十二月四日早上九點半，御手洗教授和湯姆·格蘭西斯兩人，在葛利夏醫院裡。他們在與解剖室相連的分析室中，正用小鉗子夾著紗布，小心地擦拭沾在石頭上的血痕時，響起了敲門聲。
手上正忙而不便發出聲音的教授，用眼神示意湯姆，於是湯姆便出聲說：「請進。」一位名叫魯克的警察走進來，他手裡有個小小的粉紅色信封。教授和湯姆都認識魯克。
「剛才在醫院的玄關，有個女孩子拿了這東西，說要交給教授。她放下這東西後就走了。」
魯克說著，便要把信封遞給教授。教授把沾著一點點血跡的紗布，放在玻璃器皿上後，才轉頭面對魯克，並收下那個信封。
「你說是個女孩子？」教授說。他翻轉手裡的信封，里里外外看著。
「是的。那女孩大概十歲左右。她說她在前面的馬路那邊，遇到一個陌生人，那人付錢要她把這封信交給你。」
「信封上只寫著御手洗教授，沒有寄信人的名字。有沒有問那個女孩子，叫她送信的是怎樣的人？」
「問過了。她說是個大約三十幾歲，高個子的男人。」
教授邊想邊點頭，然後說：「大約三十幾歲，高個子的男人嗎？……這個男人找在附近玩的小孩，然後要小孩把這封信交給在葛利夏醫院裡，叫做御手洗的男人嗎？」
「是的。就是這樣。」魯克說。
「為什麼指名給我呢？」教授非常不解地說。
「我也不知道。」
「好吧，我等一下再看信。」教授說著，把信塞進白色工作服的口袋裡。
「教授，您從昨天晚上起，就一直在這裡嗎？」魯克問。
「嗯，我一直和他在這裡。」教授用手指著湯姆說。「幾乎整個晚上都沒睡，正想到休息室小睡一會兒。」
「在那個化妝品的筆上找到指紋了嗎？」
「找到了。是佩琪的指紋。」
「那個猶太教徒的圖案，確實是佩琪畫的沒錯吧？」
「嗯，保證是她畫的。」教授說著，拿起玻璃器皿，對著魯克與湯姆無言地點頭示意之後，離開分析室。
床頭的電話響了，拿起聽筒，聽到的是像海狗般粗啞的嗓音。「巴尼，你還活著呀！真是可喜可賀。」
真是個無禮的傢伙！我說：「你是誰呀？」
我想知道現在幾點了，便把手伸到枕頭下找時鐘，卻摸不到。時鐘這種東西總是要用時，就偏偏找不到。不過，從我頭痛的情況來推斷，現在一定還相當早。一大早就打電話來騷擾，況且言語無狀，這人到底是誰呀？我應該沒有這種朋友。
「我覺得還是叫一下你比較好。」
「巴格利嗎？」我問。如果我認識的人里，有這種無禮的傢伙，那就是這位警官了。
「是我沒錯。嘿，你沒喝醉吧？竟然不知道是我。真是奇蹟！」真是個沒常識的男人！他以為我得了夢遊症，會邊睡覺邊喝酒嗎？還有，就算我現在喝得醉茫茫，還是認得出這傢伙是葛利夏警局的那頭海驢。
「我剛起床才想要喝酒而已。沒想到局長會親自打電話給我這種醉鬼、廢物、普通老百姓。」
「用不著這麼謙卑啦，你也有你的優點。」巴格利竟然也會說這種安慰人的話，真是難得。
「總之，你沒死就好，我還有點擔心你。」巴格利說話的口氣和平常有點不太一樣。
「你想知道我有沒有被分屍嗎？」我說。
「你以為我會說：有一條上面有你的頭髮的腳，被掛在樹枝上。饒了我吧！」巴格利說。
真是狗嘴裡吐不出象牙！
「現在幾點了？」因為找不到時鐘，我只好問巴格利，沒想到他卻說：
「呵！你竟然會問我時間！如果你還有時間觀念，就應該可以去上班工作。」
「你不要再廢話了。到底有什麼事，趕快說。我還想再睡一會兒。」
「我還以為你對今天是幾月幾號，現在是幾點幾分這種事情沒興趣。好吧，現在是十二月四日，時間是早上十點十五分。嘿，你還想再睡嗎？別想了，現在不是睡覺的時候。」
「又發生什麼事了嗎？」我的心情惡劣起來，直覺又有悲劇發生了。
「你好像已經清醒了。」
「是清醒了。」聽到巴格利這種令人不快的聲音，任誰都會想睡也睡不好。
「我要告訴你一個不好的消息。你現在立刻來我這裡。」
「什麼不好的消息？又有人被殺了嗎？」我懷著不安的心情問。
「琳達被殺了。在迪蒙西小旅館後面的林白廣場。」
