十一月的第二個星期天，是嵐山的紅葉祭，妹妹亮子說要去看紅葉祭，早晨九點就坐上男朋友來接的車出門了。
迪子去年和阿久津一起去看過紅葉祭從上午起，筍曲小督船，今樣歌舞船（平安時代時興的歌舞船。今樣：平安時代時興的東西——譯者注）等出現在渡月橋上的大堰川里，披露今樣念佛、六面念佛等。從下午起，祗王船、天龍寺船、落柿舍船等，各自豎著旗幟出現，往返於河面上，表演著京都的藝能，船里奏著悠然的雅樂，在宛如燃燒一般的小倉山的紅葉中緩緩地划過。這樣的情景，具有會令人回想起平安時代的往事的雅趣。
去年的紅時祭，湊巧從下午起就瀕瀕瀝瀝地下著雨。
在秋雨中的河峽，紅時又增添了一種特有的情趣。
今年，天氣從早晨起就萬分晴朗，不用擔心會下雨。
迪子在三天前見到阿久津時就想起了紅時祭。她正想問今年怎麼樣，但欲言面止。她沒有想一起去的打算，只是想說已經到了這樣的季節而已。
然而，不知為何，迪子總彷彿覺得講不出口。
從十天前起，阿久律的妻子又佐進了國立醫院。看來家裡仍是岳母趕來照顧孩子，但星期天，阿久律和孩子們說不走都要去醫院。
她不想若無其事地提起什麼紅葉祭，給阿久津在心理上添加哪怕些微的負擔。
以前連阿久津去醫院裡探望，她都會感到生氣，但現在即使聽他說要去醫院，她也沒有什麼感覺。她已經明白，只要是丈夫，探望病妻是無可非議的。
縱然為那樣的事爭辯也無濟於事，這樣的乏力感籠罩著迪子的心。
迪子裝作不知，但這次偏偏阿久律也好像不常去探望了。
得知是慢性病而不想一下子護理得太原？還是顧忌著迪子？總之，二人之間的關係已經不會因那些事而惡化了。
夫人成為迪子和夫人、阿久津這三角形的焦點。興許因為夫人生病，迪子已經無意戀戰。
那天，迪子待在家裡沒有出去。打掃、洗滌，從中午起，她又難得池編織起毛衣來了。那是冬天穿的粉紅色對襟毛線衣。
陽光明媚，溫照照的，簡直想不到這會是十一月的天迪子停下手望著窗戶。她感到在這明媚的爽秋中，獃獃地待在家裡是很可惜的，但是那樣的念頭只是轉瞬即逝，隨即她又熱衷於編織之中。
纏著毛線戳動著棒針，在這簡單的動作中，迪子感到有一種充實感。在一步步地，雖步態緩慢，但預感到在踏踏實實地結出碩果。經期已經過了二個星期，但還沒有行經。
雖然還沒有清晰的徵兆，但感覺到身體夜緩緩地起著變化，有微微的倦怠感，乳頭好像比平時更敏感了。
以後有孕吐的話，便確切無疑了。
她擔慮著倘若真的懷孕該怎麼辦，同時又感到自己希望懷孕。她覺得那是一件非同小可的事，同時又為想像著那樣的場面而感到心滿意足。
從下午到傍晚，迪子一直在窗邊曬著太陽，懷著那樣的愜懷感，戳動著棒針。
「有電話啊！」
樓下傳來母親的喊聲。這時明亮的太陽正要在對面的屋頂上隱下去。
迪子走下樓梯。聽筒放在電話桌上。
「喂，喂。」
迪子一呼叫，馬上傳來男子的聲音，是圭次。
「我現在在京都。」
「什麼時候來的？」
「今天早晨，我想現在馬上見你，你能出來嗎？」
「這麼急……」
於是電話中斷。好像是公用電話規定的三分鐘結束了。迪子放回聽筒，等他重新打來。
不久，電話鈴又響起。
「剛才電話斷了。我現在要去上次我們見面的H旅館。我在走廊里等你，請你來一下。」
「這麼急，有什麼事嗎？」
「見面就知道了。」
「你見過部長……」
「見著了，剛分手。」
也許阿久津和圭次之間已有過爭吵，圭次的聲音比平時高亢和激動。
「我等著你來。」
於是電話掛斷。迪子放回聽筒，預感到有一種結局正在逼近。
較潔的月亮已經懸掛在流霞棧光的西空。一過十一月中旬，黑夜畢竟寒冷。迪子在淡黃色寬袖上衣外穿著法蘭絨色彩鮮艷的西服，去向H旅館。
