「長官，又發現一個敵人的機群，數量100架以上，地點佛羅里達半島以東。航向西北，他們的目標可能是……喬治亞州的什麼地方。」
隨著通訊軍官的報告聲，又一個黃色的閃光點出現在了美國第二航空隊司令部的指揮中心裡的那塊玻璃幕牆上。
看著這個突然出現，並且不斷向美國本土靠近的黃色光點，陳納德低聲自語道：「這是第16個敵機編隊了，原子彈是不是在他們那裡呢？看方向倒是可以飛到田納西州去的，不過就憑這點飛機去轟炸防範嚴密的田納西州，看上去好像有點送死的樣子，真不知道德國佬在打什麼算盤？」陳納德搖了搖頭，大聲命令道：「讓第24、第25戰鬥機大隊出擊！敵人的目標可能是田納西州的黑橡樹嶺山谷！告訴我們的小夥子，一定要擋住他們！」
「什麼？」聽到陳納德的命令，在場所有的人都怔了一下。田納西州的黑橡樹嶺山谷？那個地方有什麼好轟炸的？而且那裡的距離也實在太遠了吧？離波多黎各島差不多有2700公里！普通的中程轟炸機和重型戰鬥機根本就夠不著，除非是大型遠程轟炸機，可是在沒有護航的情況下，派出100架大型遠程轟炸機去飛越嚴密防守的美國領空，是不是太愚蠢了一些？
「長官，這一路敵機的目標不可能是田納西州，那裡距離波多黎各太遠了，而且也沒有什麼太重要的目標。或許他們想虛晃一槍，然後轟炸傑克遜維爾吧？」一名參謀小聲將自己的看法告訴了陳納德。
陳納德橫了對方一眼：「黑橡樹嶺山谷很重要！重要到了可以讓500多個日本笨蛋不顧性命的地步！他們是自殺式攻擊，不考慮返航的問題！」
「日本？他們不是已經投降了么……」那個參謀低聲嘀咕了一句，看到陳納德那張陰沉的都快出了水的「老皮臉」，馬上就明智地閉上了嘴巴。畢竟陳納德才是這裡的頭頭，自己不過就是一個小小的參謀。
作戰指揮中心裡的所有人立刻開始忙碌起來了，通訊軍官們紛紛撥通電話聯繫部隊，而標圖員則熟練的將敵我雙方機群最新的位置標註在玻璃幕牆上。一場無比紛亂的空中夜戰，就這樣一點點呈現在大家眼前了……
可是，突然，巨大的玻璃幕牆上，那個最後出現的黃色光點停了下來，然後就猛地熄滅了！緊接著，又有幾個光點同樣消失在玻璃幕牆上面！
看到這個情況，在場所有的人都倒吸了一口涼氣，出現這樣的情況只有兩種解釋，一是部署在美國東南部海岸線上的部分雷達站同時出現了故障。另一個可能性，就是德國人也掌握了干擾雷達的技術！
不一會兒，幾個出現「故障」的雷達站就向指揮中心打來了電話，通話的內容全都是：「我們什麼都看不清，雷達屏幕上都是一些怪東西，好像是在下大雪一樣，全都是鵝毛一樣的雪花，什麼都看不清！」
「該死的！這些德國佬也學會干擾雷達了！中國人一定把這個竅門告訴德國佬了……不對，應該是中國人的竅門本來就是從德國佬那裡偷學的！」在聽完了雷達站的報告後，陳納德深深吸了口氣。現在的情況和不久之前美國陸軍航空兵實驗一種從中國人那裡學來的「鋁箔條幹擾法」時候所發生的情況完全一樣。很明顯，德國人現在也採用了相同的辦法干擾了美國的雷達預警體系！而沒有了雷達的引導，美國的夜間戰鬥機想要在漆黑一片的夜空中尋找到德國機群的蹤影可就難上加難了！
「快！給我接通阿諾德上將的電話。讓所有的偵察機升空，用機載雷達搜索……還有！讓第24、第25戰鬥機大隊守在波多黎各到黑橡樹嶺山谷的航線上面！」陳納德大聲地吼叫道。
……
「高度7500，速度400，方向西北10點鐘方向，兩分鐘後將會到達美國領空！三分鐘後將會抵達第一個拐點。」在顯得有些擁擠的一架Ju-88夜間重型戰鬥機的機艙里。源田實大佐正。小聲地通過無線電引導著整個機群。
他此時的思緒已經被雷達屏幕上的一個不停閃爍的綠色光點給吸引過去了！這個光點正處在整個機群的正前方，速度和高度都和自己引導的機群完全一樣！而且這個光點從自己的機群在波多黎各起飛後就出現了，很明顯這是一架德國佬的飛機。可是為什麼之前沒有聽說過呢？這架飛機又是為什麼會出現在自己這個機群的前方？難道是德國佬對自己的領航能力不放心，所以……又或者是傳說中的「督戰隊」嗎？這真是對大日本帝國武士道侮辱！
