大伙兒各自回房之後，餐廳里除了較晚才出現的我、妮莉亞、蕾妮之外，還剩下杉森、艾賽韓德、拜爾哈福和卡爾。杉森和艾賽韓德兩人除了對方吃到嘴裡的東西以外（雖然我連這件事也不太確定），全都想搶著吃進自己肚裡，所以才會延後吃飯時間，而卡爾是一面看著地圖，一面露出頭痛的表情。至於拜爾哈福則是坐在離所有人稍遠的位置，身體斜坐著抽煙斗。
他是加熱者。那麼在這附近繞一下，說不定就會遇到矮人的降溫者（Cooler）？他會說：「我讓你的頭腦冷靜一點！」我怎麼又在胡思亂想了？
「拜爾哈福先生？」
拜爾哈福把煙斗拿在手上，連看我也不看，就答道：「我雖然不知道你為何叫我，但是要我把目光從這麼壯觀的鬧劇場面轉移到你身上，應該要有充分的理由。」
「人類和矮人的食物爭鬥戰竟然看起來很壯觀，這實在算是很悲哀的事。拜爾哈福先生，我有一個問題想問您。」
「如果你有問題的話，我大概就有答案吧。什麼問題？」
「那個，我如果問加熱者是什麼意思，會不會很失禮？」
「嗯？不，不會啊。加熱者？就是字面的那個意思啊！我是加熱的矮人。」
「您主要是對什麼東西加熱呢？」
加熱者拜爾哈福·克魯肯微笑著說道：「生活。」
「生活？」
「嗯，那個老瘋癲艾賽韓德是敲打者，是吧？那傢伙負責我們所有矮人的精神層面的問題。以你們人類的話來說，也可以說是政治的問題。他決定我們該如何行動、要怎麼樣才是正確的行為、某樣行為哪兒錯了等等的事。由這個老瘋癲來當敲打者實在是矮人的悲劇，我們對此默哀吧。」
不過，拜爾哈福並沒有默哀，而是迴避了飛過來的啤酒杯，然後繼續說道：「而我則是負責褐色山脈大礦山的生活層面的事。譬如：注意是否充分準備了冬季食物、要招待客人的房間是否清理好了、哪一個矮人有什麼東西不夠需要，如何幫他準備。嗯，我就是負責這類的問題。對於矮人們如此幸運，我們歡呼一下吧。」
「由你這傢伙來當褐色山脈的加熱者，堪稱是褐色山脈歷年來最大的悲劇！噗哈哈哈！」
艾賽韓德覺得他說的這番話很有才氣，於是得意洋洋地笑了（當然啦！他這個行為導致遭受到讓杉森搶到最後一塊芝麻餅的刻骨之痛）。既然我遇到了一位回答得很清楚仔細的矮人，我就應該順便把我平常就覺得很困惑的事問他。我歪著頭，疑惑地說道：「敲打者……，加熱者。嗯。我難以想像的事好像真的很多。不過，請問你們有龍魂使嗎？」
「什麼？」
我感覺到卡爾把頭從地圖抬起之後擋著下巴在看我們這邊。拜爾哈福則是皺起他厚厚的眉毛，看著我。
「龍魂使，我是說龍魂使。我一直對於這一點很困惑。」
我把放在桌上的杯子和碗移到旁邊，然後把手臂支在那個空位，身體往前傾，看著拜爾哈福。他的臉被煙草的煙霧給遮掩到，看起來有些模糊不清。
「如果矮人族有龍魂使的話，艾賽韓德就不會因為克拉德美索即將蘇醒而遠至首都去找龍魂使，所以我想你們應該沒有龍魂使吧。
如果有龍魂使，就可以讓這裡的矮人和克拉德美索直接對話了！」
拜爾哈福用不確定的語氣說道：「應該是吧。」
「那麼說來，你們是沒有龍魂使嘍？」
「哈哈哈，喂，人類朋友啊，我舉一個例子，你想想看吧？你們人類當中有鞋匠這種人，其中一個有名的人我也知道。好像是叫做米德比吧。可是啊，半身人他們有鞋匠嗎？」
「咦？呃……，應該是沒有吧？」
半身人腳底的皮很厚實，而且毛很濃密，不管是在哪一種地面，都可以自由自在走動，所以應該是不需要皮鞋吧？拜爾哈福又再仔細想了一下，說道：「當然是沒有。那你們人類有蠟燭匠這種人吧？」
呵！我差點兒就打嗝了。在我還沒來得及回答之前，拜爾哈福就說道：「那麼精靈族有蠟燭匠嗎？」
「咦？呃，這個嘛。精靈……精靈的夜視力很強，所以應該是不需要蠟燭吧？」
「沒錯。嗯。他們的夜視力很強。事實上，應該這麼說才對吧，精靈們不會需要燭光，也就是說，不會有和周圍不協調的事。他們只要呼喚出光精就可以了。他們可以就這樣達到協調。」