也許有什麼事情，雖然她已經習慣圭次突然打來的電話，但儘管如此，今天他的聲音非同尋常。到了星期天的傍晚才突然打來，想必他昨天就已經在京都了。
三十分鐘後，迪子到達旅館，圭次已經在走廊里等著。
他空著手，興許行李已經放好，右手挎著外套佇立著。
「怎麼了？」
迪子一靠上前，圭次怎麼也沒有說，就徑直朝著走廊前端的咖啡角走去。
在咖啡角深處透過玻璃看得見院子的座位上，二人面對面坐下。圭次仍是一副正顏厲色的目光陰視著迪子。
「怎麼啦？那麼可怕的臉？」
服務員送來涼水，問二人要點什麼。
「咖啡？」
圭次冷冷地說道。迪子隨之點點頭。圭次很不耐煩地等著服務員鞠躬離去後，說道，「我見到姐夫了。」
他唐突地說了一句，又閉上了嘴。
「怎麼了？」
「你老老實實地回答我的提問，行不行？」
圭次那雙眼臉的眼眸里凝聚著忿懣。
「請不要說謊。」
「我不說慌。」
迪子盯了視著圭次點點頭。
「我接連不斷地詢問你，是不是和我姐夫有來往……」
瞬間，迪子倒吸了一口冷氣。在電話里聽到他的聲音時起，她就有著某種預感，但她沒有想到會如此直截了當地受到他的責問。
「這是怎麼回事？」
迪子垂下眼險。她覺得低頭不語，等於在默認圭次說的話，但她無法回答。
「有關係的吧。」
圭次又問道。迪子緩緩地點點頭。
「果然……」
圭次低聲呢喃道。
迪子不敢正視圭次的臉。無論遭到怒斥，還是受到輕蔑，不管被他怎麼看，都已經無可娩救。在圭次的面前，迪子完全成了罪人。
長久的沈默。
服務員送來咖啡，放在二人的面前。在低伏的目光一端，看得見服務員的手拿著匙子在碗皿里發出「咯咯」的聲音攪著。迪子注視著放在桌子上乳白色的咖啡杯，啞然無曰。
一瞬間的怯意變成慘沮，不久一種適意感籠罩著迪子。她一邊感到事情已經不可收拾，一邊又覺得這事該結束了。她甚至感到一陣輕鬆，覺得可以不必再遮掩了。
「我明白了。」
圭次沉吟地囁嚅道。
迪子緩緩地抬起頭，圭次手肘支在桌子上，雙手抱著頭，細細的手指揪著頭髮蠕蠕地搔動著。
自己的放蕩已經敗露，迪子卻心安理得，痛苦的反而是圭次。有權指責她的圭次卻受不了了。
迪子為自己明知廉恥卻不象圭次那般痛苦而驚呆了。
因此，她一邊感到自己太自私，太靠不住，卻又毫無愧恨之感。
想來她很早以前就覺悟到這樣的欺騙不會長久，早晚要東窗事發。只是雖然知道那是遲早的事，但那個「遲早」，那個時刻，來得稍稍早了一些。迪子的心裡已經有著這樣的精神準備。現在的處境，其差別也許就在於這種精神準備造成的錯誤里。
不久，圭次慢慢地抬起頭，那眼睛裡，說是憤怒，不如說是近乎坦然的目光。
「真的是那樣的。」
「對不起……」
迪子現在聊以自慰地向圭次表示歉意。如果可能的話，她真想把頭扣在地上道歉，雖然道歉並不能解決什麼問題，但不那麼做，她便得不到安寧。
「不知道……」
圭次孤零零地哺語道，接著還不敢相信似地望著迪子。
現在，對迪子來說，想知道圭次怎麼會了解她和阿久津的事。
「是部長說的？」
須夷，圭次搖了搖頭。
「那些事，姐夫沒有說。」
「那麼，你怎麼……」
「我只是猜測。」
圭次忿然地說道，「上次問你為何不和我結婚，你說去問姐夫。可是不知為何，我怕問他，我預感到倘若一問，我們的關係就完了，所以我只是和姐姐見了一面就回去了。」
迪子可以理解了。
「後來我想了許多事情。為什麼你不願和我結婚？為什麼問我姐夫就能知道？在輸血中心，你是不是還有意中人？也許正因為遭到你的拒絕，我越發想要得到你。在這一個月里，我盡想著這件事。可是光想也無濟於事，今天早晨我狠狠心便來了京都，想再找到你和姐夫，當面問清楚。」