看過傳真之後，白井眼睛瞪得圓圓地看著小杉。
「這個，是怎麼回事？為什麼長野縣的警方在找肋坂的車呢？」
「你認為呢？」
「是因為警視廳的請求嗎？」
小杉慢慢地點點頭，說道：「只有這樣才說得通。」
「等等，那這麼說，搜查總部的人已經知道肋坂逃到哪裡了嗎？」
「我想不會，如果是這樣，那長臉系長應該會跟我們說的。」
「那為什麼長野縣的警察會這樣做呢？」
「你不明白嗎？」
聽到小杉這樣問，白井稍微思考了一下搖搖頭說道：「不明白。」
「是嗎？」小杉從白井手裡拿過傳真，重新看了一遍之後放在了桌子上。他只能想到一個可能性。
老闆娘端來兩杯熱茶，禮貌地放在桌上。小杉說了一聲謝謝。
他們現在正在「木梨」旅館裡。兩人脫了滑雪服，並排坐在沙發上。
茶香慢慢從茶碗里飄出來，喝一口，身體從內暖到外。「啊。」兩個人不自覺滿足地發出一聲感嘆。
「有這杯茶真是太感謝了。」白井說出了自己的感謝。在外面轉了一圈，他的身體也凍得不行了吧。
「您的同伴已經來了，您能繼續剛才的話嗎？」老闆娘看著小杉說道。她跪坐在桌子旁邊的地板上，面前放著剛才拿出的名片，上面寫著：川端由希子。
小杉聽後皺起了眉頭。
「只有我們坐著嗎？這樣說話太不方便了，您也坐下來吧。」
但是老闆娘卻搖搖頭。
「我是不可以坐在沙發上的，被客人看到就不好了。我在這裡就好，你接著說吧。」
「您說到哪兒了？」白井問道。
「剛說到開頭。」
「開頭是指？」
「在調查殺人案。」
老闆娘用手敲了一下傳真說道：「我嫁到這已經有十五年了，從工會出來這樣的傳真，如果我沒記錯的話還是第一次。至少在我的記憶里是這樣。我一直在想到底發生了什麼事呢？原來是殺人事件。」
「現在還沒有確定真正的犯人，只能說有鎖定的嫌疑人。」小杉說道。
「對我們老百姓來說都一樣，很恐怖。不管怎樣，要趕緊抓到人才行啊。」
「明白，所以我們才到這裡來的。」
「但是只有你們二位不是嗎？為什麼這麼少的人呢？就算是鄉下的村子，也不能這樣過分吧？」老闆娘的語氣有些不滿了。
「這個，情況說起來就複雜了。」
「什麼情況？為了抓殺人犯卻吝惜人手，這不是太奇怪了嗎？長野縣的警察也是的，雖說是發生在東京的事件，但是明知道殺人犯逃到了這裡，卻只是讓旅館的工會發一封這樣的傳真，這不是瀆職嗎？」老闆娘說得有些興奮了，不由自主地提高了嗓門。
「太大聲了。」小杉伸出手阻止她，並朝著門口的玄關處看了一眼，正好看到一家三口正準備出門去滑雪。
「您走好。」老闆娘笑著對他們說，然後轉身盯著小杉說道：「請您解釋一下。」
「現在就解釋，長野縣的警察沒有做錯什麼，估計他們也是按照警視廳的要求辦事。想確認長野縣境內所有滑雪場的周邊有沒有發現這輛車。——是所有滑雪場附近。並沒有確定是哪一家滑雪場。」
老闆娘不能理解地搖搖頭問道：「為什麼？」
「因為不能確定。不僅如此，我想不僅僅是對長野縣的警方有這樣的要求。新潟縣、群馬縣、福島縣，凡是管轄內有滑雪場的區域應該都收到了同樣內容的請求書。」
「為什麼要這樣做……」
「因為搜查本部只知道嫌疑人逃到了滑雪場，具體哪裡的滑雪場並不清楚。因為要搞清楚這點，所以才對所有的有滑雪場的區域做出這樣的要求的。」
「原來是這麼回事。」白井說道，用右拳打在左手上，「並不是只針對這裡啊。」
「只有這一種解釋不是嗎？」
「確實是這樣。」白井幾度點頭。
小杉拿起傳真說道：「從警視廳給長野縣警方的信息來看，只有車的特徵和車牌號對吧，如果給這樣少的信息要求很多的話，也是為難各縣的警察。即使讓滑雪場周邊所轄範圍內的警察做出對應，人手也有限。沒辦法，只能聯繫滑雪場的旅遊觀光協會和工會來收集信息，所以才有了這份傳真。」
