個秘密。「我有話想對您說，布立頓先生。那裡很安靜，不會有人打擾我們的。」布立頓一聽到這話，很吃驚，他不知道哈里福德太太到底想跟他說什麼。由於先入為主的偏見，來莊園度假的這幾天，布立頓都避免跟哈里福德太太直接交流。而現在，驚慌失措、難以自制的哈里福德太太說不定會成為可怕的女巫。但是，布立頓又不好意思拒絕。碰巧安傑拉拿著眼鏡說要到屋頂上去歇息一會兒。
「您覺得塞西爾是自殺嗎？」到了沃爾特花園，哈里福德太太直奔主題。現在的她看起來似乎很「沉著冷靜」。說這話的時候，好像是在說心裡話，但是，卻不是那種乞求同情的態度，而是因為自尊心太強，無法隱瞞自己的擔心。
對外界事物很敏感的人和毫不關心外界事物的人在一起散步，是一件痛苦的事情。在春意盎然的田間小路上和一個男人散步的時候，路邊含苞待放的花朵、剛剛透出新綠的樹木讓你心曠神怡，但是他卻對這個充滿詩情畫意的景色視而不見，反而與你熱烈地討論野心、企圖等私人問題，那你一定會覺得你們之間的談話毫無樂趣可言，興緻大打折扣，反之亦然。這就是性格內向和外向人的不同之處。
想到這兒，布立頓覺得自己沒有必要假裝。夏天的沃爾特花園的確很美，可能是園丁認為種蔬菜比種花草更好，對蔬菜悉心照顧，因此花園裡的蔬菜比花草長得更茂盛。布立頓的目光穿過花草和蔬菜，向自己更感興趣的東西看去。但是，花園小路的盡頭，那頂紙帽已經不見了。布立頓很意外，他一邊仔細搜尋，一邊機械性、禮貌地與哈里福德太太對話。
「這個我不清楚，無法推測。實際上，我們大家都並不了解他人的煩惱。因此很容易懷疑他是自殺。我們怎麼知道親朋好友在內心深處因不堪人生重負而感到絕望呢？」這是正確的意見。布立頓心想：那頂紙帽上哪裡去了呢？那時應該叮囑多管閑事的園丁，不要撿拾紙帽，要讓紙帽留在原來的位置上。
「這個我不能認同。」哈里福德太太說，「對於不了解他的人來說，這可能是正確的。不過，我真的很了解塞西爾。大多數的自殺者都很任性，但是塞西爾不是那種任性的人。我知道他非常關心他人的生活。他能為朋友兩肋插刀，即使他因公務而煩惱、意志消沉，他也不會選擇自殺這種方式逃避。他是個處處會先為朋友著想的人。我知道您要說什麼。您想說誰也不會在深更半夜攀爬筒倉？對他而言，這並不奇怪。您還記得，昨天下午，我丈夫的煙斗找不到了，他說可能掉在筒倉里了。煙斗的確在筒倉里。
「塞西爾肯定是去筒倉幫我丈夫找煙斗時，不幸被可怕的毒氣毒死的。他總是花費大量的時間去幫助朋友，有時候甚至會作無謂的犧牲。不過，您是不是覺得這不太可能？」
「不，您說得有道理。」兩人走過之前布立頓發現紙帽的地方，紙帽已經不見了。現在，除了布立頓以外，沒有任何人可以證明那裡曾經有一頂紙帽。是誰這麼多管閑事？看來那抽了一半的雪茄煙可能也被撿走了。「韋斯利先生沒有帶手電筒，至少屍體旁邊沒有手電筒。也許他是用火柴照明。剛才我還對我妻子說過，我認為韋斯利不是自殺。這種情況下難以斷定氣體。我們就連他是否知道氣體有毒也難以判斷。」
「事實上他知道氣體有毒。我還記得筒倉剛修好時他曾經說過。他博學多才，熟知農業方面的知識。當時他曾提醒我要注意氣體有毒。布立頓先生，我想求您一件事兒。我知道您很忙，您太太可能想早點回家吧。發生了那件事後，對任何人來說，誰都想早日離開這個是非之地。可是，我想請求您在警察調查取證結束後在這裡再待幾天。不是為我，而是為我丈夫。」
