晴明提著酒瓶，漫步於煙雨霏霏的冷冽夜氣中。
他不時將酒瓶舉至唇邊啜飲，似乎享受著今晚的夜氣與琵琶琴聲的情調。
「博雅要喝酒嗎？」晴明問。
「不喝。」博雅起初斷然拒絕。
「怕喝醉之後，箭射不準嗎？」
經不起晴明取笑，博雅乾脆也喝起酒來。
儘管如此，琵琶琴聲依然是哀怨歌調。
蟬丸始終一言不語，恍如夢境般邊走邊傾耳細聽琵琶琴聲。
「我第一次聽到這曲子，感覺非常哀戚。」蟬丸輕聲道出感想。
「聽起來真叫人心如刀絞。」博雅將長弓掛在肩上。
「大概是異國旋律吧。」晴明舉起酒瓶回說。
樹木在黑夜中閒情逸緻地豐熟，夜氣中融合著綠葉芳香。
一行人抵達羅城門下。
果然，羅城門上傳來餘音繞梁的琵琶琴聲。
三人默默聽了一陣子。聽著聽著，可以聽出彈琴人一直變換曲調。
彈到某首曲子時，蟬丸低聲道：「這曲子老僧依稀聽過……」
「真的？」博雅望向蟬丸。
「已故的式部卿宮生前某天，彈過一首據說不知名的妙曲，老僧記得旋律和這首曲子很相似。」蟬丸解下肩上的琵琶，抱在懷中。
錚，蟬丸配合羅城門上傳來的旋律，彈奏起琵琶。
錚。
錚。
兩把琵琶的琴聲開始纏繞。
蟬丸的琴聲起初有點生硬。
不過，可能是蟬丸的琴聲傳進了對方耳里，羅城門上的彈琴人已不再換曲子，變成重複彈奏同一首曲子。每重複一次，蟬丸的琵琶琴聲便逐漸流暢起來。重複幾次後，蟬丸彈奏的旋律已同羅城門上的人一模一樣。
那真是出神入化的合奏。兩把琵琶魚水和諧，膠漆相融，琴聲迴響在夜氣中。那琴聲會令人渾身起雞皮疙瘩。
蟬丸陶醉地閉上盲目雙眼，有如追趕體內某種激昂情懷，不停從琵琶上奏出琴聲。臉上浮出歡欣若狂的表情。
「我感到自己真幸福，晴明……」博雅感動得含淚喃喃自語。
「沒想到身為一個凡人，居然可以聽到如此美妙的琴聲……」
錚。
錚。
琵琶琴聲飛升至夜空。
那聲音最初小得有如夾雜在琵琶琴聲中的竊竊私語，後來竟愈來愈大。
聲音來自羅城門上。
原來是羅城門上那非人之物，邊彈琵琶，邊嚎啕大哭。
不知何時，琵琶琴聲雙雙停歇，只剩下大放悲聲的號哭。
蟬丸的表情無比幸福，盲目雙眼仰望著上空，像是在尾追殘留大氣中的琵琶餘韻。
哭泣聲開始夾雜著語聲，是異國語言。
「這不是大唐語言。」晴明道。
「是天竺語……」晴明嘟噥著。
「你聽得懂？」博雅反問。
「聽懂一些。」晴明補充，因為他相識的人多是和尚。
「他說什麼？」博雅反問。
「他說，很悲哀。又說，很高興。還有，好像在呼叫女人的名字。」
天竺語，即古代印度語，也就是梵語。佛教經典原本以梵語寫成，中國所翻譯的佛典，大都以漢字音譯而成。平安時代有幾位能說梵語的人，實際上，也有一些真正的天竺人定居日本。
「女人的名字？」
「他在呼叫蘇利亞。」
「蘇利亞？」
「也可能是素利亞，或許是俗利亞。」晴明若無其事地仰望羅城門上。
火光只能照亮一小部分，再上去便黑漆一團了。
晴明用異國語言向黑沉沉的城門二樓低聲呼喚了一句。
霎時，哭聲停止了。
「你跟他說什麼？」
「我說『你的琵琶彈的很好』。」
不久，頂上傳來低沉的聲音。
「彈奏我國度的音樂，又會使用我國度的語言，你們究竟是何許人？」雖然帶點鄉音，卻毫無疑問是日語。
「我們是事奉宮廷的在朝人。」博雅回說。
「何姓何名？」
「在下源博雅……」博雅回道。
「源博雅，你是連續兩天都來這兒的那一位吧？」聲音問。
「正是。」博雅回道。
「老僧是蟬丸。」蟬丸開口。
「蟬丸……彈琵琶的人是你嗎？」
