「這是田行健率領的匪軍，真正躍上這場宇宙戰爭舞台的一場戰役。我們能夠在這裡分析這場戰役，是因為我們已經知曉了結果。可是，我時常在想，如果我身處那個年代，如果我是長弓戰役中的一員，即便我能同時身處斐盟和西約兩大陣營的指揮部，恐怕，我都無法破開這濃郁的戰爭迷霧。
當斐揚艦隊和比納爾特帝國艦隊，在藍石星通往托雷克萊斯星球的星際航道上第一次接觸時，當比納爾特帝國的【卡爾斯魯厄】號巡洋艦被第一波攻擊重創癱瘓時……
我不知道，有一支神秘的勒雷艦隊，緩緩脫離他們隱藏了數月的星雲，逼近了百慕大星系通往長弓星系的跳躍點。
我不知道，瘦小的三上悠人在送走了漢弗雷之後的，正趴在他的星際作戰圖上，勾勒一個龐大的作戰計畫。
我不知道，在瑪爾斯自由航道，查克納第十二集團艦隊，正試圖突破蘇斯艦隊的圍攻，向東南主航道轉進。
我更不知道，錢柏林領兵加入的雷斯克戰局，已經到了最緊要的關頭。而被命令東出牛頓星系，牽制西約位於百慕大星系聯軍的費斯切拉部，卻會在牛頓星系跳躍點，躊躇不前，盤算著坐等濤升雲滅。
整個戰爭，在2063年的9月，如同一張編織得又細又密的大網。
網上的每一個眼，每一根繩索，都在互相關聯，牽絆。東南星域的戰局，吸引了整個人類世界的目光。這裡的勝負，牽涉著查克納，也牽涉著卡爾斯頓星河。
因此，拋開一切已知的結果，我對瑪格麗特和道格拉斯這兩位斐揚人，能在幾乎完全不知情的情況下，對田行健將軍做出如此毫無保留的支持，充滿了敬意。他們的睿智，在人類軍事史上，留下這段傳奇。
斐盟最終能夠贏得這場戰爭，我認為，轉折點，當在此時。
我只有一個理由。
那就是，那一天，匪軍，走上了戰爭的舞台。」
——《衝破囚籠》，作者：亞歷山大·科爾森。
※※※
很少有人知道，多年後，當瑪格麗特看見這本書中的這段話時，她臉紅地嘮叨了半天，然後把書丟掉了。
事實上，在戰役開始的時候，瑪格麗特，並不信任胖子。
她的確用自己的許可權和密碼，向道格拉斯發送了消息，可是，那是因為，她不相信道格拉斯會同意胖子的作戰計畫。她只不過想通過這個消息告訴道格拉斯，自己和匪軍的存在而已。
「我艦隊將於坐標32405.17889.90950.4空域對比納爾特皇家像級艦隊旗艦發動襲擊，襲擊成功，斐揚艦隊可全速迴轉，與我艦隊裡應外合，將敵一舉擊潰。」
這句話，幾乎就是胖子所有作戰計畫的全部內容。
沒有比這再簡單明了的表述了。
除了對十九集團艦隊在通過亂石區時的隊形做出了比較具體的要求以外，胖子這個簡單的計畫，幾乎沒有對道格拉斯原來的戰略戰術造成任何的影響。
襲擊！歸納起來，就這兩個字。
可是，用什麼方式襲擊？！
瑪格麗特不明白，道格拉斯也不明白。
亂石區，就是匪軍的埋伏地點？上帝作證！那隻不過是一片幾乎一眼就可以看個通透的小行星帶啊。這片空域，或許是人類太空戰爭史上，最不可能設伏的地點！
雖然身處匪軍之中，可瑪格麗特還是看不穿這支隊伍。即便擁有遠超常人的軍事素養，她也無法勾勒出匪軍的整個襲擊計畫。她只知道，匪軍所有戰艦的舷窗，已經完全關閉了。離子推進器，也沒有啟動。她還知道，在她將胖子的作戰計畫發送給道格拉斯之後，一向謹慎穩重的道格拉斯，竟然答應了。
【雅典娜】號太空母艦，被連綿數百平方公里的艦群，緊緊包圍著。
母艦艦橋指揮部里，燈火通明。
道格拉斯站在電子推演台前，背著雙手，眉頭緊鎖。在他面前，參謀長龐鳴澗正結合當前的戰局，用推桿推演著參謀部提交的下一步作戰計畫。
而在指揮台正面的控制台主虛擬光幕上，已經交手的雙方前鋒艦隊，激戰正酣。
藉助地形的優勢，率先發動進攻的兩支斐揚分艦隊，已經佔據了上風。四艘戰列艦和十艘巡洋艦，十六艘高速驅逐艦，如同兩條巨龍，分左右一字排開，一邊在濃郁的星雲中穿行，一邊向展不開陣型的比納爾特帝國前鋒艦隊開炮。
道格拉斯沒有理會屏幕上的戰況。那不過是他和漢弗雷之間的第一次互相試探而已。此刻，他正專註地聽著參謀長龐鳴澗的報告。
