「這怎麼回事呀？難道這是你們國家旅行者傳下來的經驗智慧？」
「你這是什麼意思？
「為了增加旅行的速度，必須要讓人在後面追……」
「吵死了！媽的，我快瘋了啦！」
聽到溫柴諷刺的話，杉森正在大發雷霆。而我則是用漠然的眼神望著前方。跟我們對峙的其中一個傢伙大喊：
「吱！真，真奇怪？怎麼又多了一個？」
「吱吱！啊，吱！只要小心怪物蠟燭匠就行了！」
聽到半獸人的話，杉森氣得直瞪眼。
「你說什麼？你們這些傢伙，居然不把我放在眼裡？」
卡爾揮了揮手，想讓杉森的怒氣平息下來。他對那些半獸人說：
「喂……難道你們從修多恩嶺一路追我們追到這裡？」
「沒錯！吱！」
「而且你們又沒有馬……我們每次只不過停留下來幾天，又繼續往賓士……你們還真是厲害。」
連我也不得不覺得它們很厲害。要是下次再碰到裝腔作勢，以為自己很懂的傢伙，在我面前說什麼『半獸人的復仇心非常強烈……』之類的話，我會很想狠狠揍他下巴一拳！最好是他自己來嘗看看這滋味！哼！
我們在雷諾斯市跟卡拉爾領地各停留了三天，所以總共多耽擱了六天。在這段期間中，這些傢伙大概每天晚上都趕路來追殺我們。到底為什麼會有這種事！各領地居民的眼睛是不是出了什麼問題？怎麼會任憑這麼一大群怪物經過！雖然說它們都是晚上前進，而且幾乎都是在樹林裡面走，但是怎麼會完全不被發現，還一路追到我們身邊來？
現在因為伊露莉站了出去，正在用舞動之光的魔法叫出各種長得奇形怪狀的火焰生物，在那裡躍動著，所以半獸人都遮住了眼睛，不敢隨便接近。但是這魔法也不可能就這樣一直持續用下去。半獸人們正緊握著大刀，只等舞動著的火光一消失，就準備馬上撲過來。
伊露莉也看出了這種情勢，她搖搖頭說：
「等到這火光消失，我馬上會射出更強力的火焰。」
半獸人都摒住了呼吸。我非常贊成這句話。
「沒錯！那個什麼來著，火旋風！用那個把這些傢伙全部烤焦！」
我想起了伊露莉在卡拉爾領地曾經將火精的力量加在風精的風中射出的事情。那真是壓倒性地壯觀。直徑幾十肘，旋轉著的火焰瞬時間燒滅了超過一百個殭屍。但是伊露莉搖了搖頭。
「那個破壞力太強了……如果用在生物的身上，根本連治都沒辦法治。完全沒有辦法。」
對呀，是沒有辦法。因為連骨頭都會被燒成灰。我不放過這個機會，又繼續說：
「聽到了沒有，你們這些可惡傢伙！如果繼續在那邊礙事，小心連骨頭都被燒得精光！」
半獸人有點被我嚇到，開始互相竊竊私語起來，似乎在討論我的話到底是虛假的恫嚇，還是真有其事。但是完全看不出它們有打算撤退的樣子。這是因為它們的位置壓倒性地有利。
最令我們哭笑不得的是，我們居然自己選了會被阻擋住的地方紮營。當然，紮營的人是不可能故意選擇這種地形的。我們也沒笨到那種程度。但是我們正押送著傑彭間諜溫柴一起走，在有很多路可逃的地方紮營，我們是會有顧忌的。
所以我們背對著河紮營。在河邊紮營真是件愚蠢之極的事。雖然取水方便也算得上是個優點，但附近沒有可以阻擋寒風的遮蔽物，四周太過開闊。可是我們當時就是認為此處溫柴無法逃走，才如此選擇的。
溫柴雙手抱胸，輪流看著我們跟半獸人。他突然指著掛在卡爾腰際的匕首說：
「那把匕首可不可以借我一下？」
「為什麼？」
「因為我要保護自己。」
「……看看接下來狀況變得怎麼樣再說吧。」
「知道了。」
溫柴雖然遭到拒絕，但又開始漫不經心地盯著半獸人。在這段期間，伊露莉已經決定要做個了結。她突然讓舞動之光消失。半獸人都緊張了起來。
「修奇，杉森，請往前。」
我們都往前站了出去。伊露莉立刻就開始在我們的背後施法。
「在夜晚的露水中，也不會沾濕的沙粒的主人……」
「吱！她用魔法了。」
那些半獸人開始撲向我們，但是在那之前，我就已經朝地面一踢。咧！啪啪！