「謝謝您對我的信任，如果您覺得留下來有幫助的話，我就留下來。」布立頓一邊禮貌地回道，一邊想：天哪，怎麼這麼不幸呢。兩人走到小路的盡頭，但是，那半支雪茄卻不見了。如果知道「防止廢棄物污染同盟」一年一度的大會在今天早上召開的話，布立頓就會在吃早餐前把雪茄煙撿起來放好。現在，只能再去找找是否還有其他不太醒目的證據了。「不過，我必須聽從公司的安排，也許隨時會被公司召回。嗯，我能做什麼幫助您丈夫呢？」
「也沒什麼。我只是希望能有一位朋友留在我丈夫的身邊。之所以向您提出這種請求，是因為我丈夫不喜歡其他人。布立頓先生，我丈夫對您的印象非常好，而且，我想您會幫助我丈夫的。他在工作方面以及其他方面有很多煩惱，甚至弄得他焦頭爛額。一般的時候，他總是獨自排除煩惱，這樣不好吧？我擔心這次的事件對他的打擊更大。因為塞西爾是我丈夫的摯友。我擔心丈夫會得憂鬱症，所以請您留下來住一段時間，或者陪他一起去河邊散步，或者聊一聊農場的事，興許這樣能幫他消除煩惱。如果您能答應的話，我將不勝感激。布立頓先生，您一定認為我臉皮很厚吧？」
「不，不，我感到很榮幸。」啊，又獲得了微乎其微的偶然性，布立頓終於在花壇旁邊找到了一個「漏網之魚」——昨晚所有參加遊戲的人都佩戴著的白色蝴蝶結徽章。吃早餐前布立頓在這裡尋找線索的時候，徽章大概在帽子底下，所以他沒有看到。這枚徽章與紙帽一樣重要，它能證明參加遊戲的某一個人昨晚曾經途經這條小路。不，或許它比紙帽更為重要，在遊戲中大家都戴著徽章，也許這就能證明從小路走過的人是韋斯利。那麼，是誰把徽章扔在這裡呢？也許是知道自己沒有被選為「兔子」，不會開車而不能成為「獵狗」的男人。
筒倉里韋斯利的屍體上也沒有發現徽章。這還真是一個重大的發現。但是，也有可能是某個人把徽章撿走了。那麼，要不要告訴哈里福德太太發現徽章了呢？布立頓想了想，決定再次經過這個地方的時候，告訴哈里福德太太徽章的事情。「這裡真美啊，但是我必須回去了，不好意思。」哈里福德太太說道。
他們倆邊走邊說，走到靠近宅子門口時，哈里福德太太仍然不停地說一些感謝和內疚的話，但是她並沒有與布立頓告別，反而是轉身往回走。布立頓沒辦法，只能跟在哈里福德太太身旁。走到小路中間時，哈里福德太太已經不再嘮叨了，布立頓趁機說道：「哈里福德太太，我只是來這裡做客的一個客人。警察已經問了我很多問題，我並不是想刻意幫助他們，不過，我想請您看一下那個可以讓警察感到高興的東西。至於這個東西如何處置，由您來決定。對不起，再次勾起您不好的回憶了，您看這兒！」布立頓指了指掉在花壇旁邊的一個東西——白色的徽章。
哈里福德太太茫然地彎腰，仔細查看，然後對布立頓說：「嗯，的確是韋斯利的徽章，也許警察認為他去筒倉自殺的時候是從這條小路走過去的，他感到絕望了，所以才將徽章從衣服上扯下來扔掉。我們應該儘力協助警察。您查看得真是仔細，考慮得也很周全，您真是個大好人，我現在就去叫警察來查看一下。」接著，哈里福德太太又對布立頓說了一堆感謝的話，最後兩人在門口分手了。哈里福德太太走了之後，布立頓充分地利用了這段時間。在警察來之前，在警察認為他多管閑事之前，他想確認一些事情。首先，他想確認一下早餐之前關於溫度計的想法。他轉身大步往前走，朝已經不見了的那半支雪茄煙掉落點的方向又看了一眼，然後將視線轉向溫度計。現在，大霧已經散了，陽光更強烈了，現在的溫度已經將近華氏七十度（約二十一