報告已經進入尾聲。
「……第一階段結束後，我19A3的B2D1和B2D2兩支分艦隊，將後撤至第九航段。我A2A4兩支艦隊，已經進入第二階段戰役的阻擊陣地。初步估計，我們至少能在這裡阻擋敵人一周時間。」
「一周？！」道格拉斯心裡默念，揚了揚眉毛，聽龐鳴澗接著道。
「另外……托雷克萊斯星的周邊航道和障礙區，已經完全控制。以那裡的地形來看，即便傑彭艦隊增援長弓星系，想要從身後繞道夾擊，也需要至少兩個月的時間，才能突破障礙區。」
身材高大，相貌英挺的參謀長龐鳴澗完成了作戰計畫的報告，將手中的推桿放下。
道格拉斯點了點頭，看著電子推演台上的電子屏幕，沉吟不語。
龐鳴澗躊躇半響，忽然道：「道格拉斯將軍……我不認為，我們需要匪軍的協助。況且，我也不認為，他們的作戰計畫，有成功的可能。」
正凝神思考作戰計畫的道格拉斯，不禁一愣，抬起頭來。
他沒想到，龐鳴澗在彙報作戰計畫的時候，忽然提起匪軍的事情，看樣子，似乎是憋了很久了。
道格拉斯無聲地苦笑了一聲，說實話，不光龐鳴澗不敢相信胖子的那個作戰計畫，就連他自己，對那個計畫，也有九成的懷疑。那個埋伏的地點……實在太過於匪夷所思了。如果不是曾經在加查林莫茲奇跟胖子合作過，如果不是曾經親眼目睹胖子翻手為雲覆手為雨的本事，他還真不敢相信胖子提交的這個作戰計畫。
就算最終同意了計畫，事實上，在他的心裡，也只相信了一半。
見龐鳴澗目不轉睛地看著自己，道格拉斯道：「龐參謀長，我沒有把這場戰鬥的勝負關鍵，交到匪軍手裡的意思……」
龐鳴澗鬆了口氣，他已經快被那個完全不可能實施的計畫給憋瘋了，正想說話，卻見道格拉斯微微一擺手，接著對自己道：「我明白，田將軍的那份作戰計畫，看起來很不可思議。不過，這並不妨礙我們在不影響我們原來的戰略戰術的情況下，和匪軍艦隊做一次配合。」
「另外……你太小看漢弗雷了。」道格拉斯眉頭深鎖，將話題轉到了眼前的戰局上：「剛才你說第二階段，能夠抵擋比納爾特帝國艦隊至少一周的時間。我可以告訴你，那是絕對不可能的。除非我們就在這裡把我們的戰艦拼光。否則，我們能夠抵擋他們的時間，不會超過四十八小時！」
「四十八小時？」龐鳴澗方正的臉上，一對濃眉皺得死死的。
「對，四十八小時！」道格拉斯淡淡地拿起推桿，指著星際圖上的一道紅圈道：「選擇這裡作為第二階段戰役的主戰場，並沒有錯，不過，參謀部錯誤地估計了漢弗雷的手段。要知道，飛翎和飛羽艦隊，是漢弗雷家族控制了數百年的艦隊。他們的戰鬥風格，就是他們的指揮官的性格。」
推桿，在一條白色的不規則行星帶和距離不遠的一顆土黃色行星之間移動，道格拉斯的語氣帶著不容置疑地篤定：「漢弗雷打仗靈活多變，在細節指揮上，可說是出神入化。即便在這個地方，我們能佔據地利，也無法抵擋他的進攻。你相信么，在這裡，他會將他手中的所有兵力，全部投入進來！甚至要不了四十八小時，他就能把我們壓迫出這個航段。」
「全部投入進來？！」龐鳴澗瞪大了眼睛，看著道格拉斯手中的推桿，在電子地圖上，將代表比納爾特帝國的藍色艦艇圖標，推成一個三角形。
「漢弗雷，是一隻狐狸，也是一隻餓狼！」放下手中的推桿，道格拉斯看著目瞪口呆的龐鳴澗，一字一頓地道：「他的戰術風格，不但狡猾，而且兇狠！他手下的兩支艦隊，或許不是比納爾特帝國最強的艦隊，不過論攻擊，他們絕對是比納爾特帝國所有用於攻擊的刺刀中，最鋒利的那一把！」
沉默了好一會兒，龐鳴澗問道：「那我們的作戰計畫……」
「沒必要修改。他們的出現，原本就在計畫之外。十九集團艦隊，絕對不可能是兩支比納爾特像級皇家艦隊的對手。我從來沒有奢望過，能夠在這條航道上阻擋漢弗雷超過一周……」道格拉斯凝視著推演台上的星際圖，用電子筆在航道的另外幾個地方，又畫了幾個圈和箭頭，忽然間，他狠狠一拳頭砸在推演台上，臉色鐵青：「……我不甘心！」