霍華德·賴斯，夏威夷群島居民，某三流野雞大學外語系畢業生，目前求職失敗，在家待業中。
夏威夷時間9月27日中午12點（東京時間9月28日早晨7點）
上帝啊，今天上午睡了個懶覺醒來，網路上居然儘是日本核危機的新聞。更要命的是，雖然日本跟這裡距離五千多公里，但自西向東的洋流卻會把那邊的放射性污染物送到夏威夷。
不過，洋流帶來的也不一定就是污染物——記得當初日本鬧海嘯的幾個月後，我爺爺就在中途島附近的海上撿到一艘八成新的日本漁船，上面標有「福島」字樣，明顯是被海嘯沖走的。此外，還有人在海灘上撿到了來自日本的電視、冰箱、傢具等等各式玩意兒，其中據說有人還在某隻破柜子里翻出了鑽石項鏈！
再過幾個月之後，我要是還沒有工作的話，是不是也該到海灘上去守著，看看能不能撿到些日本財寶？
哦，糟糕，不小心忘了，這一次的日本僅僅是核電站爆了而已，沒有發生地震和海嘯，自然也就沒有什麼好東西在海上漂……還是去網上搶購一些碘片吧！誰曉得這次會衝過來多少放射性的髒東西！
夏威夷時間9月29日下午3點（東京時間9月30日早晨10點）
福島的放射性污染物質距離夏威夷還很遠，日本的逃難者就已經成群結隊地來了！幾乎是一眨眼之間。成千上萬的日本人就擠滿了機場、碼頭、旅館和商業街。街上說日語的人幾乎比說英語的人還要多！
根據幾位老人的說法，在上個世紀八九十年代的時候，夏威夷也曾經像現在一樣，到處都是日本人和他們的度假別墅。但在進入21世紀之後，夏威夷的日本人就漸漸變少了，反倒是中國人開始變多——不過大多數的美國人根本弄不清楚這兩類黃種人的區別，正如同當年偷襲珍珠港之後，憤怒的美國公民們根本沒顧得上查證件，就把日本人、中國人和印第安人一股腦兒塞進了「敵國僑民集中營」。直到裡面的中國人和日本人互相打得頭破血流之後，才發現自己好像是多抓了一些不該抓的人……
而對於我來說。這似乎也是個求職的機會……因為從小就喜歡看日本動漫的緣故，我在學校里學習的第二外語就是日語，或許可以試著上門推銷自己，看看能不能打個短工。給他們當一陣子的臨時翻譯？
※※※※※※
島津義弘：日本資深高級公務員，現任內閣官房長官泉田准三郎的私人秘書。
10月4日晚上8點半，東京千代田區永田町首相官邸。
沒日沒夜地忙了好些天，伺候著這位愣頭青內閣官房長官和一班AKB歌姬內閣大臣，跟外務聲、通產省、厚生勞動省的一票老滑頭不停地周旋，還要跟一堆外國大使打交道，真是快要累瘋了。
幸好，一切都在慢慢地好轉起來。東京暴亂被平定了，通訊、供水和電力都在逐漸得到恢複，福島反應堆的大火也被撲滅了。關東地區的輻射指數終於開始了下降……再過幾天，小鳥游內閣也可以總辭職了。
沒錯，就是總辭職——雖然已經跟白宮初步取得了一定默契，但冒犯美國是不能不付出一點代價的。讓這幫原本就是玩票性質的AKB歌姬，在當了幾天大臣之後就鞠躬下台回去唱歌，已經是最輕鬆的選擇了。
而我在內閣總辭職之後，也很有可能被空降到外面的縣廳——雖然有點捨不得離開繁華的東京，到某個偏僻的鄉下旮旯里去，但這也是沒辦法的事情……不知道有沒有機會回到老家鹿兒島縣？
說實話，對於這一次藉助中國之力。初步掙脫美國控制的行動，國內到處都是一片排山倒海的反對浪潮，哪怕陛下出面都壓不住。只是被福島核輻射擴散導致亡國的現實威脅逼著，讓反對者暫時難以發聲找死罷了。等到核危機過去之後，政壇上肯定還會有一番大動蕩。親華派和反華派也會繼續展開死斗。若是出現了最糟糕的局面，就算前功盡棄也不是沒有可能……不過這些亂子都跟我沒關係了。
實際上。日本政界和商界的精英團體，甚至是右翼的精英人物都很明白，在可以預見的未來之內，中國的力量只會越來越強，與中國結盟不失為一條不錯的出路。但是右翼分子的反對理由也是非常現實的：他們認為日本被美國滲透、調教和馴服了這麼多年，早已不是一個正常的獨立國家，包括首都在內的軍事要地都有美國駐軍，理論上作為國家武力保障的自衛隊也被掌握在美國人手裡，日本即使只是在經濟上投靠中國，也等於背叛了美國，而美國絕對不會放過叛徒！既然如此，當然只能繼續為美國賣命才有活路。