錚。這回蟬丸沒回答，只彈奏了一聲琵琶。
「在下是正成。」晴明報出名字後，博雅不知究理地回望著晴明。
……為什麼用化名？博雅的表情如此說著。
晴明視若無睹地仰望著羅城門。
「另一位是……」聲音說到一半，頓住了。
「……好像不是人吧？」再度低聲問道。
「沒錯。」晴明回說。
「是精靈嗎？」聲音又低聲問道。
晴明點點頭。
看樣子，樓上的人看得到樓下。
「閣下呢？尊姓大名？」晴明反問。
「漢多太……」聲音細語回答。
「是異國名？」
「正是，我出生在你們稱為天竺的國家。」
「應該已不是這世上的人吧？」
「是。」漢多太回道。
「你原本是什麼身分？」
「我是雲遊樂師。原本是天竺某小國的國王庶子，自從鄰國擊滅我國後，就離開了故鄉。從小我對武藝沒什麼興趣，比較喜歡音樂，十歲時已能彈奏所有樂器。最拿手的是五弦月琴……」聲音飽含思鄉之情，「我只抱著那把月琴到處漂泊，最後流浪到大唐，度過一生中停留一地最久的日子。一百五十年前，搭乘空海和尚的船，來到貴國……」
「然後呢？」
「我死於一百二十八年前。原來在平成京法華寺附近製造琵琶為生，一天夜晚強盜入侵，砍掉我的頭顱，我就死了。」
「為什麼你會變成今日這等模樣？」
「想在死前再度目睹故國一次。想到自己不得已離開故國，最後客死異鄉，就感到悲哀至極。是如此情懷令我死不瞑目吧。」
「原來如此。」晴明頻頻點頭。
「可是，漢多太啊！」晴明呼叫漢多太。
「是！」聲音回應。
「你又為什麼竊取玄象琵琶呢？」
「老實說，這把玄象，是我在大唐時製造的作品。」聲音低沉、穩靜地回答。
「原來是這樣……」晴明大大嘆了口氣。
「這真是不可思議的緣分呀，正成大人……」聲音嘆道。
聲音呼喚的是方才晴明報出的化名。
然而，晴明靜默不語。
「正成大人……」聲音再度呼喚。
博雅看著晴明。晴明鮮紅的嘴唇含著微笑，抬頭仰望著烏黑城樓。
博雅猛地想起一件事，便不再追問。
「或許那把玄象從前是你的東西，但現在已歸屬我們，能不能請你奉還？」博雅瞪視著樓上。
「還給你們是沒問題……」聲音低聲道。
沉默了一會兒，聲音再度響起：「不過，你們能不能答應我一個請求？」
「什麼請求？」
「說來有點難為情……我潛入宮中時，看上一名宮女。」
「什麼？」
「十六歲那年，我娶了妻子，那名宮女長得很像我妻子……當初潛入宮中，其實只是想見宮女而已，沒想到每晚進出時，偶然發現了玄象……」
「……」
「當然，我可以憑鬼神力量魅惑那名宮女。可是我不忍心，便竊取玄象作為替代，彈著琵琶緬懷往事，思念吾妻蘇利亞，藉琴聲撫慰自己。」
「那……」
「請你們幫我說服那名宮女，讓她來我這兒。只要陪我度過一夜就可以了。請她當我的一夜之妻。如果你們願意，我會在早上放那名宮女回去，然後立即離開這兒。」
說完，聲音之主忘情地潸潸淚下了好一會兒。
「我了解了。」博雅回應，「回去後我會向皇上報告。如果皇上答應，明晚同一時刻，我會帶那名宮女來這兒……」
「感激不盡。」
「那名宮女有什麼特徵？」
「她皮膚很白，額上有一顆痣，名為玉草。」
「如果可以如願，明天中午，我會射一支箭到這兒。如果不行，我會射上黑箭。」
「萬事拜託了。」聲音回應。
「對了，喂……」好一陣子緘口無言的晴明，突然向樓頂搭話。
「可否再彈奏一次剛才的曲子給我們聽聽？」
「琵琶？」
「唔。」
「那真是求之不得。按道理，應該下樓在你們面前獻醜，可是我