離開峽谷往回走的一路上，他們沒怎麼說話。快到峽谷頂部時，道路變得寬敞了些，也更為平緩。
米莉和威廉手牽手走著。透過護目鏡看過去，她的臉上有一塊塊冷斑，想必是流過眼淚，可她的語調已經恢複常態，沒有剛才的那種顫音。「威廉，如果那老鼠是真的，我們就做了一件可怕的事情。」
「也許。米里亞姆，很抱歉。」
「……威廉，可我認為它們不是真的。」
威廉沒有回答。過了一會兒，米莉說道：「你知道為什麼嗎？看看我們從老鼠會議室所拍的第一張圖像。未免太戲劇性了。會議室沒有任何傢具之類的東西，牆上也沒有裝飾品，可它顯然是個會議室。再看看所有老鼠坐的位置，就像在參加一個古老的市政會議一樣。還有中央——」
米莉說話時，胡安的眼睛瀏覽著那張圖像。是的。在會議室中央站著三隻大老鼠，像站在講台上一樣。最大的老鼠正對成像器，立在後足上，人立起來，一隻爪子向前伸……爪子里抓著什麼又尖又長的東西。他們在其他圖像中也看到過那種東西，但沒弄明白究竟是什麼。在這張自然光顯示的圖像中，一眼就能看出來，那是一件工具——像一枝長矛？——不會弄錯的。
米莉繼續說道：「看，那就是一個暗示，福克斯一華納公司開的一個小玩笑。完全是一張海報嘛。絕對不可能是動物智能方面真正出現的合乎自然規律的驚人突破。所以，今晚晚些時候，我和胡安會交上我們的本地課題小組報告，福克斯一華納也會承認我們的發現。最晚到吃晚飯的時候，我們將會家喻戶曉，一舉成名。」
而我自己的小秘密也會隨之泄露。
米莉肯定明白鬍安沉默的原因。她伸出手，拉著胡安的手，三個人的手緊緊握在一起。「看，」她溫和地說，「我們不知道福克斯—華納錄下了我們的哪些活動，連他們記沒記錄都不清楚。這兒的霧那麼大，就算現在還這麼大。除了老鼠本身，我們的設備沒有發現任何感測器。所以只有兩種可能性：要麼福克斯一華納的設備好到了不可思議的地步，要麼他們根本沒有密切監視我們。」她指了指小路，「再過幾分鐘，我們就要重返外面的廣闊世界。到那時，伯蒂肯定會拚命圍著我們轉，也許還有福克斯一華納公司。但是，不管你認為今晚發生的是什麼——」
她的聲音低了下來，不作聲了。
胡安接過米莉的話茬。「——無論發生了什麼，我們幾個對有些事情最好是守口如瓶。」
米莉點點頭。