啊，沒錯。我看過好幾次伊露莉叫出光精來讀魔法書。拜爾哈福笑著說道：「對你們人類而言，你們有鞋匠和蠟燭匠，但半身人或精靈卻沒有，同樣地，你不要以為你們有龍魂使，所以其他所有種族也應該會有龍魂使。」
「是這樣嗎？可是他們有理由可以沒有皮鞋或蠟燭，你們沒有龍魂使的理由是什麼呢？」
「因為你們人類是最喜歡講話的種族，不是嗎？哈哈哈！」
我們喜歡講話？
我把頭轉過去，就看到卡爾正露出一個覺得有趣的微笑。突然間，我想起卡爾曾經講過的話。精靈行走在森林裡，會變成樹。人類行走在森林裡，會造出小徑。精靈看到星星，會變成星光。人類看到星星，會創造星座。
我再加一句好了。精靈會呼喚光精，人類會製造蠟燭。
啊啊。沒錯。
突然間，從陽台那邊傳來了喧嚷的聲音，蕾妮還因此被嚇了一跳。什麼聲音啊？
「呀啊啊，喝啊！」
這不是吉西恩的聲音嗎？我在杉森暫時把心神集中在陽台方向的時候，很快地硬搶了一個放在他身旁的酒瓶，就提著酒瓶往陽台走去。這陽台是可以眺望下面的好地方。我把屁股放到陽台欄杆上，望著下面。
吉西恩正騎著御雷者。
他朝著村子前的寬廣盆地賓士而去。怎麼一回事？不過，他瞬間賓士到盆地的另一頭之後，卻畫了一個巨大的圓，轉了方向，這時我才知道原來他只是在鬆弛一下身體而已。雖然也有人用大吃大喝來消除緊張，可是這會兒則是有人在展現真正模範戰士的消除緊張法。
杉森。你也過來看一下，學習一下吧。可是，杉森和艾賽韓德交換了一下尖銳的眼神之後，就現出一副無精打採的樣子。還是算了吧。
御雷者飄逸著銀色的馬鬃，像一支黑色箭矢般在地上飛著。我看就算它後面落下銀粉，也不會令人覺得奇怪吧。吉西恩把手中拿著的端雅劍垂放到旁邊，輕輕地抓著馬韁賓士。端雅劍受到午後陽光的照耀，像要照亮整個盆地般，散發出壯觀的光芒。不論從哪個角度看，看起來吉西恩都不像是在騎馬，而是在騎著光芒，而且手上拿的不是劍，而是拿著光芒。拜爾哈福不知何時已經走到我旁邊，他把手臂放在欄杆上，和我一起俯瞰下面。
「好棒的劍。是魔法劍嗎？」
「是的。」
「是嗎？雖然我對馬知道得不多，不過，那匹馬好像也看起來很不錯。」
「它叫御雷者。綽號叫『北部大道的皇帝』。」
「哈哈。皇帝？真是不錯，魔法劍加上名馬。這個吉西恩看來蠻有希望成為屠龍者。如果說起哪些人夠格成為屠龍者，這一位應該就算得上是了。會不會他就是因為帶著這種野心才來的啊？」
拜爾哈福好像很希望把克拉德美索給殺掉？我把剛才從杉森那裡拿到的酒瓶拿來聞了一下，然後答道：「我雖然不知道他心裡的打算，可是到目前為止，由我和他相處的經歷來看，他好像沒有這種野心。而且其實我們是因為我們委託人的意思，才來這裡的。」
拜爾哈福歪著頭，疑惑地說：「你們的委託人？」
「啊，我們是受了艾德布洛伊的總院大暴風神殿的委託，來幫助蕾妮成為克拉德美索的龍魂使。」
「什麼？你們不是受到艾賽韓德的委託？」
「哈哈。不是的。……哇啊！這是什麼酒，怎麼這麼烈？」
這簡直烈到讓人頭暈目眩！我是看杉森和艾賽韓德一直咕嚕咕嚕喝個不停，才會毫不考慮就想喝下去，還好沒喝，要不然就不妙了。
我用力搖了搖頭，把注意力從酒瓶轉移到下面。
賓士，塵土飛揚，跳躍，自由脫離大地。迴旋時雖如流水般柔軟，但加速時卻如劈擊夜空的銀光閃電。如果有人問我，這真的是連續走了六個小時山路的馬嗎？我大概會無話可說，跟他一樣困惑不已吧。在冬季山地的清爽空氣里顯露形影的那些樹木，看起來都像灰色的石頭。而那些數十肘高的針葉樹則是超越了想像的地平線，雄壯地聳立著。在這景緻之間，吉西恩正在策馬賓士著。
「呀啊啊！喝啊，喝！」
吉西恩和馬簡直就像是一陣吹往針葉樹林的強勁大風。哈！不管這酒多麼烈，我都應該喝一口才對。吉西恩，讓我看到背影的我的國王，為你干一杯！
克拉德美索已經開始讓我們感受到具體的危險性了。
今天