「什麼？」這個刺激太大了。琳達被殺了？不久前說話還很有精神的琳達被殺了？
「她被分屍了嗎？」
「琳達很完整。她卧倒在廣場的中央，現在正在等車子來把她載走。你快點來吧！不過，路上要小心，外面霧很濃。」為什麼不快點說這件事呢？剛才浪費時間說了那麼多廢話。我跳下床，隨手拿起一件外套就衝出門。一走到門外，嚇了一跳。霧濃得驚人，天地間一片白茫茫，看不到十碼外的事物。
霧中的我，全力在雪地上奔走。全新的雪地上沒有別的人踩踏過的痕迹。雖說我全力地奔走，但我的身體飽經酒精與歲月的侵蝕，加上雪地很不好走，我實在快不起來。我的頭又開始痛了。
濃霧之中分不清楚東南西北，即使平常非常熟悉的地方，在霧中也會變得非常陌生，好像是個完全不熟悉的場所。這種感覺很奇怪，很沒有真實感。從我的住處到廣場這段路並不遠，在沒有霧的日子裡，大約只是五分鐘左右的路程，但是今天卻花了相當多的時間才走到。
林白 廣場是長方形的廣場，四個方向都有路可以通到這裡。當初建造這個廣場的人，或許想把這裡打造成公園吧！因為從上往下看（其實這附近並沒有可以從上往下看的高層建築），廣場的形狀有點像飛機，所以才以此命名。廣場的周圍是花圃，本來好像是要種花的，可是在我的記憶里，即使是春天，也不曾見過這裡有花。廣場的地面鋪著紅磚，紅磚上有幾張椅子，但是在白雪的覆蓋下，已看不出紅磚地面了。
我賣力地走著，心想應該就是這一帶了。於是我向前跑，終於看到霧中有人群的影子。廣場周圍有一群人，那群人的後面好像還有一輛醫院的車子。我在那群人中找到巴格利和亞文的背影。失去多年的夥伴，亞文的背影顯得特別孤單。但是，最感到悲傷的人，或許是我吧！對我而言，琳達是這個村子裡與我最親近的人。在琳達死了之後，她們的五人小團體，就完全從我面前消失了。
「嘿，巴尼，你來了。」巴格利和亞文站在一起，他們面前有兩個白衣男子正在移動擔架，準備將琳達送入車內。我和他們站在一起，也靜靜地看著眼前這一幕。不過，霧很濃，我們的視界並不是那麼清楚。
這悲劇已經不是言語可以描述的了。我怔怔站著，覺得自己好像在作夢。我的眼睛直視著白茫茫的濃霧世界。如果沒有「寒冷」這真實的感覺刺激著我，我會認為這裡不是現實世界。昨晚還好端端在佩琪家裡說話的琳達，今天卻已去了另一個世界。這是真的嗎？我真的很難相信。
「琳達沒被分屍。這點起碼讓人覺得安慰點。」亞文說。
「這事真的太奇怪了。」巴格利忿忿不平地說。我也有同感。在那麼嚴密的警戒下，照理說琳達不可能被殺的；然而琳達明知外面有危險，為何她還會離開房間，到危險的戶外呢？乖乖待在屋子裡不是比較安全嗎？
「是什麼事情奇怪？」我問。
「你過來這邊看。」巴格利舉起右手，走到人群後面，然後站在紅磚堆砌的花圃矮牆上之後，才叫我過去。在警方的維持下，人群和警方人員間有一定的距離，那些看熱鬧的人群，是不可能靠近琳達的。
我站在巴格利身旁。從我們站的地方放眼看去，整個林白廣場都在迷霧之中，看起來朦朦朧朧。載著琳達的擔架，剛離開廣場中央，慢慢地爬上只有數層的石階。
「你看，沒有腳印。抬擔架那兩個男人的來回腳印，是剛剛才印上去的；而這道腳印，是早上我偶然發現琳達時，所留下來的痕迹。巴尼，你再看那邊！那邊的腳印是琳達來這裡時的痕迹。注意哦，只有她來時的腳印。我發現她的時候，就只有那一道腳印，沒有別的腳印了。」
「不是來回走的腳印，只有來時的腳印。」
「是的。只有來時的腳印。她獨自來廣場，走到廣場中央，就倒了下來。現場除了她的腳印外，沒有其他人的腳印，也沒有來回走的腳印痕迹。還有，雪地上除了她來時的腳印外，也沒有類似掙扎或其他行為的紊亂痕迹。這片雪地可以說是無瑕的、自然的處女雪地。」巴格利說到這裡時，彷彿是魔神嘆息的聲音又出現了。那聲音由微弱逐漸轉強，慢慢地變成令人害怕的吼聲。這是魔神的咆哮。晨霧之中，圍觀的