河邊的石頭都往前飛了出去，阻止了半獸人的前進。然後有某種東西開始活動了。雖然無聲、無色、無味，但是精靈在活動的時候，就是會有某樣東西在活動的感覺。
然後半獸人就紛紛無力地倒下了。在最前頭衝過來的五隻一倒下，我們馬上就往兩邊轉身開始跑。杉森往左，我往右，我們往兩邊分開的同時，卡爾則是拿出了長弓開始射。比起以前，我們現在互相配合的時候已經熟練了許多。
啪！啪啪啪！
伊露莉不願意殺生，為了尊重她的想法，所以我們都拿著沒出鞘的武器在戰鬥著。而且如果再殺它們，恐怕怨恨只會越結越深，所以我們都贊同這個想法。卡爾也是如此，他的箭不是低低地對著半獸人的腿，就是只射向空中，用來嚇嚇它們而已。
我現在用劍已經用得很順手了。半獸人的大刀再長，一碰到我的巨劍，就會馬上折斷。我主要都是以半獸人的武器當作攻擊對象。這似乎是因為我不想無謂地多殺半獸人，使兩邊的仇恨沒完沒了，但說實話，要我穿過大刀所能揮到的空間，直接去攻擊半獸人的身體，我也是沒有那個自信。就在這時候，伊露莉大喊：
「全部往馬那裡跑！」
伊露莉、卡爾、溫柴已經上了馬。杉森跟我往馬所在的地方跑去。我將放在地上的行李全都抓了起來才跑，所以有些落後。半獸人們一追來，伊露莉就在馬上開始施法。
「 lightning！」（連鎖閃電術！）
噗啪啪啪啪！在我跟那些半獸人之間，一道巨大的電光河流開始流動。河邊的石頭不是燒焦就是破裂，半獸人都嚇得不斷後退。說實話，連我也嚇得半死。但是伊露莉牽了我的馬，正在往我這邊跑來。我將一隻手上拿著的一大堆背包都放到馬匹上，將另一隻手上拿著的平底鍋用嘴咬住，然後就跳上了馬背。
「快跑！」
杉森開始跑在最前頭，我們也都跟在他後面。半獸人開始生氣，將它們的大刀丟了過來，或者對我們拋擲石塊，但完全都沒打中。
「吱吱！給我停下來！」
這些傢伙居然不怕死，一點都不知道要逃走！
「嗚！嗚嗚嗚！」
我咬著平底鍋拚命慘叫。
「那個好吃嗎？」
杉森說完這句話，我才發覺我已經沒有必要繼續咬著這個東西了。呃，有點丟臉。
我們沿著河邊往上游跑了好一陣子，好不容易才看到一座橋。我們看到橋的時候，幾乎已經是日出時分了。我們抵達橋頭的時候，都已經筋疲力竭了。「如果有橋的話，附近應該會有村莊吧。」
雖然聽到卡爾樂觀的說法，但這並沒有讓我提起精神來，我還是在馬匹上面開始打瞌睡。我想睡覺，幾乎到了快想瘋的地步。馬大概也是一樣吧。一直在我旁邊的卡爾抓住了我，我才沒跌下馬去。
我打起精神一看，本來走在最前面的杉森正在往河的方向走去。結果杉森跟溫柴一下子都跑到河裡去了。那是因為溫柴的馬鞍跟杉森的馬鞍綁在一起。溫柴開始大喊：
「喂！你這個蠢貨，到底在幹嘛？」
打著瞌睡跑到河裡去的杉森嚇了一大跳，整個人驚醒過來。伊露莉是精靈，可能因為這個緣故，所以看起來不像很困的樣子。溫柴雖然也很疲憊，但他並沒有打瞌睡。難道我跟杉森有什麼問題嗎？
橋的長度幾乎有一百五十肘，是座石造的橋。蓋得還真不錯。杉森揉了揉眼睛，開始說明：
「啊，這裡是伊拉姆斯橋。過了橋之後，再往前走一點點……（點頭打瞌睡）啊，就會到達伊拉姆斯市，那都市堪稱是（點頭）首都拜索斯皇城的西方關卡。」
「那我們到那裡再休息好了。來，大家振作一下。」
「……」
「費西佛老弟？」
「啊，咦？是的！」
本來在打瞌睡的杉森打起精神之後，我們就走上了伊拉姆斯橋。但是某樣有趣的東西映入了我們的眼帘。
在橋的中間，我們看到有人靠著橋左邊的欄杆坐著。他披著破舊的灰色披風，衣服上附的帽子遮住了臉，緊裹著身體的披風縫隙中可以看到硬皮甲。看樣子他是整夜都在那裡睡覺。但是從他居然在吹著強風的橋上睡覺這一點看來，他大概不是人類，應該是巨魔吧。就算他裹著披風也一樣。
在他的身旁，有一樣長得很古怪的武器，斜倚著橋的欄杆放著。那應該算是長槍吧，但樣子真