不過讓人感到困惑的還不止是這架莫名其妙出現的德國飛機。今晚美國的防空體系好像也出了什麼問題，整個機群，上百架飛機大搖大擺地都快飛到美國領土上空了，居然沒有瞧見一架美國戰鬥機出來阻擋一下！難道美國佬的雷達都瞎掉了？沒有發現自己嗎？如果是那樣，他們的運氣也真是「好的出奇了」。
而此時的肝付謙五郎並沒有在駕駛飛機，他把飛機交給了副駕駛小澤，自己則坐在飛機的貨艙裡面，沖著眼前一個幾乎佔據了貨艙80%的圓柱形物體發獃。這個圓柱形的物體的外殼好像是鋼鐵的，上面還有一個用有機玻璃罩罩起來的紅色按鈕。在這個按鈕邊上還有德語和日語分別寫著：「使用前3分鐘按下。」此外，肝付手上還有一本同樣用日德兩國語言寫的《1940年式原子彈使用說明書》，呃，德國佬原來還是有點幽默感的，他們居然印刷了一份原子彈使用說明書……而且這個原子彈好像還是傻瓜型的，不像其他德國武器那樣難以操縱。
按照這份說明書上的說明，把這枚原子彈弄響的辦法有三個，一是按下那個紅色按鈕，然後駕駛飛機在目標上空300米盤旋，3分鐘以後原子彈爆炸，自己和這架飛機上的另外四個倒霉蛋就會毫無痛苦地成神了！第二個辦法則是駕駛飛機撞擊地面……劇烈的震蕩也能觸發安裝在原子彈內部的引信，引爆這枚該死的原子彈！而第三個方法就是按照在原子彈內部的定時裝置，只要飛機起飛滿8個小時，這枚原子彈就會自動引爆！不愧是德國設計，還真是思維縝密啊。
更讓肝付感到痛苦的是，這架用來裝載原子彈的Fw-200運輸機上沒有降落傘，而且飛機的起落架也在飛機起飛後自行脫落了！也就是說，這架裝載著原子彈的飛機，註定沒有辦法以正常的方式降落了，不過自己的駕駛技術可不的一般的高啊……想到這裡，肝付的眼神裡面又充滿了自信，右手也無意識地觸碰了一下插在腰裡面的手槍。
「嗚嗚嗚……」機艙內突然響起了戰鬥警報，緊接著副駕駛小澤的聲音也通過揚聲器傳來了：「大佐！前方發現美國戰鬥機，前方發現美國戰鬥機！數量大約有12架！請您趕緊回來指揮吧！」
「什麼？才12架飛機？」肝付謙五郎嘴角浮現出一絲冷笑，站起身大步向駕駛艙走去。
……
「長官，第24戰鬥機大隊的第1戰鬥機中隊發現了發現不明數量的敵機。位置是XXX，航向西北，好像就是第16個敵機機群！」
一個黃色的光點迅速出現在了巨大的玻璃幕牆上，具體的位置已經到了喬治亞州的薩凡納附近，而且正在以400公里左右的時速向西北方向飛去。
「看方向好像是飛往亞特蘭大的。」站在陳納德身旁的第二航空隊參謀長霍華德少將指著薩凡納西北的亞特蘭大市道：「這座城市擁有大型鋼鐵廠、飛機製造廠和大型汽車廠，該市周圍一共擁有一千多家大型工廠，如果被原子彈炸一下的話……」
「命令第23、第24、第25戰鬥機大隊立即趕過去，一定要擋住它們！」陳納德咬了咬牙，剛剛下達了命令。通訊軍官的喊聲又傳了過來。
「長官，第25戰鬥機大隊的第3中隊也報告發現不明數量的敵機，位置是在南卡來羅納州的查爾斯頓附近！方向也是西北，目標可能是田納西州的某地。」
「真是該死，怎麼又出來一隊？」陳納德的腦袋頓時就嗡一下脹了起來，如果算上這一隊敵機，可能有17隊敵機正在衝擊美國東南部的防空體系！而且其中的一到兩隊敵機中很可能攜帶有原子彈！更糟糕的是，美國東南部的一部分雷達站遭到了干擾，整個防空系統出現了幾個致命的破口！
「長官，弗洛倫斯附近的17號雷達站報告發現12架敵機，位置XXX，方向XXX，高度……」
「天哪！克萊爾，我們該怎麼辦？我們手中的夜間戰鬥機不夠了！」霍華德少將一邊翻著手中的編製表，一邊皺著眉毛道：「所有的16個夜間戰鬥機大隊都他媽在天上了！這些德國佬哪兒來那麼多飛機的？」
陳納德苦苦一笑，沒有回答參謀長的問題。16個夜間戰鬥機大隊，攏共也就800多架P-38，數量當然不算少了，可是要守護的空域卻包括了整個美國東南部和加勒比海北部……如果那些雷達系統不出問題，靠著地面雷達的指引，800多架P-38倒也能應付一下。如果對方是沒有攜帶原子彈的常規轟炸機，就算擋不住也沒有什麼