他們從淺水鎮與守衛者峽谷北方的群山之間穿過，像一片貼著地表卷過的風暴，挾裹著狂風和驟雨。在已經成為格烏什的奧伯德的領導下，獸人有了霜巨人的援助，完成了幾個世紀以來最大規模的集結。他們沿途踏平所有樹木，沒有一種生物敢在他們進軍的道路上停留。
奧伯德眾箭在幾十天以來第一次見到了他的兒子。阿爾根在他的指揮所里，對面就是矮人的陣地。
阿爾根滿是怒氣的參加了會議，準備要更多的軍隊，把矮人們趕下山去，趕回他們的洞穴里。考慮到奧伯德和格蒂可能會責怪他沒有取得勝利，阿爾根也準備好了託詞，準備把責任歸咎在沒有足夠的軍隊上。
當他走進他父親的帳篷時，這個年輕衝動的獸人的所有怒氣都變成了迷惑。
他一眼就看出坐在那裡的獸人領袖不再是自己熟悉的那個父親，他身上多了許多東西，變得更強大了。
一個阿爾根不認識的薩滿坐在奧伯德身邊，帶著羽毛頭飾，身披紅袍。另一邊，在帳篷左邊的角落裡則是格蒂，她看起來並不對見到年輕的獸人領袖而感到高興。
阿爾根盯著奧伯德，板甲下隆起的肌肉與臉上快要爆發的怒氣吸引著他的目光，使這個年輕的獸人甚至不能把目光從他父親身上移開，「你還沒有把他們趕回秘銀廳。」奧伯德說道。
「他們很頑強。」阿爾根承認。「他們在我們追上來之前就佔領了高地，並且立刻開始構築防禦工事。」
「工事完成了嗎？」
「沒有！」阿爾根自信的說。「我們的攻擊很頻繁，他們還在工作，但已經筋疲力盡了。」
「那麼就繼續攻擊，不要停止。」奧伯德命令道，聲音一下變得有力氣來。
「要麼累死，要麼被我們殺死，讓他們在戰鬥中耗盡精力，滾回洞穴！」
「我需要更多的戰士。」
「你什麼也不需要！」奧伯德向阿爾根吼道，他從座位上站了起來，把臉湊到離兒子只有一寸的地方。「打死他們！戳死他們！壓死他們！把他們碾進石頭裡！」
阿爾根視圖直視父親的目光，但沒有成功，年輕的獸人心裡不只有憤怒。奧伯德的部隊是他的十倍，還有一個部族的霜巨人，一次集中攻擊就能徹底擊潰矮人，把他們趕回巢穴。
「我要到東邊去。」奧伯德說。「沿著瑟布林河封鎖矮人，把他們趕回地下。
在那裡我會跟巨魔普羅菲特會面，他已經攻陷了奈斯枚，我將說服他從地下向矮人施壓。」
「我們應該先封鎖西門。」阿爾根建議，但他的父親狂怒的吼道「不！」，打斷了他的話。
「不。」他重複道，「要把那些臭烘烘的矮人們趕回去，光這麼做還不夠，遠遠不夠。他們既然選擇了反抗我們，那他們就得死！你要拖住他們，不停地進攻，把他們釘在這裡，不能休息。我很快就會回來的，那時候就是他們的末日。」
「我已經損失了幾百人了。」阿爾根辯解道。
「你還有幾百人可以損失。」奧伯德平靜的回答。
「我的戰士們會逃跑。」阿爾根堅持道。「在他們身上濺滿鮮血的時候，在他們越過同伴屍體沖向矮人的時候。」
奧伯德發出了一聲長長的咆哮，他一把抓住了阿爾根的前襟，阿爾根雙手抓住奧伯德的手，想掙脫出來，但奧伯德手腕一抖，把他吃驚的兒子扔到了帳篷的另一端，撞在皮門帘上。
「他們不敢跑。」奧伯德堅持道，他轉身面向紅袍薩滿。「他們將目睹奧伯德之榮耀！」
「奧伯德是格烏什！」阿甘斯叫道。
阿爾根懷疑地看著他們，黃色的眼睛裡滿是對剛才奧伯德強大力量的驚異。
他掃了格蒂一眼，發現她對剛才的一幕同樣充滿了恐懼與沮喪。最重要的是，阿爾根讀懂了那份沮喪，他想到。格蒂什麼也沒說。
格蒂·奧廖爾絲多特，偉大的霜巨人奧廖爾部落的首領，習慣於對獸人的各種決定指手劃腳，此時竟然什麼也沒說。
奧伯德王的獸人軍隊開始緩緩向西涌去，黑壓壓的連成一片，就像一條流淌的河流一般。
阿爾根·三拳站在自己部隊後方的山坡上看著行進中的軍隊，心中充滿恐懼而又隱隱作痛。他的父親增援了他，卻沒有什麼實際的價值。他的部隊足以堅守，足以保持對矮人的壓力，卻不足以把他們趕走。
