我曾談過梁寒操挽胡適一聯:「名既大,謗亦隨焉,學術之爭,猶有待千秋定論」「健則行,倦即睡耳,哲人遽萎,究難消一代沉哀!」認為是在台灣各界名人挽胡聯中的較為得體的。但要說明的是我寫該文時,看到的只是台灣官方報紙所刊的聯語。最近有位讀者抄來了在台灣其他刊物所見的若干挽胡適聯,現選擇幾副值得介紹的補談。
哲學史,卒未完成,一代宗師此遺憾;
語體文,力為倡導,萬邦人事有隆評。
「大膽假設,小心求證」是胡適的「名言」。但這副嵌名輓聯則似乎是對胡適頗有「微辭」的。
這副對聯是用「胡適語錄」寫成的。作者是劉東岩。其他二聯,抄寄者沒有說明作者是誰。
下面一聯,亦似帶有批評意味:
下聯是反共濫調,「大陸」是否「公妻非孝」,人所共知,得啖笑而已。上聯是「諦」胡適遲遲不肯返台的。
想如何為人,便如何做;
要怎樣收穫,先怎樣栽。
又一聯云:
又有人代擬「清廢帝溥儀挽胡適聯」云:
縱盡時間,橫盡空間,幾多道學家、政治家、宗教家,誰是完全人格?
客觀內籕,主觀外籕,一有文字想、經濟想、功名想,已非真正自由!
向朕稱臣,倒孔廢經,台灣知難發展;
當卿在日,公妻非孝,大陸已經實行。