直到近幾年來，美國已經逐漸確定了戰略收縮和「收割日本」的計畫，日本就是繼續給美國賣命也沒有活路了，國內的反美勢力才真正壓倒了親美勢力，但依然苦於沒有驅逐駐日美軍的對策，只能繼續絕望地等著末日來臨……幸好，福島核危機總算是給了我們一個機會，但代價實在是太慘烈了。
不管怎麼說，這場世紀大行動的第一步，總算是比較順利地邁出了。下一步的具體大政方針也已經初步確定，剩下的就是我們這些做具體事務的來敲定細節了。雖然政府和社會上依然是一片亂鬨哄，尤其是那些救災無能平亂無用的自衛隊。因為裁員、節縮開支和清理核污染的問題。更是吵嚷得厲害。但按照我的經驗，只要擺出足夠嚴厲的態度，這些於國無用、擾民有方的軟蛋廢柴，終究還是會乖乖聽話的。
如今，老婆帶著兒子女兒在鹿兒島老家避難，東京的房子里空蕩蕩的，待著實在不舒服。不過這樣也好，我可以名正言順地住在「粉紅小貓」的老闆娘桃子家裡了，偶爾過過兩人世界還是很溫馨的……就這樣決定了，今天晚上一定要桃子給我開一瓶法國波爾多葡萄酒來放鬆一下。明天似乎也會很忙的樣子。
唯一令人感到興奮的是。泉田准三郎閣下在今天中午的時候宣布說，等到一切都結束之後，他就自費請我們去赤坂的會員制高級料亭痛飲一番，飽餐一頓河豚刺身、碳烤帝王蟹和神戶牛肉等高級料理。屆時。整個內閣的AKB偶像歌姬大臣們，包括小鳥游真白首相在內，還會在酒席上為大家唱歌獻舞作陪，以表示對大家這陣子辛苦工作的感謝……唉，雖然我自認為早已過了當歌迷粉絲的年紀，平常也不怎麼看AKB偶像的節目——倒是我兒子和女兒都很喜歡看——但這樣難得的榮耀和際遇，還是讓我感到十分的激動。
嗯，或許可以乘機向小鳥游首相和她的AKB大臣們討幾張簽名照片，好帶回家去讓孩子們高興高興？
然而，不知是為什麼。今天晚上的眼皮總是直跳。就在剛才收拾東西準備出門的時候，更是隱約聽到了寒蟬鳴泣之聲……抬頭看看窗外的月亮，赫然染上了一層醒目的血色……莫非又要有什麼晦氣事發生？
算啦，還是別想這麼多了。今天夜裡似乎有點冷，這讓我越來越想念桃子老闆娘的溫暖懷抱了。
※※※※※※
貝塚里美警視長：警視廳庶務三課副課長。
10月4日下午3點半，警視廳大樓庶務三課辦公室。
早上舉辦了上百位殉職警員的追悼會，聽剛剛返回東京的警視總監和警政署長這兩個死老頭念了足足三個小時的稿子，一開始大家還心中哀痛，但到後來人人都只想打瞌睡。
中午則是為此次援助東京的中國城管，這些可以憑藉簡陋的皮卡車、麵包車全天候作戰的猛人們舉辦的歡送會。由於經費和場地的限制，實在是去不起大酒店，只好就近在日比谷公園舉辦露天BBQ燒烤大會。
嚴格來說，位於皇居和中央政府附近的日比谷公園，一般也是不允許隨便搞燒烤的。但在東京暴亂期間。這裡一度淪陷為不良混混的聚集地，別說生火烤肉了。就連人都被澆上汽油燒了好幾個，其中就包括公園的管理員……所以，眼下警視廳想要搞一個日比谷公園BBQ大會，自然也就嘛噠嘛噠（沒關係）了。
歡送會的氣氛很熱烈，大家喝了很多的清酒、啤酒和燒酒。熱情的中國城管還借著酒意，向我們表演了他們最有名的三招厲害功夫——獅子吼、大力金剛腿和連環擒拿術。實際執行的時候，通常先是一聲獅子吼，鎮住猝不及防的嫌疑人，讓他渾身哆嗦不敢亂動；然後一腳大力金剛腿，再怎麼沉重的小車和攤販也能踢翻；接下來則是施展擒拿……當然，如果對手拿了刀子棍棒之類兇器，並且直至此時依然堅持戰鬥，那麼城管隊員就還需要一身刀槍不入的排打功夫，聽說是通過往背上砸玻璃酒瓶才練得出來。
這番解說給我的感覺是……中國的城管部門全都是活生生的都市少林寺嗎？不知有沒有十八銅人巷？
值得一提的是，韓國人作為「國際援助」送來的兩條警犬，也在燒烤大會裡上了菜單——由於訓犬師不願意專門為它們去學朝鮮語，而這兩條笨狗似乎也很難聽懂日語口令，所以在中國城管的建議之下，這一次就把它們統統燉成了美味的紅燒狗肉和狗肉煲。由於人太