但現在，奧伯德不想把他們趕走。他的計畫是把矮人們分開，然後再秘銀廳西門關閉之前儘可能的消滅他們。但阿爾根很不理解這種拖延戰術，他覺得這種戰術分明是在把本屬於他的勝利拱手讓給奧伯德。
一陣聲音傳來，打斷了阿爾根的思緒。
「我以為你不來了。」獸人對剛爬上來的女巨人說道。她站在下面，那個位置剛好可以使他們面對面的交談。
「我不是跟你定好了嗎？」女巨人回答。
阿爾根把一句反駁的話咽了回去，他還不太適應自己在談話中的位置，一個他不怎麼喜歡的位置。
「你也開始怕我父親了？」獸人說。
「你不是一樣嗎?」格蒂問道。
「他變強了。」阿爾根承認。
「奧伯德想要當統治者。」
「奧伯德王。」阿爾根更正道。「你想讓我幫助巨人阻止獸人崛起？」
「不是獸人。」格蒂解釋道，「我是想請你為了阿爾根而不是格蒂阻止奧伯德。在神一般的奧伯德面前，阿爾根並不能得到什麼好處。」
這次阿爾根沒有要求格蒂改正他父親的頭銜。
「阿爾根會獲得名譽與榮耀嗎？」格蒂問道。「或是災難出現的第一時間被當做替罪羊？」
阿爾根的嘴唇翻捲起來，發出一聲低吼。他想痛打女巨人一頓（當然他從來沒這個膽量），他的怒氣並非來自於女巨人語氣中明顯的侮辱，而是來自於她提出的理由接近於事實。
奧伯德會使他獲得巨大的勝利，但一旦失敗，阿爾根毫無疑問會成為他父親的第一個犧牲品。
「你想從我這裡要什麼？」格蒂問道，他吃了一驚。
阿爾根的目光轉移到行進中的獸人們身上，又再次回到格蒂臉上，他好奇地盯著她，想明白這句話是什麼意思。
「當你擊敗矮人的時候，你希望獸人們都稱頌阿爾根，」格蒂解釋道，「我可以幫你做到。」
阿爾根眯起眼睛，儘管感覺很諷刺，但還是點了點頭。
「獸人們也會稱頌格蒂。」
「如果我們要分享奧伯德的榮耀，就要保證我們不受任何譴責。」
這是很明智的，當然，但對於阿爾根來說這又是十分荒誕的。他從沒有以任何形式接近過格蒂，他經常與父親爭論甚至是反對父親與巨人結盟的事情。同樣，阿爾根也知道格蒂把自己看的比奧伯德和其他獸人更低，在格蒂眼裡，阿爾根只是個毛頭小子。
但現在，他們開始在奧伯德背後密謀了。
阿爾根讓格蒂看看南邊，矮人的營地在高地上清晰可見。
「我需要巨人，」他說，「投石支援我們的前線。」
「高地上矮人優勢太大。」格蒂回答。「我不能讓我的族人送死。」
「那你能提供什麼？」阿爾根問道，表情越來越沮喪。
格蒂與阿爾根一同審視著那片區域。
「那裡，」格蒂說，指著西邊的一處山脊，「從那裡，我們可以在矮人的攻擊範圍之外，取得地形優勢，可以給你提供投石支援。」
「那裡對於巨人來說也太遠了。」
「但是巨人的弩炮可以。」格蒂說。
「山脊下面有隧道，矮人會在那裡設防，佔領那裡會很困難。」
「有在你父親面前解釋失敗原因困難嗎？」
這句話擊中了阿爾根的要害，指出了他最害怕的東西。
「拿下那裡，然後我讓我的戰士守住它，給你提供援護，為了我們共同的榮耀。」格蒂保證道。
「這不是個簡單的任務。」
格蒂與阿爾根再次向山坡上望去，一層一層的獸人屍體堆疊在晨光下，無聲的表述著它們的意思。
「呸！它們又打起來了，我們只能幹坐在這裡。」辛格斯·麥克魯夫向托格抱怨道。
托格來到山脊東邊的露天處，俯視著山坡上的戰場。獸人和地精們嚎叫著發起衝鋒，衝上陡峭的山坡，他的同胞們已經做好了迎擊的準備。凱蒂布莉兒的銀弓把致命的箭流射進湧上來進攻者們之中，聽到衝鋒在前的獸人群中不時響起的爆炸聲，托格笑了起來，知道那是伊萬石肩和他那把手弩的傑作。
即使對於班納克和其他人有十足的把握，托格還是咬緊了下唇，為一半米拉巴矮人不能與他們在一起而感到遺憾。
「他們需要咱在這兒。」辛格斯提醒托格，重重的拍了拍他的肩膀。「咱在這一樣為布魯諾王效忠。」