「那也就是說不能確定犯人逃到了里澤溫泉村對吧？因為滑雪場有很多，那麼也就是說其實沒有逃到這裡的可能性更高對吧？」
面對老闆娘不停的追問，小杉沒法直視他的眼睛，更沒有辦法說出那句「就是這樣」。
但是，老闆娘皺著眉頭搖了搖頭說道：「那這不是很奇怪嗎？既然這樣為什麼小杉警官要來這裡呢？還是向全國的滑雪場都派了兩個人，他們也像您一樣這樣走訪調查，查找車輛呢？雖然我不太了解你們警察是怎麼辦案的，但是我想應該不是這樣的做法吧？」
「不不不，嗯，情況很複雜。」白井慌忙說道，「當然不會向所有的滑雪場派人去查。這是不可能的。是的。但是，在日本有代表性的大型滑雪場，以防萬一還是要派人來看一看的，所以里澤溫泉滑雪場這邊就派了我和小杉前輩。——對吧？前輩。」
面對求助自己配合的白井，小杉並沒有回應。白井都快哭出來地叫了一聲：「小杉哥？」
「到底是不是這樣，小杉警官？」老闆娘冷著臉問道，「事情是像這位說的那樣嗎？」
正當小杉猶豫著不知怎麼回答的時候，放在滑雪服里的手機響了。「不好意思。」小杉從口袋裡拿出手機對老闆娘說了一句，和他預想的一樣，是南原打來的。
小杉站起來，和老闆娘他們稍微拉開一點距離之後用毫無感情的聲調說道：「早上好。」
「什麼早上好？哪裡早了？你到底在幹什麼？」南原一大早起來就怒吼。
「按照您的指示，我們正在到處查找溫泉村的車輛。」
「然後結果呢？找到了嗎？」
「要是找到了早就跟您聯繫了。」
一瞬間的沉默之後，小杉聽到咣當一聲，應該是南原踢飛椅子的聲音。
「你這是什麼態度。」
「這不是重點，系長，我們聽說了另外一件奇怪的事。」
「奇怪的事？什麼事？」
小杉把傳真的事簡短做了彙報。
南原在電話那頭嗯了一聲，接著說：「他們已經做到這一步了啊。本部不僅是對長野縣警方能夠做出這樣的請求對吧？在管轄範圍的所有滑雪場的區域都進行了查找肋坂車輛的要求吧？」
「……嗯，應該是這樣的。」
「不愧是花菱系長，果然大手筆。」
「所以我們也不算不和他們商議，派你們兩個去查車的事情。」
「但是如果這樣和他們彙報，他們知道了肋坂的車在這個村子裡的話，那很有可能比我們早發現肋坂。」
「無論如何想辦法解決這件事不是你們的工作嗎？」
小杉想問怎樣個無論如何法，轉念又一想問了也白問，於是轉移了話題。
「話說，您查到肋坂他們穿什麼樣的衣服了嗎？」
「哦，這件事啊，還有一定收穫。從他們參加的社團那邊找到了照片。在最近一次合影時候穿的滑雪服應該就是他們現在所穿的滑雪服吧。一會兒發給你。」
「拜託您了。還有，系長，花菱系長他們還沒有找到里澤溫泉這裡吧？」
「當然了。所以他才向各縣的警署都發出搜查車輛的請求不是嗎？」
「系長。」小杉用力地握緊了手機，接著說道：「剛才也跟您說了，如果肋坂的車真的在這裡的話，很有可能被別人先找到。即使不是這樣，以花菱系長大膽的做法，很有可能還有別的辦法。所以如果他了解到肋坂他們在這裡的話，一切就完了。花菱系長一定會動用一切警力來抓捕肋坂，當然，功勞都是搜查一課的。既然結果都差不多，那我們不如儘快把肋坂他們在里澤溫泉的消息告訴他們，這樣日後我們在面子上也掛得住不是嗎？——」
「喂！」南原打斷了小杉的話，說道：「你說這話是認真的嗎？」
「非常認真。我是考慮到我們警署才這麼說的。」
「警署怎樣都無所謂，你能這樣跟科長說嗎？」
「您是說大和田科長嗎？」
「是啊。你能告訴他你要給花菱提供能讓其立功的信息嗎？」
小杉深深呼了一口氣說道：「能，您可以現在就把電話給科長——」
嘟。電話被掛斷。小杉就那樣拿著手機貼在耳邊站了一會兒，而後不得已垂頭喪氣地回到沙發上。
「系長怎麼說？」白井用試探的眼神看著小杉。
小杉仰起半邊臉，聳